Translation of "Weltweiter marktführer" in English

Mit dieser Übernahme war die Sorin Biomedica weltweiter Marktführer im Bereich Herzchirurgie.
This acquisition propelled Sorin Biomedica to the top of the world cardiovascular market and made it the U.S. leader in the industry.
Wikipedia v1.0
Die EU ist noch immer weltweiter Marktführer bei Milchprodukten.
However, the problem is that we do not yet have the final figures for 1993.
EUbookshop v2
Das Unternehmen ist weltweiter Marktführer für Grafik und Visualisierung.
The company is the global leader for graphics and visualization.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe ist heutzutage auf allen Kontinenten vertreten und besteht als weltweiter Marktführer.
The group is now present on all continents and has positioned itself as the world leader.
CCAligned v1
Criteo ist weltweiter Marktführer für Performance Display-Lösungen.
Criteo is the global leader in Performance Display.
ParaCrawl v7.1
Sitecore ist weltweiter Marktführer für Experience Management Software und Context Marketing.
Sitecore is the global leader in experience management software that enables context marketing.
ParaCrawl v7.1
Damit ist die mehrfach ausgezeichnete C-Klasse weltweiter Marktführer in ihrem Segment.
As such, the multi-award-winning C-Class has become the world’s market leader in its segment.
ParaCrawl v7.1
Startup Unternehmensart Skeleton Technologies ist weltweiter Marktführer für Graphen-basierte Ultrakondensatoren und Energiespeichersysteme.
Skeleton Technologies is the global leader in graphene-based ultracapacitors and energy-storage systems.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Marktanteil von über 65% ist Forbo weltweiter Marktführer bei Linoleum.
With a market share of over 65 percent, Forbo is the world market leader in linoleum.
ParaCrawl v7.1
Als weltweiter Marktführer verbessern wir stetig die Leistungsdaten….
As a worldwide market leader, we are constantly improving the performance characteristics ...
CCAligned v1
Nederman ist ein weltweiter Marktführer in der industriellen Luftfiltration und im Bereich Rohstoff-Management.
Nederman is one of the world’s leading companies supplying products and services in the environmental technology sector.
CCAligned v1
Über Sitecore Sitecore ist weltweiter Marktführer für Experience Management Software und Context Marketing.
Sitecore is the global leader in experience management software that enables context marketing.
ParaCrawl v7.1
Über Sitecore Sitecore ist weltweiter Marktführer für Experience Management Software und Kontext-Marketing.
Sitecore is the global leader in experience management software that enables context marketing.
ParaCrawl v7.1
China ist weltweiter Marktführer bei thermischen Solaranlagen.
China is world-wide market leader in solar thermal energy.
ParaCrawl v7.1
Minisplits China bleibt weltweiter Marktführer im Bereich der Minisplits.
Minisplits China continues to be the world leader in the minisplits market.
ParaCrawl v7.1
Bühler ist weltweiter Marktführer bei optischen Sortierlösungen für die Getreideindustrie.
Bühler is the global leader in optical sorting solutions for the grain industry.
ParaCrawl v7.1
Über Sitecore Sitecore ist weltweiter Marktführer für Experience Management Software.
About Sitecore Sitecore is the global leader in experience management software.
ParaCrawl v7.1
Damit behauptet die C-Klasse die Position als weltweiter Marktführer in ihrer Vergleichsklasse.
As a result of this, the C-Class has maintained its position as world-wide market leader in its segment.
ParaCrawl v7.1
Milestone Systems ist ein weltweiter Marktführer im Bereich der Open-Platform-IP-Videoüberwachungssoftware.
Milestone Systems is a global industry leader in the open platform IP video surveillance software.
ParaCrawl v7.1
L'Oréal ist weltweiter Marktführer für Kosmetikartikel.
L'Oréal is the global market leader in cosmetics.
ParaCrawl v7.1
Als weltweiter Marktführer ist BELECTRIC ein wichtiger Innovationstreiber auf diesem Gebiet.
As a worldwide market leader, BELECTRIC is an important driver of innovation in this field.
ParaCrawl v7.1
Australian Gold ist seit 30 Jahren weltweiter Marktführer im Bereich Solarkosmetik.
Australian Gold is the worldwide market leader in indoor tanning lotions for over the last 30 years.
ParaCrawl v7.1
Firmenvorstellung Australian Gold ist seit 30 Jahren weltweiter Marktführer im Bereich Solarkosmetik.
Australian Gold is the worldwide market leader in indoor tanning lotions for over the last 30 years.
ParaCrawl v7.1
Sitecore ist weltweiter Marktführer für Experience Management Software und Kontext-Marketing.
Sitecore is the global leader in experience management software that enables context marketing.
ParaCrawl v7.1
Unser Ziel ist es, weltweiter Marktführer zu werden.
Our objective is to become global market leader.
ParaCrawl v7.1
Axis ist weltweiter Marktführer im Bereich IP-Video und hilft seinen Kunden im Transportwesen,
Axis is the world leader in IP video, helping its transportaition customers to:
ParaCrawl v7.1
Dalmec ist weltweiter Marktführer auf dem Gebiet der Handhabungs-Manipulatoren.
Dalmec is the word leader in the field of industrial manipulators.
ParaCrawl v7.1

Related phrases