Translation of "Was ich meine" in English

Ich hoffe, es ist klar, was ich damit meine.
I hope my meaning is clear.
Europarl v8
Sie wissen, was ich meine.
You know what I mean.
Europarl v8
Ich werde im folgenden versuchen zu erläutern, was ich damit meine.
I will try to explain what I mean by that.
Europarl v8
Ich erkläre Ihnen, was ich damit meine.
I shall explain what I mean by this.
Europarl v8
Lassen Sie mich erklären, was ich meine.
Let me explain what I mean.
Europarl v8
Herr Kommissar, Sie wissen, was ich meine.
I think the Commissioner knows what I mean.
Europarl v8
Was meine ich mit "vorbereitet sein"?
What do I mean by 'anticipate'?
Europarl v8
Diejenigen, die eben im Saal waren, wissen, was ich meine.
Those who were in the Chamber just now know what I mean.
Europarl v8
Ich werde sogleich erklären, was ich damit meine.
I shall explain what I mean at once.
Europarl v8
Was meine ich mit „weitere Maßnahmen“?
What do I mean by 'more'?
Europarl v8
Wer an BSE oder Dioxin denkt, der weiß, was ich meine.
Just think of BSE or dioxin, and you will know what I mean.
Europarl v8
Lassen Sie mich erläutern, was ich meine.
I shall try to explain what I mean.
Europarl v8
Verstehen Sie, was ich meine?
Do you understand me?
Europarl v8
Sie wissen, was ich damit meine.
You know what I mean.
Europarl v8
Sie können sich sicher denken, was ich meine.
You can surely work out what I have in mind.
Europarl v8
Tür, Tür, Tür, Farbe, Sie wissen was ich meine.
Door, door, door, you know, color, you know what I'm saying.
TED2013 v1.1
Sie sehen ungefähr, was ich meine.
So you can get kind of a feel for this.
TED2013 v1.1
Lassen Sie mich Ihnen zeigen, was ich meine.
Let me show you what I mean.
TED2013 v1.1
Ich zeige Ihnen, was ich meine.
Let me show you what I mean.
TED2013 v1.1
Du hast keine Ahnung was ich meine?
You don't know what I'm talking about?
TED2013 v1.1
Ich zeige Ihnen ein Beispiel dessen, was ich meine.
I'm going to show you one example of what I'm talking about.
TED2020 v1
Ugandas dauerhafte Ausgaben - was meine ich mit dauerhaft?
Uganda's recurrent expenditure -- by recurrent what do I mean?
TED2020 v1
Ich erkläre Ihnen, was ich meine.
Let me explain what I mean like this.
TED2020 v1
Was also meine ich, wenn ich "suspendierte Animation" sage?
So what do I mean when I say "suspended animation"?
TED2020 v1
Wenn Sie Kinder haben, wissen Sie, was ich meine.
If you have kids, you know what I mean.
TED2020 v1
Was meine ich in diesem Fall mit "informell"?
What do I mean by the informal in this case?
TED2020 v1
Sehen Sie, was ich meine?
See what I mean?
TED2020 v1

Related phrases