Translation of "Zur verfuegung" in English
Dieses
Wissen
steht
unseren
Partnern
zur
Verfuegung.
This
know-how
is
at
the
disposal
of
our
partners.
TildeMODEL v2018
Fuer
weitere
Informationen
stehen
zur
Verfuegung:
For
further
information
please
contact:
TildeMODEL v2018
Fuer
die
neuen
Flugdienste
werden
auf
dem
Flughafen
Amsterdam
Zeitnischen
zur
Verfuegung
gestellt.
Slots
will
be
made
available
at
Amsterdam
airport
for
the
new
air
services.
TildeMODEL v2018
Uns
stehen
weitere
positive
Instrumente
zur
Verfuegung.
We
have
other
-
positive
-
instruments
at
our
hands:
TildeMODEL v2018
Insgesamt
werden
fuer
diesen
Bereich
2.024
Mio
ECU
zur
Verfuegung
stehen.
Total
resources
in
this
field
will
amount
to
ECU
2
024
million.
TildeMODEL v2018
Danke,
dass
Sie
sich
zur
Verfuegung
stellen.
Unmistakable.
Thank
you
for
being
at
our
disposal.
OpenSubtitles v2018
Den
Gaesten
stehen
auch
ein
privater
Autoabstellplatz
und
kostenfreies
Fahrradservice
zur
Verfuegung.
Guests
are
also
offered
a
private
car
parking
and
free
bicycle
service.
ParaCrawl v7.1
Die
aktuelle
Liste
steht
in
myVGB
zum
Download
zur
Verfuegung:
The
current
list
is
available
in
myVGB
for
download:
ParaCrawl v7.1
Fuer
weiter
gehende
Fragen
stehen
wir
Ihnen
gern
zur
Verfuegung.
If
you
have
further
questions,
please
do
not
hesitate
to
contact
us.
CCAligned v1
Unser
Buero
ist
steht
Ihnen
stes
zur
Verfuegung
für
weitere
Informationen
jeglicher
Art
.
Our
office
is
always
at
your
disposal
to
satisfy
all
kinds
of
request
.
ParaCrawl v7.1
Im
Ort
Tsandripsch
stehen
Ihnen
Cafes
und
Restaurants
zur
Verfuegung.
In
Tsandripsch
you
find
cafes
and
restaurants
at
your
disposal.
ParaCrawl v7.1
Das
Haus
steht
ab
August
2014
zum
Vermieten
zur
verfuegung.
The
house
is
available
for
rent
from
August
2014.
ParaCrawl v7.1
Zentralheizung
ist
installiert
und
ein
Parkplatz
steht
ebenfalls
zur
Verfuegung.
Central
heating
is
installed,
parking
area
available.
ParaCrawl v7.1
Eine
voll
ausgestattete
Küche
steht
für
Sie
zum
Kochen
von
Festmahlen
zur
Verfuegung.
With
a
fully
equipped
kitchen,
you'll
be
cooking
up
a
feast
in
no
time.
ParaCrawl v7.1
Die
Parkplaetze
stehen
Ihnen
zur
Verfuegung.
Public
parking
facilities
are
available
in
the
area.
ParaCrawl v7.1
Die
Stiftung
wird
Uebernachtung
Moeglichkeit
zur
Verfuegung
stellen.
Free
housing
service
is
available
at
night
for
the
interested
applicants.
ParaCrawl v7.1
Im
Hotel
Paradise
Park
stehen
Ihnen
die
folgenden
Bars
und
Restaurants
zur
Verfuegung.
Hotel
Paradise
Park
has
the
following
bars
and
restaurants
at
your
disposal...
ParaCrawl v7.1
Internet
Wifi
ist
auch
zur
Verfuegung.
We
also
provide
Internet
WiFi
service.
CCAligned v1
Das
Veranstaltungsprogramm
fuer
den
Sommer
2014
steht
Ihnen
endlich
zur
Verfuegung!
The
events
programme
for
the
summer
2014
is
at
least
at
disposal!
CCAligned v1
Parcel
International
steht
Ihnen
gerne
zur
Verfuegung!
Parcel
International
is
at
your
service!
CCAligned v1
Mountainbikes
stehen
in
einer
gewissen
Anzahl
und
zu
einem
geringem
Aufpreis
zur
Verfuegung.
Mountain
bikes
are
in
a
certain
number
and
at
a
small
surcharge
available.
CCAligned v1