Translation of "Volle flexibilität" in English
Dies
bedeutet,
dass
wir
volle
Flexibilität
ermöglichen.
This
means
full
flexibility:
they
can
be
moved
between
regions.
ELRC_3382 v1
Auf
diese
Weise
wird
die
volle
Leistungsfähigkeit
und
Flexibilität
der
Steckverbindung
voll
ausgenutzt.
In
this
way
the
full
efficiency
and
flexibility
of
the
plug
connection
is
utilized.
EuroPat v2
Unser
einzigartiger
Modulansatz
bietet
Ihnen
volle
Flexibilität
bei
gleichzeitiger
Kostenkontrolle.
Our
unique
modular
approach
offers
you
full
flexibility
while
keeping
costs
under
control.
ParaCrawl v7.1
Das
sichert
uns
volle
Flexibilität
für
mögliche
Weiterentwicklungen.
This
allows
us
to
remain
highly
flexible
in
all
further
development
work.
ParaCrawl v7.1
Der
Lichtbaukasten
erlaubt
volle
Flexibilität
bei
der
Planung.
The
luminaires
allow
for
full
flexibility
in
planning.
ParaCrawl v7.1
Für
volle
Flexibilität
empfehlen
wir
die
32A-Version.
For
full
flexibility
we
recommend
the
32A
version.
CCAligned v1
Auch
in
Bezug
auf
die
Netzanbindung
haben
Sie
volle
Flexibilität:
Also
with
regard
to
network
connection,
you
have
complete
flexibility:
CCAligned v1
Volle
Flexibilität:
Alle
Zeitpläne
sind
auf
Ihre
Bedürfnisse
abgestimmt.
Full
flexibility:
schedules
tailored
to
their
needs.
CCAligned v1
Getsafe
ist
täglich
kündbar,
daher
hast
du
kein
Risiko
und
volle
Flexibilität.
You
can
cancel
your
insurance
on
a
daily
basis,
therefore
you
don't
have
any
risk
and
full
flexibility.
CCAligned v1
Die
Handgelenkbandage
stützt
das
Gelenk,
dabei
behalten
Sie
aber
volle
Flexibilität.
The
wrist
bandage
supports
the
wrist
while
full
flexibility
is
given.
ParaCrawl v7.1
Diese
Variante
vereint
volle
Flexibilität
mit
einem
attraktiven
Kostenvorteil.
This
hosting
option
combines
full
flexibility
with
attractive
cost
benefits.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Verarbeitung
ist
daher
volle
Flexibilität
entscheidend.
Full
versatility
in
handling
these
is
crucial.
ParaCrawl v7.1
Somit
ist
auch
für
Bestandskunden
volle
Flexibilität
gewährleistet.
This
also
guarantees
full
flexibility
for
existing
customers.
ParaCrawl v7.1
Akzeptieren
Sie
nichts
weniger
als
volle
Flexibilität
mit
der
Iron
Cobra
Powerglide.
Accept
nothing
less
than
full
flexibility
with
the
Iron
Cobra
Powerglide.
About
Tama
ParaCrawl v7.1
Sie
fliegen
überwiegend
aus
geschäftlichen
Gründen
und
benötigen
die
volle
Flexibilität?
Do
you
fly
mostly
for
business
reasons
and
need
full
flexibility?
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Miete
erhalten
Sie
volle
Flexibilität
und
passende
Mobilität.
The
rental
offers
you
maximal
flexibility
and
mobility.
ParaCrawl v7.1
Volle
Flexibilität
bei
der
Wahl
der
Ebene,
auf
der
Sie
kochen
möchten.
Full
flexibility
to
choose
the
rack
you
want
to
cook
on.
ParaCrawl v7.1
Das
Konzept
der
Sammeleinrichtung
1
Typ
I
ist
auf
volle
Flexibilität
ausgelegt.
The
Type
I
gathering
device
1
is
designed
to
be
fully
flexible.
EuroPat v2
Mit
den
zwei
Magnetventilen
erhält
man
die
volle
Flexibilität
der
motorischen
Anforderungen.
The
full
flexibility
required
by
engine
conditions
is
achieved
with
the
two
solenoid
valves.
EuroPat v2
Wir
bieten
Ihnen
volle
Flexibilität
bei
der
Terminplanung.
We
offer
you
full
flexibility
in
scheduling.
CCAligned v1
Sie
begrenzen
Ihre
Personalkosten
auf
die
tatsächliche
Einsatzphase
und
behalten
die
volle
Flexibilität.
You
limit
your
employment
costs
to
the
specific
assignment
period
and
maintain
full
flexibility.
CCAligned v1
Die
Anwendung
verleiht
dem
Betreiber
volle
Kontrolle
und
Flexibilität
über
die
Geräte.
The
application
enables
the
operator
full
control
and
flexibility
over
the
units.
CCAligned v1
Das
Valuemation
Service-Modell
gibt
Ihnen
volle
Flexibilität
bei
der
Definition
Ihrer
Services:
The
Valuemation
service
model
gives
you
total
flexibility
in
defining
your
services:
CCAligned v1
Mit
den
eingebetteten
HMI
Boards
haben
Sie
bei
Ihrem
Projekt
volle
Flexibilität!
The
embedded
HMI
boards
give
you
full
flexibility
for
your
project.
CCAligned v1
Unsere
innovativen
Röstmaschinen
bieten
Ihnen
die
volle
Flexibilität
und
Kontrolle.
Roasting
machines
Innovative
roasters
for
full
flexibility
and
unlimited
options.
ParaCrawl v7.1
Akkubetriebene,
mobile
HMI-Systeme
ermöglichen
die
volle
Flexibilität
in
Produktionsumgebungen
und
Reinräumen.
Battery-powered,
mobile
HMI
systems
offer
full
flexibility
in
production
environments.
ParaCrawl v7.1
Volle
Flexibilität
wird
durch
integriertes
WLAN
und
einen
starken
Akku
im
Fuß
erreicht.
Integrated
WLAN
and
a
powerful
battery
in
the
base
provide
maximum
flexibility.
ParaCrawl v7.1
Diese
Leistung
eröffnet
Colouristen
volle
Flexibilität
bei
der
Farbkorrektur
während
der
Postproduktion.
These
capabilities
give
colourists
full
flexibility
in
colour
correction
during
postproduction.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Verwendung
einer
bewährten
Kinematik
bleibt
die
volle
Flexibilität
beim
Werkzeugwechsel
erhalten.
Full
flexibility
in
tool
changes
is
retained
through
the
use
of
a
tried-and-tested
kinematic
system.
ParaCrawl v7.1