Translation of "Werden realitaet" in English
Auf
der
Konferenz
soll
auch
untersucht
werden,
wie
die
europaeische
Ausrichtung
im
Hochschulwesen
verstaerkt
und
eine
europaeische
Dimension
in
der
Ausbildung
aller
Studenten
zur
Realitaet
werden
kann.
The
Conference
will
be
examining
the
strategies
by
which
Europeanisation
can
be
further
strengthened
in
higher
education
and
by
which
a
European
dimension
might
become
a
reality
in
the
education
of
all
students.
TildeMODEL v2018
Aufgrund
der
vorhin
gebotenen
allgemeinen
Beschreibung
der
vieles
bedeutenden
"Grenzprobleme"
der
mittel-europaeischen
Region
sollte
jetzt
ein
typologischer
Versuch
unternommen
werden,
diese
historische
Realitaet
aufgrund
der
angebotenen
Aspekte
kohaerent
zusammenzufassen.
On
the
basis
of
the
previously
presented
general
description
of
the
many
significant
"frontier
problems"
of
the
Central
European
Region,
a
typological
attempt
should
now
be
undertaken,
to
summarize
coherently
this
historical
reality
on
the
basis
of
the
presented
aspects.
ParaCrawl v7.1
Er
ließ
nicht
ein
einfaches
Objekt
um
erinnert
zu
werden,
aber
Seine
Realitaet,
mit
Seiner
Gegenwart
in
der
Eukaristie,
Koerper,
Blut,
Seele
und
Gottheit.
He
did
not
leave
a
simple
object
to
remember
Him
by,
but
the
reality
of
Himself,
through
His
presence
in
the
Eucharist,
in
Body,
Blood,
Soul
and
Divinity.
ParaCrawl v7.1
Deshalb
muessen
wir
einfach
beten,
damit
dieser
Wunsch
Marias
in
unserem
Leben
Realitaet
werden
kann,
und
durch
uns
auch
in
unseren
Familien,
Gemeinschaften,
der
Kirche
und
in
der
ganzen
Welt.
For
this
we
must
simply
pray
so
that
this
wish
of
Mary's
may
become
reality
in
our
lives
and
through
us,
also
in
our
families,
communities,
the
Church
and
in
the
whole
world.
ParaCrawl v7.1