Translation of "Warme atmosphäre" in English
Wir
hatten
eine
warme
und
einladende
Atmosphäre
im
Sinn.
The
overall
look
we're
going
for
is
very
warm
and
inviting.
OpenSubtitles v2018
Das
flüssige
Helium
wird
durch
warme
O2-Stickstoff-Atmosphäre
ersetzt.
The
liquid
helium
is
being
replaced
by
a
warmer
oxygen-nitrogen
atmosphere.
OpenSubtitles v2018
An
Bord
der
CRUISER
41
herrscht
eine
warme
Atmosphäre.
Aboard
the
CRUISER
41
offers
a
warm
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
Geruch
vom
Holz
und
die
warme
Atmosphäre
werden
Sie
begeistern.
The
smell
of
the
pine
wood
and
the
warm
atmosphere
will
inspire
you.
ParaCrawl v7.1
Dieser
schöne
leuchtende
Hashtag
schafft
eine
warme,
gemütliche
Atmosphäre
in
ihrem
Zuhause
.
This
beautiful
Illuminated
hashtag
will
create
a
warm,
relaxed
environment
in
your
interior.
ParaCrawl v7.1
Beliebter
Ort
und
bieten
eine
warme
und
freundliche
Atmosphäre.
Popular
place
offering
a
warm
and
friendly
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Funktionelles
Design
trifft
auf
warme
Atmosphäre.
Functional
design
with
a
warm
and
cosy
feel.
CCAligned v1
Genießen
Sie
eine
entspannte,
warme
und
festliche
Atmosphäre!
Enjoy
a
relaxed,
warm
and
festive
atmosphere!
CCAligned v1
Entdecken
Sie
die
warme
Atmosphäre
der
verschiedenen
Anwendungsmöglichkeiten
von
Kalk.
Discover
the
warm
atmosphere
from
the
various
applications
possible
with
lime.
CCAligned v1
Familienunternehmen
das
Ihnen
eine
sichere,
warme
und
einladende
Atmosphäre
bietet.
Family
business
that
offers
safe,
warm
and
welcoming
environment
CCAligned v1
La
Palette
bietet
eine
warme
und
freundliche
Atmosphäre:
La
Palette
offers
a
warm
and
friendly
atmosphere:
CCAligned v1
Ihre
charmante
Inneneinrichtung
und
die
warme
Atmosphäre
machen
Sarita
zu
einem
echten
Meisterstück.
Her
charming
interior
layout
and
the
warm
atmosphere
she
offers
make
of
Sarita
Si
a
real
masterpiece.
ParaCrawl v7.1
Warme
und
familiäre
Atmosphäre
geben,
während
sie
sehr
professionell
bleiben.
Warm
and
family
atmosphere
while
remaining
very
professional.
ParaCrawl v7.1
Der
warme
und
freundliche
Atmosphäre
der
Stadt
zum
Landkreis
Ribeira
verreisen
optimal.
To
make
the
most
of
the
warm
and
friendly
atmosphere
of
the
city
take
a
trip
to
the
Ribeira
district.
ParaCrawl v7.1
Mit
Fackeln,
Feuerschalen
oder
Feuerkörben
erschaffen
Sie
eine
warme,
angenehme
Atmosphäre.
With
some
torches,
burner
boxes
or
fire-baskets,
you
can
create
a
warm
and
pleasant
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Das
sorgt
für
eine
gemütliche
und
warme
Atmosphäre.
It
ensures
a
cosy
and
warm
atmosphere
.
ParaCrawl v7.1
Diese
Obergrenze
sieht
sehr
stilvoll
und
wird
eine
warme
und
behagliche
Atmosphäre.
This
ceiling
will
look
very
stylish
and
will
create
a
warm
and
cozy
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Der
Vintage-Look
erhalten
Sie
eine
warme
und
einladende
Atmosphäre!
Its
vintage
look
will
give
you
a
warm
and
welcoming
atmosphere!
ParaCrawl v7.1
Das
Licht
wird
eine
warme
und
angenehme
Atmosphäre
für
Sie
schaffen.
The
light
will
create
a
warm
and
comfortable
atmosphere
for
you.
ParaCrawl v7.1
Eine
warme
und
freundliche
Atmosphäre
erwartet
Sie.
A
warm
and
friendly
welcome
awaits
you.
ParaCrawl v7.1
Eine
warme
Atmosphäre
zeichnet
das
Hostel
aus.
Homie
Hostel
&
Cafe
is
distinguished
by
a
warm
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
fühlen
Sie
sich
zu
Hause
bei
ihren
warme
und
einladende
Atmosphäre.
In
this
you
feel
right
at
home
with
their
warm
and
welcoming
environment.
ParaCrawl v7.1
Sie
strahlt
eine
warme
Atmosphäre
aus
und
erhellt
Ihr
Wohnzimmer.
It
radiates
a
warm
atmosphere
and
brightens
up
your
living
space.
ParaCrawl v7.1
Das
Ergebnis
ist
eine
warme
Atmosphäre,
umfassender
Komfort
und
Privatsphäre.
The
result
is
a
warm
atmosphere
encompassing
comfort
and
privacy.
ParaCrawl v7.1
Es
verbindet
warme
Atmosphäre
und
freundliche
Willkommenskultur
mit
elegantem
Stil
und
anspruchsvollem
Design.
It
combines
warm
atmosphere
and
a
friendly
welcoming
culture
with
elegant
style
and
sophisticated
design.
ParaCrawl v7.1
Die
rustikale
Einrichtung
ist
gemütlich
und
vermittelt
eine
warme
Atmosphäre.
The
rustic
setting
is
welcoming
and
creates
a
warm
and
family
atmosphere.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
von
ausgewählten
Teppich
im
Haus
schafft
eine
warme
Atmosphäre
und
Komfort.
With
the
help
of
well-chosen
rug
in
the
house
creates
a
warm
atmosphere
and
comfort.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
romantische
und
warme
Atmosphäre
zu
schaffen?
Would
you
like
to
create
romantic
and
warm
atmosphere?
ParaCrawl v7.1
In
perfekte
Mitte
Rasen
finden
Sie
eine
warme
und
freundliche
Atmosphäre.
In
perfect
Center
to
lawn
you
will
find
a
warm
and
friendly
atmosphere.
ParaCrawl v7.1