Translation of "Wow-effekt" in English
Es
gibt
bei
ihm
einfach
keinen
wirklichen
Wow-Effekt...
There's
just
no
real
wow
factor...
OpenSubtitles v2018
Jedes
Haus
braucht
einen
Wow-Effekt,
oder?
Every
house
needs
a
"wow"
factor,
right?
OpenSubtitles v2018
Einen
"WOW-Effekt"
und
ein
sofortiges
Wohlfühlen
schaffen.
Create
a
"WOW
effect"
and
an
instant
feeling
of
well-being.
CCAligned v1
Nicht
mehr
als
nötig,
um
den
Wow-effekt
Ihrer
Kunden
zu
generieren.
Nothing
more
than
what
is
necessary
in
order
to
WOW-effect
your
customers.
CCAligned v1
Mit
Digital
Learning
den
WOW-Effekt
erleben!
Experience
the
WOW
effect
with
digital
learning!
CCAligned v1
Unser
modulares
Wandsystem
sorgt
für
den
WOW-Effekt!
Our
modular
wall
system
ensures
the
WOW
effect!
CCAligned v1
Unzählige
Gestaltungsoptionen
erlauben
individuelle
Akzente
mit
Wow-Effekt.
Countless
design
options
allow
individual
accents
with
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Beim
ersten
Betreten
der
Villa
kam
der
Wow-Effekt.
The
first
time
you
entered
the
villa,
the
wow
effect
came.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
kann
die
Gruppe
den
visuellen
Wow-Effekt
genießen.
The
group
can
then
enjoy
the
visual
‘wow
effect’.
ParaCrawl v7.1
Jeder
seiner
Kreationen
ist
ein
attraktiver
Blickfang
mit
Wow-Effekt.
All
his
creations
are
attractive
eye-catchers
with
wow-effect.
ParaCrawl v7.1
Die
geheimnisvollen
Fabelwesen
in
rot
und
lila
kreieren
ein
einzigartiges
Muster
mit
Wow-Effekt.
The
mythical
creatures
coloured
in
red
and
purple
create
an
unique
pattern
with
wow-effect.
ParaCrawl v7.1
Ein
neckischer
Ausschnitt
sorgt
für
den
sexy
Wow-Effekt.
A
playful
neckline
provides
the
sexy
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
entstehen
feminine,
elfenhafte
Looks
mit
Wow-Effekt.
In
this
way
feminine,
elfish
looks
are
skilfully
created.
ParaCrawl v7.1
Ein
Besuch
in
meinem
Restaurant
soll
einen
Wow-Effekt
auslösen.
A
visit
to
my
restaurant
should
provoke
a
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Ideen
generieren,
die
zu
einem
WOW-Effekt
führen.
Generate
ideas
that
lead
to
a
WOW
effect.
CCAligned v1
Mit
einem
Upgrade
zum
WOW-Effekt
gewinnen
Sie
die
meiste
Aufmerksamkeit.
With
an
upgrade
to
the
WOW
effect,
you’ll
get
the
most
attention.
CCAligned v1
Dies
gibt
ein
"WOW"-Effekt
in
Ihrem
Garten.
This
gives
a
"WOW"
effect
in
your
garden.
ParaCrawl v7.1
Auf
diese
Weise
entsteht
ein
aufregendes
Design
mit
Wow-Effekt.
In
this
way
a
sophisticated
design
with
wow-effect
is
created.
ParaCrawl v7.1
Selbst
in
Kombination
mit
schlichten
Basic
Shirts
entsteht
ein
Eye-Catcher
Look
mit
Wow-Effekt.
Even
in
combination
with
simple
basics
you
are
able
to
create
eye-catcher
looks
with
wow-effect.
ParaCrawl v7.1
Unsere
luftig-leichten
Luxemburgerli
Himbeere
Deluxe
und
Pistache
sorgen
dabei
für
einen
einzigartigen
Wow-Effekt.
Adding
our
light
and
airy
Luxemburgerli
Raspberry
Deluxe
and
Luxemburgerli
Pistache
is
sure
to
deliver
a
unique
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Erhöhen
Sie
die
Erfahrung
Ihrer
Website-Besucher
und
schaffen
WOW-Effekt.
Enhance
the
experience
of
your
website
visitors,
and
create
WOW
effect.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
sorgt
der
flüssige
Kern
für
einen
gewissen
Wow-Effekt.
The
liquid
centre
also
provides
a
certain
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Ein
Oversized-
oder
XXL-Schal
ist
ein
tolles
Accessoire
für
Damen
mit
Wow-Effekt.
An
oversized
or
XXL
scarf
is
a
great
accessory
for
women
with
wow
effect.
ParaCrawl v7.1
Warum
brauchen
Sie
den
"Wow-Effekt"?
Why
exactly
do
you
need
a
wow
effect»?
ParaCrawl v7.1
Besonderes
Highlight
sind
die
fröhlich
baumelnden
Anhänger
-
ein
Eye-Catcher
mit
Wow-Effekt.
Special
highlight
are
the
happily
swinging
charms
-
an
eye-catcher
with
wow-effect.
ParaCrawl v7.1