Translation of "War room" in English

Er benutzt die Aufzeichnungen des War Room, um das Rudel aufzuspüren.
He's using the War Room records to track down the Pack.
OpenSubtitles v2018
In den "War Room" zieht sich der Bürgermeister immer zurück...
The Mayor is waiting in what's known as the war room...
OpenSubtitles v2018
Es war der Roosevelt Room, nicht das Oval Office.
It was the Roosevelt Room, not the Oval Office.
OpenSubtitles v2018
Ich hätte Nintendo spielen können mit Dan Quayle im War Room.
I could have been playing Nintendo with Dan Quayle in the war room.
OpenSubtitles v2018
Sie ist ein Projekt des Carbon War Room.
Carbon War Room.
WikiMatrix v1
Der Project War Room für dich und deine Begleitperson.
The Project War Room for you and your companion.
CCAligned v1
Aber auch der Blick in den „Secret Room„ war heiß begehrt.
A glance into the “Secret Room” was also very much in demand too.
ParaCrawl v7.1
Ein weiteres bekanntes Spiel dieses Genres war die Green Room.
Another well-known game of this genre was the Green Room.
ParaCrawl v7.1
Der Niagara Room war im Laufe der Jahre schon Veranstaltungsort für hochkarätige Veranstaltungen.
The Niagara Room has been home to many high-profile parties through the years.
ParaCrawl v7.1
Ja, wir haben eine Art Einsatzzentrale, den "War Room" errichtet.
Yes, I mean, we've got -- we're setting up something called the war room, which is maybe the wrong word.
QED v2.0a
Das zweite Lied war der „Noel’s Room“ Titel„Robot Girl“.
The second song was the “Noel’s Room” title “Robot Girl”.
ParaCrawl v7.1
Der erste Song war "Room Service", welcher hier auf YouTube zu sehen ist.
The first song was "Room Service", which can be seen here on YouTube.
ParaCrawl v7.1
Der War Room stellt ein Schlüsselinstrument für das Senior Management im Steuerungs- und Entscheidungsfindungsprozess dar.
The War Room is a key tool in the senior management steering and decision-making process.
ParaCrawl v7.1
Wenn die "Red Room" war ein Erfolg, gefüllt mit August Arbeitszufriedenheit und Kreativität.
When the "Red Room" was a success, filled August with job satisfaction and creativity.
ParaCrawl v7.1
Carbon War Room”
Carbon War Room
XLEnt v1
Obwohl das Album kommerziell nicht so erfolgreich war wie "Room for Squares" landete es ebenso wie die Single "Daughters" auf Nummer eins der US Billboard Charts.
The album was commercially successful, and while it did not sell as well as "Room for Squares", it peaked at number one on the US Billboard 200 chart.
Wikipedia v1.0
Das dritte und (vorerst) letzte Union-Album "The Blue Room" war etwas „radiotauglicher“ aufgenommen als die erste Studio-CD.
The third and final Union album, The Blue Room, was a more polished sound than the first studio CD.
Wikipedia v1.0
Während des Schreibens von The War Room bildete die Band eine enge Beziehung mit dem British Film Institute und verwendete ihr Material während Live-Shows.
While writing The War Room the band formed a close relationship with the British Film Institute, using their material during live shows.
WikiMatrix v1
Zusammen mit Wrigglesworth am Schlagzeug spielte die Band ihr erstes Festival im September 2010, Aestival in Suffolk, und die Arbeit an einer zweiten EP, The War Room, die im Mai 2012 veröffentlicht wurde.
Teaming up with Wrigglesworth on drums the band played its first festival in September 2010, Aestival in Suffolk, and work began on a second EP, The War Room, which was released in May 2012.
WikiMatrix v1
Das dritte und (vorerst) letzte Union-Album The Blue Room war etwas „radiotauglicher“ aufgenommen als die erste Studio-CD.
The third and final Union album, The Blue Room, was a more polished sound than the first studio CD.
WikiMatrix v1
Über ökologische Innovationen wird der Mitstreiter von Sir Richard Branson und der Geschäftsführer der gemeinnützigen Organisation „Carbon War Room“ Peter Boyd berichten.
Peter Boyd, the associate of Sir Richard Branson and the COO of ‘Carbon War Room’ will speak on the subject of eco-innovation.
ParaCrawl v7.1
Der Film "War Room" bietet einige wirkungsvolle Strategien, um Ehen zu retten - beginnend mit Ihren eigenen.
The movie “War Room” offers some powerful strategies to save marriages – starting with your own.
CCAligned v1
Für die Betreuung des “Diesel Changing Room“ war ich in Berlin und das hat mir sehr viel Spaß gemacht.
For the organisation of the “Diesel Changing Room” I was in Berlin again, which was a lot of fun.
ParaCrawl v7.1
Wenden Sie sich an ihn als "War Room ", um den Krieg Analogie zu halten.
Refer to him as a "war room" to support the military analogy.
ParaCrawl v7.1
Zudem bieten wir in unserem "War Room" auf drei Spieltischen regelmäßige Spielrunden und Treffen an, wo Du unkompliziert Kontakte zu anderen Mitspielern aufbauen kannst.
In our "War Room" we have three playing tables to provide gaming sessions, where you can meet new gamers.
ParaCrawl v7.1
Wobei das Frühstück bei uns in der Villa auch toll war! Den Room Service solltet ihr also mindestens einmal persönlich testen ?
Although having breakfast in our villa was also amazing! Hence, you should also test the Room Service at least once ?
CCAligned v1
Obeya - japanisch für "großer Raum" oder "war room" - bezeichnet eine Form des Projektmanagements bei Toyota und ist ein Teil des Toyota-Produktionssystems und damit eine Komponente des Lean Managements bzw. Lean Production.
Obeya or Oobeya (from Japanese ??? "large room" or "war room") refers to a form of project management used in Asian companies (including Toyota) and is a component of lean manufacturing and in particular the Toyota Production System.
WikiMatrix v1
In unserem "War Room" Jede Menge Kartenspiele, sowie Zubehör kannst Du hier ebenfalls finden.
In our "War Room" Here you find a lot of card games and accessories for them.
ParaCrawl v7.1
Wir beantworten die Frage, was der „Digital project war room“ ist und erklären, welche enormen Vorteile er bringt.
We answer the question of what the "Digital project war room" is and explain the enormous benefits of it.
CCAligned v1

Related phrases