Translation of "Vor ort buchen" in English

Klettersteige und Klettertouren Ihrer Wahl können Sie dann gleich vor Ort buchen.
Via ferrata and climbing tours of your choice can be booked on site.
ParaCrawl v7.1
Folgende Behandlungen können Sie einzeln vor Ort buchen:
The following treatments can be booked individually on-site:
CCAligned v1
Aktiviteten (Option - Vor Ort zu buchen):
Activities (option - To be booked on place):
CCAligned v1
Kann ich eine Tätigkeit vor Ort buchen?
Can I book an activity on the spot?
CCAligned v1
Wöchentliche Beautypakete können Sie vor Ort buchen.
You can book weekly beauty packages in situ.
CCAligned v1
Die einzelnen Aktivitäten könnt ihr aber auch vor Ort buchen.
You can also book the individual activities on site.
ParaCrawl v7.1
Kann ich vor Ort Touren buchen oder Veranstaltungskarten bestellen?
Can I book tours or order event tickets at the hotel?
ParaCrawl v7.1
Eine kostenlose Abholung vom Campingplatz ist nur möglich wenn Sie vor Ort buchen!
Free pick-up from the campsite only when booked at the Campsite! Return transfer is not available.
CCAligned v1
Sie können eine Führung vor Ort buchen.
You can book a guided tour on site.
CCAligned v1
Sie können auch direkt vor Ort buchen und bezahlen.
You can also book and pay directly on the spot.
ParaCrawl v7.1
Wir empfehlen unsern Gästen eine Safari vor Ort zu buchen.
We recommend booking a safari trip locally.
ParaCrawl v7.1
Dieses Programm können Sie bei uns direkt vor Ort buchen.
This program you can book directly in our hotel.
ParaCrawl v7.1
Kann ich auch vor Ort buchen?
Can I also book on-site?
ParaCrawl v7.1
Sie können vor Ort oder online buchen.
You can book online or by calling the company.
ParaCrawl v7.1
Preise Kann ich Tauchpakete und Kurse direkt vor Ort buchen?
Can I book dive packages and courses when I arrive on the island?
ParaCrawl v7.1
Begleitete Touren kann man vor Ort buchen.
You can book accompanied tours right there.
ParaCrawl v7.1
Natürlich können Sie gleich vor Ort kaufen oder buchen.
Naturally, you can make purchases and book services directly at the fair.
ParaCrawl v7.1
Mieten Sie das Auto entweder vor Ort oder buchen Sie es online .
Do it on spot or book it online. Accommodation:
ParaCrawl v7.1
Ausflüge rund um den Balaton bis hin nach Budapest sollten Sie direkt vor Ort buchen.
Excursions around the Balaton and trip to Budapest can be booked in the Tourinform office.
ParaCrawl v7.1
Es ist das ganze Jahr geöffnet, Führungen können sie direkt vor Ort buchen.
It is opened all year round, guided visits can be booked directly on site.
ParaCrawl v7.1
Wassersport-Einsteigern empfehlen wir einen Kurs – diese können Sie bei verschiedenen Anbietern vor Ort buchen.
We recommend a course for beginners - you can book it with various local providers.
ParaCrawl v7.1
Diese können Sie gerne vor Ort dazu buchen (eine Voranmeldung ist nicht nötig).
You may like to book on the spot to (pre-registration is not necessary).
ParaCrawl v7.1
Unsere Top-Masseure bieten Ihnen ein vielfältiges Massageangebot, das Sie gerne vor Ort buchen können.
Our qualified masseurs offer you a varied range of massages which you can book on location.
CCAligned v1
Am Flughafen Wien - kann man ein Taxi zum Flughafentarif direkt vor Ort buchen:
At the Airport Vienna you can book a taxi for a Special AIRPORT FEE:
ParaCrawl v7.1
Weitere Informationen werden wir rechtzeitig erhalten, wenn die nötigen Erkenntnisse vorliegen, so dass die Abgeordneten ihre Hotelzimmer vor Ort nach Bedarf buchen können.
Information will be provided when the facts are available and will be given in sufficient time to enable Members to book their rooms on site as necessary.
Europarl v8
In 3 Minuten vergleichen Sie unsere Preise und buchen Ihr Mietauto in Antwerpen, dabei werden Sie feststellen, dass eine Buchung mit uns meistens sehr viel günstiger ist, als wenn Sie mit den Agenturen vor Ort direkt buchen.
In 3 minutes you can compare our rates and book your car rental in antwerp while you will find out that we are usually a lot less expensive then booking with the agencies direct.
ParaCrawl v7.1
Wir sorgen für den nötigen Komfort an Bord, den richtigen Anschluss vor Ort und buchen für Sie Mietwagen und Hotelzimmer.
We take care of your convenience on board, the accurate connection on site and book a rental car as well as a hotel room for you.
ParaCrawl v7.1
In 3 Minuten vergleichen Sie unsere Preise und buchen Ihren Mietwagen in Grenada, dabei werden Sie feststellen, dass eine Buchung mit uns meistens sehr viel günstiger ist, als wenn Sie mit den Agenturen vor Ort direkt buchen.
In 3 minutes you can compare our rates and book your car rental in Grenada while you will find out that we are usually a lot less expensive then booking with the agencies direct.
ParaCrawl v7.1

Related phrases