Translation of "Zu niedrigeren preisen" in English

Die Abschaffung der Buchpreisbindung belebt die Konkurrenz und führt zu niedrigeren Preisen.
The abolition of fixed book pricing results in increased competition and lower prices.
Europarl v8
Der sich dadurch ergebende verstärkte Wettbewerb könnte jedoch zu niedrigeren Preisen führen.
Such an increased competition, however, might lead to lower prices.
DGT v2019
Es wird für ein vielfältiges Angebot an Lebensmitteln zu niedrigeren Preisen gesorgt.
A variety of foods is guaranteed, as is their presence on the shelves at lower prices.
Europarl v8
Darüber hinaus können Produkte wegen der Effizienzgewinne zu niedrigeren Preisen angeboten werden .
Furthermore , efficiency gains will allow products to be offered at lower prices .
ECB v1
Diese Einfuhren erfolgten durchweg zu immer niedrigeren Preisen.
As the wording ‘such as’ in Article 3(9), second subparagraph, indicates, next to these four factors other factors may be analysed as well for the determination of a threat of injury.
DGT v2019
Bei Friseurleistungen hat die Ermäßigung des MwSt-Satzes nicht zu niedrigeren Preisen geführt.
With regard to hairdressing, the reduction in the rate of VAT did not lead to any fall in prices.
TildeMODEL v2018
Mehr Wettbewerb führt zu niedrigeren Preisen.
More competition leads to lower prices.
TildeMODEL v2018
Folglich führt die Konvergenz kurzfristig nicht unbedingt zu niedrigeren Preisen.
As a consequence, convergence may not necessarily go downwards in the short run.
TildeMODEL v2018
Für den Verbraucher bedeutet dies ein umfangreicheres und besseres Angebot zu niedrigeren Preisen.
This will allow consumers to gain access to more and better offers at a cheaper price.
TildeMODEL v2018
Mehr Wettbewerb im Kfz-Vertrieb führt zu niedrigeren Preisen.
More competition in car distribution leads to lower prices.
TildeMODEL v2018
Fahrzeuge werden oft exportiert und im Ausland zu niedrigeren Preisen verschrottet.
Vehicles are often exported to be scrapped to countries where disposal prices and environmental requirements are lower.
TildeMODEL v2018
So dürfte eine größere Vielfalt an Produkten zu niedrigeren Preisen entstehen.
This should lead to a greater variety of products at lower prices.
TildeMODEL v2018
Verbraucher würden von einem besseren Warenangebot zu niedrigeren Preisen profitieren.
Consumers would benefit from an increased choice of products at a lower price.
TildeMODEL v2018
Chinesischen Unternehmen und Verbrauchern würde dies hochwertige Qualitätsprodukte zu niedrigeren Preisen bescheren.
Chinese companies and consumers will benefit from quality, high value products at lower prices.
TildeMODEL v2018
Der gleiche Fisch wird auf Dominica für bis zu zehnfach niedrigeren Preisen verkauft.
If I were a Norwegian fish farmer now I would be aiming at capturing as much of the market before entry that I could.
EUbookshop v2
Wettbewerb führt zu niedrigeren Preisen und macht neue Telekommunikationsmöglichkeiten zur Marktrealität.
Competition results in lower prices, allowing new telecommunication serv­ices to become a market reality.
EUbookshop v2
Werden die Rundungen zu höheren oder niedrigeren Preisen führen?
Will price rounding lead to higher or lower prices?
EUbookshop v2
Produkten und Dienstleistungen zu niedrigeren Preisen, womit sich auch seine Auswahlmöglichkeiten erhöhen.
Secondly, greater competition allows the consumer to choose from a wider range of productsand services at lower prices.
EUbookshop v2
Und das kann man nicht zu noch niedrigeren Preisen.
You cannot do that at still lower prices.
EUbookshop v2
Dies dürfte zu niedrigeren Preisen und einer stärkeren Verbreitung dieser Spitzentechnologieprodukte führen.
None the less, the operation was exempted for 10 years mainly because the restrictions resulting from the joint venture were the minimum possible to enable the project to succeed, and because, as the plant would use the latest production technology, the linear polyethylene would be produced very effi­ciently, enabling the sale of this product at very competitive prices.
EUbookshop v2
Die reiche Getreideernte führte zu etwas niedrigeren Preisen als im Vorjahr.
The abundant cereals harvest resulted in somewhat lower prices than the previous year.
EUbookshop v2
Der Wettbewerb dürfte Investitionen und Innovationen anregen und zu niedrigeren Preisen führen.
Competition is expected to drive investment, generate innovation and lower prices.
TildeMODEL v2018
Dank der Skaleneffekte könnten Hersteller ihre nachhaltigen Produkte so zu niedrigeren Preisen anbieten.
The Commission is therefore proposing a number of measures to encourage small and mediumsized enterprises, in particular, to improve their environmental performance, and focus on eco-innovation as a means to boost their competitiveness.
EUbookshop v2
Ein effektiver Wettbewerb führt zu niedrigeren Preisen und einem höheren Lebensstandard.
Effective competition pushes prices down and raises standards of living.
Europarl v8
Warum sollte Amazon versuchen, seine Produkte zu niedrigeren Preisen zu verkaufen?
Why would Amazon aim to sell its products at lower prices?
CCAligned v1
Stellen Sie sicher, dass die Qualität der Prämisse zu niedrigeren Preisen führt.
Ensure quality premise to peer lowest price.
CCAligned v1

Related phrases