Translation of "Von sehr großer bedeutung" in English
Für
die
Vollendung
des
Binnenmarktes
ist
dies
von
sehr
großer
Bedeutung.
It
is
a
very
important
matter
for
the
perfection
of
the
internal
market.
Europarl v8
Das
war
in
den
letzten
Tagen
von
sehr
großer
Bedeutung.
That
has
been
very
crucial
over
the
past
few
days.
Europarl v8
Denn
das
ist
in
diesem
Fall
von
sehr
großer
Bedeutung.
Because
this
is
particularly
important
in
this
case.
Europarl v8
Der
Aufbau
eines
solchen
Raumes
ist
von
sehr
großer
Bedeutung.
The
challenges
of
creating
such
an
area
are
extremely
great.
Europarl v8
Dieser
Vorschlag
ist
für
die
Förderung
des
sozialen
Dialogs
von
sehr
großer
Bedeutung.
It
is
very
important
that
we
do
this
to
underpin
civil
dialogue.
Europarl v8
Das
ist
auch
für
Russland
von
sehr
großer
Bedeutung.
That
is
also
highly
important
for
Russia.
Europarl v8
Das
ist
wirklich
von
sehr
großer
Bedeutung.
It's
very
very
important.
TED2020 v1
Der
Tabakanbau
ist
für
die
Kanarischen
Inseln
traditionell
von
sehr
großer
Bedeutung.
Tobacco
growing
is
of
historical
importance
in
the
Canary
Islands.
TildeMODEL v2018
Die
Zusammenarbeit
mit
dem
EWSA
sei
strategischer
Natur
und
von
sehr
großer
Bedeutung.
The
cooperation
with
the
EESC
is
strategic
and
very
important.
TildeMODEL v2018
Somit
ist
der
Postsektor
für
die
Gesamtwirtschaft
der
EU
von
sehr
großer
Bedeutung.
The
postal
sector
is
thus
very
important
for
the
EU
economy
as
a
whole.
TildeMODEL v2018
Der
Fremdenverkehr
ist
für
die
regionale
Wirtschaft
von
sehr
großer
Bedeutung.
Tourism
is
of
outstanding
significance
to
the
regional
economy.
TildeMODEL v2018
Für
die
Vollendung
des
Bin
nenmarktes
ist
dies
von
sehr
großer
Bedeutung.
It
is
a
very
important
matter
for
the
perfection
of
the
internal
market.
EUbookshop v2
Von
sehr
großer
wirtschaftlicher
Bedeutung
sind
auch
die
Landwirtschaft
und
der
Fremdenverkehr.
Agriculture
and
tourism
are
important
parts
of
the
economy.
EUbookshop v2
Für
den
wirtschaftlichen
Betrieb
eines
Schubrosts
ist
dies
von
sehr
großer
Bedeutung.
This
is
of
major
importance
to
the
efficient
operation
of
a
thrust
grate.
EuroPat v2
Für
den
Nährstoffgehalt
der
Nährung
sind
sie
damit
von
sehr
großer
Bedeutung.
Thus
they
are
very
important
for
the
nutrient
content
of
the
diet.
EUbookshop v2
Die
Beziehungen
zu
Rußland
sind
von
sehr
großer
Bedeutung.
Relations
with
Russia
are
of
vital
importance.
Europarl v8
Das
Engagement
der
Organisationen
der
Zivilgesellschaft
ist
und
bleibt
von
sehr
großer
Bedeutung.
The
commitment
of
civil
society
organizations
is
and
remains
extremely
important.
ParaCrawl v7.1
Die
Einkunftsabgrenzung
mittels
interner
Verrechnungspreise
ist
somit
von
sehr
großer
Bedeutung.
As
such,
the
delimitation
of
income
by
means
of
internal
transfer
prices
is
of
immense
significance.
ParaCrawl v7.1
In
der
Oberflächenendbearbeitung
sind
die
Vorbehandlungen
von
sehr
großer
Bedeutung.
In
surface
finishes,
pre-treatments
are
of
great
importance.
CCAligned v1
Daher
sind
die
Ozeane
von
sehr
großer
Bedeutung
für
unser
Klima.
Consequently
the
oceans
are
of
extraordinary
importance
for
our
climate.
ParaCrawl v7.1
Die
Entwicklung
technischer
Anwendungen
ist
für
3A
Composites
von
sehr
großer
Bedeutung.
Development
of
technical
applications
is
of
utmost
importance
for
3A
Composites.
ParaCrawl v7.1
Von
sehr
großer
Bedeutung
ist
der
Schutz
der
Ladungssicherungsmittel.
Protection
of
the
load-securing
materials
is
of
prime
importance.
ParaCrawl v7.1
Daher
sind
für
unsere
Therapiemethoden
die
neuen
Erkenntnisse
von
sehr
großer
Bedeutung.
This
makes
these
new
findings
quite
important
for
our
therapy
methods.
ParaCrawl v7.1
Ein
sauberer
Arbeitsplatz
ist
speziell
im
Nageldesign
Studio
von
sehr
großer
Bedeutung.
A
clean
workplace
is
specifically
in
the
Nail
Design
Studio
of
very
great
importance.
ParaCrawl v7.1