Translation of "Zu sein vorgeben" in English

Sie sind nicht ganz der Typ Mensch, den Sie zu sein vorgeben.

Nein, Sie sind nicht, was Sie zu sein vorgeben.

Sie sind, wer Sie zu sein vorgeben, oder?

Sie sind mehr, als Sie zu sein vorgeben.

Sackers Anhänger scheinen nicht die harmlosen Revisionisten zu sein, wie sie vorgeben.

Sie wird erfahren, dass Sie nicht der sind, der zu sein Sie vorgeben.

Allerdings gibt es mehrere bekannte Spyware und Trojanern, die auf rechtliche svchost.exe zu sein vorgeben.

Um also zu sein wer Sie vorgeben zu sein, müssen Sie zuallererst Orte schaffen, an denen Leute erleben können, wer Sie sind.

Der Kampf dieser beiden Hälften der Identität, wer wir sind und wer zu sein vorgeben, ist nicht zu gewinnen.

Wir wissen, dass Menschen nicht für das geliebt werden wollen, was sie sind, sondern für das, was sie zu sein vorgeben.

Aber was zum Beispiel die Wahrnehmung der inneren Wirklichkeit der Leute betrifft (nicht dessen, was sie zu sein glauben, auch nicht, was sie zu sein vorgeben oder was sie zu sein scheinen – all das verschwindet), nein, die Wahrnehmung ihrer inneren Wirklichkeit ist unendlich viel präziser als vorher.

Herr, wie leicht lassen wir zu, daß sich das, was wir zu sein vorgeben, immer mehr von dem entfernt, was wir wirklich sind!

Das heißt, dass Heuchler in den Kirchen der Welt zu finden sind, die behaupten religiös und fromm zu sein, die vorgeben, dass sie dem Herrn dienen, die es aber in Wirklichkeit nicht tun.

Viele von denen, die wegen dieses inkohärenten Glaubens bei uns, die wir gute Christen zu sein vorgeben, verstimmt sind, haben sich möglicherweise dafür entschieden, den Weg des Relativismus bzw. der Gleichgültigkeit oder der Sentimentalismus und des Fundamentalismus zu gehen!

Es gibt viele gefälschte Produkte verkauft von deutschen Lieferanten, während andere einfach nicht so potent wie sie zu sein vorgeben.

Die größte Möglichkeit, mit Ehre in dieser Welt zu leben, ist zu sein, was wir vorgeben zu sein.

Es macht uns frei, wir selbst zu sein, ohne vorgeben zu müssen, jemand anderes zu sein.

Ihr sollet nicht die Menschen fürchten, die keinen Glauben haben und euch verlachen, auch nicht die Menschen, die gläubig zu sein vorgeben und euch als Ketzer bezeichnen wollen.

Sie können auch lernen, dass manche Menschen sie mögen, weil sie sind, wie sie sind und nicht, wie sie zu sein vorgeben.

Und ihr könnet immer an dem Lebenswandel derer, die Vertreter der Wahrheit aus Gott zu sein vorgeben, den Grad der Wahrheit erkennen, und so werdet ihr stets wissen, welcher Wert ihren Lehren zugemessen werden kann.

Bedenken Sie, dass, obwohl die Nutzung von Bildschirmnamen durch Fans keine Verletzung der Nutzungsbedingungen ist, Personen nicht immer sind, wer sie zu sein vorgeben.

Diese betrügerischen Websites sind manchmal einfach zu beschmutzen, aber auch andere Zeiten, die sie machen einen sehr, sehr gute Arbeit geleistet zu sein legitim an vorgeben.

Und das sogar von Leuten, die vorgeben meine Freunde zu sein, oder zumindest vorgeben etwas anderes zu sein, als das, was sie in der Gruppe darstellen?

Die Frage bleibt sehr kompliziert, solange unser Land von PolitikerInnen verwaltet wird, die über den Kampf sprechen und darüber, für die Menschen da zu sein, während sie vorgeben, dass die Landfrage nicht politisch ist.