Translation of "Was dazu führt" in English

Was dazu führt, dass sie beißt.
Cause it... to bite.
OpenSubtitles v2018
Was nicht dazu führt ihn weniger zu hassen.
Didn't make me hate him any less.
OpenSubtitles v2018
Und das ist es, was dazu führt, dass du getötet wirst.
And that is what's going to get you killed.
OpenSubtitles v2018
Was uns dazu führt, weswegen ich dich hergebeten habe.
Which brings me to why I brought you here.
OpenSubtitles v2018
Was führt dazu, dass sich zwei Körper eine Seele teilen?
What is it that brings two strangers together so that one soul inhabits two bodies?
OpenSubtitles v2018
Was dazu führt, dass ich nicht am Bat'leth-Wettkampf teilnehmen kann.
As a result, I will not be able to compete in the "bat'leth" tournament.
OpenSubtitles v2018
Was dazu führt, dass alle Sinne gleichzeitig anspringen.
As a result, all of the senses fire off at once.
OpenSubtitles v2018
Was dazu führt, dass ich Ihr Leben zur Hölle machen muss.
Makes me need to make your life miserable.
OpenSubtitles v2018
Sich selbst kontrollieren, was dazu führt den Angreifer kontrollieren zu können.
Control yourself which will allow you to control your attacker.
CCAligned v1
Fastsearch Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Fastsearch can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Win32.Beebone Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Win32.Beebone can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Websearch+ Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Websearch+ can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass die Lebenserwartung der USA sinkt?
What is Causing US Life Expectancy to Go Down?
CCAligned v1
Das Holz kann austrocknen, was dazu führt, dass die Tischplatte reißt.
This can dry the wood and cause splits in the table top.
ParaCrawl v7.1
Was dazu führt, das das Lenkungsspiel spürbaren vergrößert ist.
As a result, the game is steering the significant increases.
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass kulturelle Vielfalt verloren geht?
What causes cultural diversity to be lost?
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass PPT-Dateien beschädigt werden?
What makes PPT files to get damaged?
ParaCrawl v7.1
Zwankysearch Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Zwankysearch can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Watcher Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Watcher can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass sich der Magen bildet.
What causes the stomach to form?
ParaCrawl v7.1
Winloader Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Winloader can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass du den Zugang zu deinem Konto verlierst?
What leads to you losing access to your account?
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass Cottage Cheese Look?
What causes cheese to watch?
ParaCrawl v7.1
Ashley.110 Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Ashley.110 can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Was führt dazu, dass meine E-Mail als Spam markiert wird?
What gets my emails marked as spam?
ParaCrawl v7.1
Myquicklotto Ihr Browser kann beeinflussen, was dazu führt Browser-Umleitung oder Such hijack.
Myquicklotto can affect your browsers which results in browser redirection or search hijack.
ParaCrawl v7.1
Was natürlich auch dazu führt, dass weniger Koloskopien durchge- führt werden.
This, of course, results in fewer coloscopic examinations being performed.
ParaCrawl v7.1

Related phrases