Translation of "Weisse kugel" in English
An
seinem
Gipfel
erheben
sich
eine
große
weisse
Kugel,
ein
Radar,
sowie
ein
Denkmal.
A
radar
in
the
shape
of
a
big
white
ball
stands
at
the
top,
as
well
as
a
commemorative
monument.
ParaCrawl v7.1
In
der
Endlage,
nach
erfolgreichem
Beenden
des
Spieles,
befinden
sich
also
im
Behälter
3
oder
9
eine
weisse
Kugel,
im
Behälter
4
oder
10
zwei
schwarze,
im
Behälter
5
oder
11
drei
grüne,
im
Behälter
6
oder
12
vier
rote,
im
Behälter
7
oder
13
fünf
gelbe
und
im
Behälter
8
oder
14
sechs
blaue
Kugeln,
je
nachdem
ob
sich
der
Teil
1
oder
2
unten
befindet.
In
the
end
position,
upon
successful
completion
of
the
game,
container
3
or
9
contains
a
white
ball,
container
4
or
10
two
black
balls,
container
5
or
11
three
green
balls,
container
6
or
12
four
red
balls,
container
7
or
13
five
yellow
balls
and
container
8
or
14
six
blue
balls,
depending
on
whether
component
1
or
component
2
is
in
the
down
position.
EuroPat v2
Das
grundlegendste
Prinzip
ist,
dass
Sie
erraten,
wo
die
weisse
oder
silberne
Kugel
auf
dem
Rad
landen
wird.
The
most
basic
principle
of
all
is
that
you
guess
where
the
white
or
silver
ball
to
be
dropped
into
the
wheel
will
land.
ParaCrawl v7.1
Es
war,
als
wäre
die
weiße
Kugel
besessen
oder
so
etwas.
It
was
like
that
cue
ball
was
possessed
or
something.
OpenSubtitles v2018
Henry
war
der,
der
die
weiße
Kugel
auf
dem
Tisch
bewegte.
Henry
is
the
one
that
was
moving
the
cue
ball
around
the
table.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
eine
weiße
Kugel
werfen,
damit
er
zur
Vernunft
kommt?
Shall
we
give
him
a
white
ball
for
expressing
his
feelings
so
eloquently?
OpenSubtitles v2018
Du
wirst
die
weiße
Kugel
einlochen,
Mann.
You're
gonna
pot
the
cue
ball,
man.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
noch
da,
und
die
weiße
Kugel
ist
noch
im
Loch.
I'm
still
here,
and
that
cue
ball's
still
potted.
OpenSubtitles v2018
Platzieren
Sie
die
weiße
Kugel
so,
dass
auch
Tuvok
keine
versenken
kann.
You
can't
make
a
shot,
so
leave
the
cue
ball
where
Tuvok
can't
either.
OpenSubtitles v2018
Ok,
die
weiße
Kugel
liegt
genau
vor
dir.
All
right,
you're
lined
up
with
the
cue
ball.
OpenSubtitles v2018
Die
Gebühr
für
den
Verkauf
ist
eine
weiße
Kugel.
The
broker's
fee
is
1
white
ball.
OpenSubtitles v2018
Drücken
Sie
die
Looser
Klicken
Sie
auf
die
weiße
Kugel
zu
versuchen,...
Hit
The
Looser
Click
on
the
white
ball
to
attempt
to
hit
the...
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Maus
die
Richtung
und
die
Geschwindigkeit
der
weißen
Kugel
steuern.
Use
the
mouse
to
control
the
direction
and
the
speed
of
the
white
ball.
ParaCrawl v7.1
Eine
weiße
Kugel
hängt
etwas
über
Augenhöhe
in
der
Luft,
leicht
schwankend.
A
white
ball
is
hanging
from
a
thread
in
the
air
somewhat
above
eye-level,
swinging
lightly.
ParaCrawl v7.1
Bevor
Sie
werfen
die
weiße
Kugel.
Before
you
throw
the
white
ball.
ParaCrawl v7.1
Zielen
und
schießen
mit
der
weißen
Kugel.
Aim
and
shoot
the
white
ball.
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
immer
eine
ganz
weiß
weiße
Kugel
zu.
It
always
uses
a
pure
white
cue
ball
too.
ParaCrawl v7.1
Der
Kerl
sicher
weiß,
wo
seine
Kugel
zu
treten.
That
guy
sure
knows
where
to
kick
his
ball.
CCAligned v1
Klicken
Sie
auf
die
weiße
Kugel
zu
versuchen,
auf
den
Verlierer
so...
Click
on
the
white
ball
to
attempt
to
hit
the
loser
as
many
time
as...
CCAligned v1
Die
weiße
Kugel
traf
unsern
Mann
im
Schiff
Bill
Yard.
The
white
ball
hit
our
man
in
the
ship
yard
Bill.
CCAligned v1
Die
weiße
Kugel
verschwand
dann
fast
wie
eine
Blase,
die
platzt.
The
white
orb
then
disappeared,
almost
like
a
bubble
popping.
ParaCrawl v7.1
Niemand
weiß,
wo
die
Kugel
stoppen
wird,
außer
Ihnen!
No
one
knows
where
the
ball
will
stop
except
for
you!
ParaCrawl v7.1
Setzen
Sie
die
weiße
Kugel
und
schießen
Sie
Ihre
Kugeln
in
den
Taschen.
Place
the
white
ball
and
shoot
your
balls
in
the
pockets.
ParaCrawl v7.1
Weihnachtsstern-2
ist
die
einfarbige
Version
der
rot-weißen
Kugel
oben.
Poinsettia-2
is
the
all
red
version
of
the
red
and
white
ball
above.
ParaCrawl v7.1
Eine
weitere
Innovation
ist
die
patentierte,
gepunktete
weiße
Kugel.
Another
innovation
is
the
patented,
dotted
white
ball.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
die
weiße
Kugel
traf
die
roten
Kugeln
in
den
Taschen.
Let
the
white
ball
hit
the
red
balls
into
the
pockets.
ParaCrawl v7.1
Bei
uns
soll
sich
als
Ergebnis
die
große
weiße
Kugel
ergeben.
At
us
it
has
to
turn
out
as
a
result
of
a
big
white
ball.
ParaCrawl v7.1