Translation of "Was mit gemeint ist" in English

Fragt sich nur, was mit Wiederaufbau gemeint ist.
It remains to be seen what is meant by reconstruction.
Europarl v8
Änderungsantrag 1, da unklar ist, was mit einer Übergangszeit gemeint ist.
Amendment No 1 because it is not clear what is meant by a transitional period.
Europarl v8
Dort sollte geklärt werden, was mit der Proklamation gemeint ist.
It should clarify what it means by proclamation.
Europarl v8
Es ist nicht deutlich, was mit "Dritten" gemeint ist.
It is not clear what the term "third parties" refers to.
TildeMODEL v2018
Es ist unklar, was mit "fiskalischem Ausnahmeföderalismus" gemeint ist.
It is not clear what is meant by "fiscal federalism by exception".
TildeMODEL v2018
Es gibt eine rege Diskussion darüber, was mit stoned eigentlich gemeint ist.
From the outset there has been controversy over what Keynes really meant.
WikiMatrix v1
Nichtsdestotrotz ist dies nicht, was mit "vollkommen" gemeint ist.
Nevertheless, this is not what is meant by "perfect."
ParaCrawl v7.1
Jemand fragte heute morgen, was mit 'Selbst-Analyse' gemeint ist.
Somebody asked this morning what "self-analysis" means.
ParaCrawl v7.1
Jeder versteht, was mit diesem Wort gemeint ist.
Everyone understands what is meant by this word.
ParaCrawl v7.1
Dieses ist, was mit anupavado gemeint ist.
This is what's meant by anupavado.
ParaCrawl v7.1
Das ist, was mit vipassana gemeint ist.
That's what's meant by vipassana.
ParaCrawl v7.1
Nichtsdestotrotz ist dies nicht, was mit „vollkommen" gemeint ist.
Nevertheless, this is not what is meant by "perfect."
ParaCrawl v7.1
Dieses ist, was mit überweltlichen Dhammas gemeint ist.
This is what is meant by the transcendent dhammas.
ParaCrawl v7.1
Dieses Bindeglied ist es, was mit geistlichem Verständnis gemeint ist.
This link, you see, is what is meant by spiritual understanding.
ParaCrawl v7.1
Was mit wahr gemeint ist, ist dass sie wahr werden.
What is meant by true is that they come true.
ParaCrawl v7.1
In dem Populismusbarometer wird nicht definiert, was mit Populismus gemeint ist.
The Populism Barometer does not define what populism means.
ParaCrawl v7.1
Jetzt ist man bewusster, was mit 'Chemtrails' gemeint ist.
Now, one is more aware now of what is termed 'Chemtrails'.
ParaCrawl v7.1
Dafür müssen wir natürlich verstehen, was mit Karma gemeint ist.
For this, of course, we need to understand what is meant by karma.
ParaCrawl v7.1
Das ist es, was mit Aktiver Mobilität gemeint ist.
That is what we mean when we say active mobility.
ParaCrawl v7.1
Zuerst einmal will ich klären, was mit freier Sexualität gemeint ist.
To start with, I want to clarify what is meant by free sexuality.
ParaCrawl v7.1
Verstehen, was mit Vergeben gemeint ist.
Understand what forgiveness involves.
ParaCrawl v7.1
Können Sie erklären, was mit Währungskrieg gemeint ist?
Can you explain what is meant by currency war?
ParaCrawl v7.1
J.I. Packer definiert, was mit Inkarnation gemeint ist:
J. I. Packer defines what is meant by the incarnation:
ParaCrawl v7.1
Das ist jedoch nicht, was mit Mitgefühl gemeint ist.
Yet this is not what is meant by compassion.
ParaCrawl v7.1
Das ist es, was mit "Maya" gemeint ist.
That's what one means by maya.
ParaCrawl v7.1
Aber die Ansichten unterscheiden sich, was mit "Ressourcen" gemeint ist.
But views differ on what is meant by 'resources.'
ParaCrawl v7.1
Weißt du, was mit Ovarialzysten gemeint ist?
Do you know what is meant by ovarian cysts?
ParaCrawl v7.1
Vielmehr ist es wichtig zu verstehen, was mit diesen Begriffen gemeint ist.
It is essential to understand what we mean by these terms.
ParaCrawl v7.1

Related phrases