Translation of "Wie ich finde" in English

Herr Kallas macht eine sehr gute Arbeit, wie ich finde.
I think Mr Kallas is doing a very good job.
Europarl v8
Das ist ziemlich logisch, wie ich finde.
I think that is quite obvious.
Europarl v8
Maria ist genauso schön wie Elke, finde ich.
Mary is just as beautiful as Alice, I think.
Tatoeba v2021-03-10
Wie finde ich heraus, was mich von meinem Glück trennt?
How can I find out what separates me from my luck?
Tatoeba v2021-03-10
Wie finde ich heraus, was ich will?
How do I find out what I want?
Tatoeba v2021-03-10
Die erzielten Ergebnisse sprechen – wie ich finde – von einem unbestreitbaren Erfolg.
I believe that the results we have achieved can be described as an indisputable success.
TildeMODEL v2018
Na, wie finde ich denn das?
How do you like that?
OpenSubtitles v2018
Aber wie finde ich den Weg?
But how will i find my way home?
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie mir, wie ich ihn finde?
Will you tell me how I get there?
OpenSubtitles v2018
Was glaubst du, wie schnell ich Herren finde.
What do you know about how fast I can find men.
OpenSubtitles v2018
Eine ausgezeichnete Idee, wie ich finde.
I think that's a very good idea.
OpenSubtitles v2018
Egal wie oft, ich finde das nie langweilig.
No matter how many times, it never fails to excite me.
OpenSubtitles v2018
Er hat gleich gesehen, wie ich das finde.
He could tell by my expression how I felt about it.
OpenSubtitles v2018
Ein Mädchen wie dich finde ich nicht noch einmal.
I know I'll never find another girl like you.
OpenSubtitles v2018
Wie finde ich diese alte Straße?
How do I find this ancient road?
OpenSubtitles v2018
Wie lächerlich ich dich finde, deine Koketterie, dein feuchtes Lächeln?
Do you realize how stupid I find your flirtatiousness and your insipid smiles?
OpenSubtitles v2018
Wie finde ich einen Ferienjob in Italien?
How can I fulfil my dream to find a summer job in Italy ?
TildeMODEL v2018
Wie finde ich heraus, dass ich der Richtige für sie bin?
How can I know I'm the one for her?
OpenSubtitles v2018
Ofsteven, wie finde ich sie?
Ofsteven, how do I find them?
OpenSubtitles v2018
Und wie finde ich meine Enkeltochter?
You need to help me find my granddaughter.
OpenSubtitles v2018
Du weißt, wie cool ich dich finde.
You know I think you're pretty cool.
OpenSubtitles v2018
Ich bestrafe meinen Sohn, wie ich es richtig finde.
I'll discipline my son the way I see fit.
OpenSubtitles v2018
Wie finde ich diese Männer der Schriften?
How do I find the Men of Letters?
OpenSubtitles v2018
Und wie ich meinen Sohn finde.
And finding my son.
OpenSubtitles v2018
Eine von den NATs wollte wissen, wie ich meinen Agenten finde.
One of the NATs wanted to know what I thought of my assignment.
OpenSubtitles v2018
Wie finde ich es wohl, euch Diebe bei mir zu sehen?
How do you think it makes me feel seeing all you thieves on my property?
OpenSubtitles v2018

Related phrases