Translation of "Wahlweise als" in English

Die Klebebeschichtung 38 kann wahlweise auch als Tränkung 38 ausgebildet sein.
The filter can be soaked in adhesive 38 as an alternative to the layer of adhesive coating 38.
EuroPat v2
Dieses Federelement 15 kann wahlweise als Federscheibe oder als elastischer Ring ausgebildet sein.
This spring element 15 can be optionally designed as a spring washer or as an elastic ring.
EuroPat v2
Auch dieser Doppelmono­chromator kann wahlweise als Einfachmonochromator betrieben werden.
This double monochromator also can be operated as a single monochromator.
EuroPat v2
Dadurch ist die dritte Bildöffnung wahlweise als Ausgang oder Eingang verwendbar.
In this way the third image opening can be used optionally as outlet or inlet.
EuroPat v2
Dadurch ist die erste Bildöffnung wahlweise als Ausgang oder Eingang verwendbar.
In this way the third image opening can be used optionally as outlet or inlet.
EuroPat v2
Die Luftdüsen sind wahlweise als Blas- oder Saugdüsen betreibar.
The air nozzles can be selectively operated as blower or suction nozzles.
EuroPat v2
Es ist hier aber auch denkbar, wahlweise eine Batterie als Energiequelle vorzusehen.
It is also possible however to optionally provide a battery as an energy source.
EuroPat v2
Das Dentalimplantat ist wahlweise als sogenanntes ein- oder zweiphasiges Implantat anwendbar.
The dental implant can be used either as a one-phase or two-phase implant.
EuroPat v2
Beide Versionen konnten wahlweise als Coupé, Targa oder Cabriolet bestellt werden.
Both variants were available as a coupe, Targa or Cabriolet.
WikiMatrix v1
Der Körper 3' kann wahlweise als Schlitten- oder Wagenausführung ausgestaltet sein.
The member 3' can be constructed as a slide or carriage construction, as desired.
EuroPat v2
Der Kontaktkörper der Steckverbinder kann wahlweise als Steckerstift oder als Steckbuchse ausgebildet sein.
The contact body of the plug contacts may be developed by selection as a plug pin or as a plug sleeve.
EuroPat v2
Der Transfermischer kann wahlweise als Gegentaktmischer oder als Eindiodenmischer ausgebildet sein.
The transfer mixer can be embodied optionally as a push-pull mixer or as a single-diode mixer.
EuroPat v2
Die beiden neuen Motive gibt es wahlweise als T-Shirt, Girly und Zip-Hoodie!
The 2 new designs will be available as t-shirt, girly or zip hoodie!
CCAligned v1
Das Formular kann wahlweise als Anhänger, Aufkleber oder als Kombiformular gedruckt werden.
The form can be printed either as a packaging label, sticker or combination form.
ParaCrawl v7.1
Die benötigten Positionsgeber erhalten Sie wahlweise als geführte oder freie Variante.
You can get the required position encoder in a floating or captive variant.
ParaCrawl v7.1
Ono ist wahlweise auch als Armlehnstuhl erhältlich.
Ono is optionally available with armrests.
ParaCrawl v7.1
Das EasyReach ist wahlweise als Komplettversion oder zerlegbar erhältlich.
The EasyReach system is available optionally as turnkey version or demountable.
ParaCrawl v7.1
Du kannst wahlweise auch Wasser als Trägerstoff verwenden.
You can also use water as a carrier.
ParaCrawl v7.1
Der 90°-Wehrturm kann wahlweise als Winkel- bzw. als geradliniges Turmzwischenteil gebaut...
The 90° defence tower can be either built as an angled or straight-lined...
ParaCrawl v7.1
Das Paddle wird wahlweise als Bausatz geliefert.
The paddle is also available as kit.
ParaCrawl v7.1
Diese Ports können wahlweise als Eingang oder Ausgang konfiguriert werden.
These ports can be configured either as input or output.
ParaCrawl v7.1
Den Komfortschutz können Sie wahlweise als Ergänzung zur Krankenversicherung oder auch solo buchen.
The comfort coverage package can be booked either in addition to your travel health insurance or separately.
ParaCrawl v7.1
Die Männerhose gibt es ab sofort wahlweise als slim oder regular fit.
The men's trousers are now available in either slim or regular fit.
ParaCrawl v7.1
Wir bieten ihn wahlweise als Alternative zum Sofortkauf an.
We electively offer it as an alternative to an instant purchase.
ParaCrawl v7.1

Related phrases