Translation of "Wütend" in English
Sie
sind
wütend
wegen
des
vollständigen
Mangels
an
Transparenz.
They
are
furious
at
the
complete
lack
of
transparency.
Europarl v8
Sie
sagten,
ich
wäre
wütend
auf
Herrn
Blokland
gewesen.
You
said
that
I
was
furious
with
Mr
Blokland.
Europarl v8
Die
landwirtschaftlichen
Organisationen
und
die
Vertreter
von
Landwirten
im
Europäischen
Parlament
waren
wütend.
Agricultural
organisations
and
farmers'
representatives
in
the
European
Parliament
were
furious.
Europarl v8
A
Woman
in
Today's
India
ist
wütend:
A
Woman
in
Today's
India
is
furious:
GlobalVoices v2018q4
Sobald
wir
wütend
werden
und
schreien
sind
wir
verloren.
If
we
become
angry
and
yell,
we
are
doomed.
GlobalVoices v2018q4
Sie
machten
Witze
und
wurden
wütend.
They
exchanged
jokes
and
got
angry.
GlobalVoices v2018q4
Ich
bin
wütend
über
die
Reaktion
der
Konservativen.
I'm
infuriated
by
the
right-wing
response.
GlobalVoices v2018q4
Das
ist
es,
was
viele
Afrikaner
sehr
wütend
macht.
That's
what
makes
a
lot
of
Africans
very
angry.
TED2013 v1.1
Und
ich
denke,
dass
genau
dies
die
Wissenschaftler
so
wütend
machte.
I
think
this
is
what
so,
in
fact,
infuriated
the
scientists.
TED2013 v1.1
Ich
war
am
Boden,
ich
war
zerbrochen,
und
ich
war
wütend.
And
I
was
floored,
and
I
was
broken,
and
I
was
angry.
TED2020 v1
Ich
bitte
Sie
eindringlich,
wütend
zu
werden.
I
am
urging
you
to
become
angry.
TED2020 v1
Ich
denke,
das
machte
Sie
wütend.
I
think
this
made
you
angry.
TED2020 v1
Fans
waren
wütend
und
schrieben
darüber
auf
Twitter
unter
dem
Hashtag
#WirWollenLeia.
And
fans
were
angry
and
they
took
to
Twitter
with
the
hashtag
#WeWantLeia.
TED2020 v1
Und
sie
sind
auch
wütend
auf
Washington.
And
they
are
angry
at
Washington,
too.
WMT-News v2019
Sie
sind
so
wütend
und
genervt
von
dieser
Regierung
und
dem
Regime.
They
are
so
angry
and
pissed
off
this
government
and
regime
GlobalVoices v2018q4
Einer
der
Geschäftsinhaber
in
der
Nähe
der
Moschee
sagte
wütend:
One
of
the
shopkeepers
by
the
mosque
raged:
GlobalVoices v2018q4
Die
Haltung
unseres
Landes
gegenüber
LGBT-Rechten
ist
furchtbar
und
macht
mich
wirklich
wütend.
This
country’s
awful
stance
on
LGBT
really
gets
me
raging.
GlobalVoices v2018q4
Ich
bin
wütend
über
den
Vorfall
in
Colorado.
I'm
angry
about
what
happened
in
Colorado.
GlobalVoices v2018q4
Die
Menge
wurde
wütend
und
begann
sich
lautstark
zu
beschweren.
The
crowd
grew
angry
and
began
to
complain
loudly.
TED2020 v1
Ich
war
erstaunt,
ich
war
wütend
und
verwirrt.
And
I
was
astonished,
I
was
very
angry,
and
I
was
deeply
confused.
TED2020 v1
Und
die
Leute
waren
sehr
wütend
und
beleidigten
ihn
aufs
Ärgste.
And
people
were
very
angry,
and
they
called
him
horrible
names.
TED2020 v1
Angesichts
dessen
bemerkte
ich,
dass
ich
wirklich
wütend
war.
So
in
looking
at
that,
I
also
realized
that
I
was
really
angry.
TED2020 v1