Translation of "Zimmer im hotel" in English

Nun, wenn ein traumhaftes Zimmer im Hotel erscheint.
Well, a dream-room appears inside the hotel.
WMT-News v2019
Sie drei teilen sich ein Zimmer im Hotel die Straße runter.
And you three fellows will share a room in the hotel up the block.
OpenSubtitles v2018
Ich buche dir ein Zimmer im Hotel.
Meanwhile, I'll book you a room at the hotel.
OpenSubtitles v2018
Wir haben Ihnen das beste Zimmer im Hotel reserviert, Professor.
We have reserved the best room in the hotel for you, Professor.
OpenSubtitles v2018
Der Portier sagte es mir, ich hab auch ein Zimmer im Hotel.
I have a room at the hotel. The clerk told me.
OpenSubtitles v2018
Jetzt bekommen Sie ein Zimmer im Hotel des Generals.
Now, you'll have a room assigned to you in the general's hotel.
OpenSubtitles v2018
Sagen Sie, was kostet ein Zimmer im Hotel?
Say, that hotel, tell me, what are the rates?
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Zimmer im Hotel Minerva.
He's got a room at the Minerva Hotel.
OpenSubtitles v2018
Wer ist Beaumont in Zimmer 411 im Hotel Leon?
Who is Beaumont in Room 411 at the Hotel Leon?
OpenSubtitles v2018
Ich habe ein Zimmer im Hotel.
I've taken a room at the hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ein Zimmer hier im Hotel.
I've got a room in this hotel.
OpenSubtitles v2018
Sie fanden Constance Heck tot in ihrem Zimmer im Southnik Hotel.
Say they found Constance Heck dead in her room at the Southnik Hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich putze die Zimmer im President Hotel.
I clean rooms at the President Hotel.
OpenSubtitles v2018
Spencer denkt, dass Jenna ein Zimmer im Edgewood Hotel hat.
Spencer thinks jenna has a room At the edgewood motor court.
OpenSubtitles v2018
Ich reservier uns ein Zimmer im Hotel "Avalon".
We can book a room in Avalon.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ein Zimmer im Hotel Rue Keppler.
A hotel on Rue Keppler. Call them.
OpenSubtitles v2018
Oh, und ich habe für die Nacht ein Zimmer im Hotel gebucht.
Oh, and I've taken a room at the hotel for the night.
OpenSubtitles v2018
Leider hat mein Assistent ein Zimmer im falschen Hotel reserviert.
I'm afraid my assistant made a reservation at the wrong hotel.
OpenSubtitles v2018
Es sind Patienten unterwegs und es gibt keine Zimmer im Hotel.
Medicine knows no time clock. I've got patients on the way and there's no more room at the inn.
OpenSubtitles v2018
Habe gehört, Sie haben ein Zimmer im Hotel.
You folks staying' at the hotel? - Yeah.
OpenSubtitles v2018
Señor Juan hat manchmal Zimmer im Hotel frei.
Senor Juan sometimes has rooms in the hotel.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Zimmer im Hotel.
He's got a room at the Piedmont Hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich habe Zimmer 124 im Grand Hotel Dolder.
If you were in Germany I could do a lot for you.
OpenSubtitles v2018
Für dich ist ein Zimmer bereit im Ellicott Hotel.
There'll be a room for you at the Ellicott Hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ein Zimmer im Hotel.
I got a room in the hotel.
OpenSubtitles v2018
Ich werde morgen mein Zimmer leerräumen und im Hotel wohnen.
I was going to move out to a hotel tomorrow anyway.
OpenSubtitles v2018
Ja, ich treffe ihn in seinem Zimmer im Granada Hotel.
Yes, I'm supposed to meet him in his room at the Granada Hotel.
QED v2.0a
Hast du ein Zimmer im Hotel reserviert?
Did you reserve a room at the hotel?
Tatoeba v2021-03-10
Hast du ein Zimmer reserviert im Hotel?
Did you reserve a room at the hotel?
Tatoeba v2021-03-10

Related phrases