Translation of "Zusätzliche unterlagen" in English

Dem Aufforderungsschreiben sind zusätzliche Unterlagen in Bezug auf die zu liefernden Euro-Banknoten beizufügen.
The letter of invitation shall be accompanied by supporting documentation regarding the euro banknotes to be procured.
DGT v2019
Dem Aufforderungsschreiben sind zusätzliche Unterlagen in Bezug auf die zu liefernden Euro-Banknoten beizufügen .
The letter of invitation shall be accompanied by supporting documentation regarding the euro banknotes to be procured .
ECB v1
Sie kann den Investor erforderlichenfalls auffordern, zusätzliche Angaben und Unterlagen bereitzustellen.
Where appropriate, it may request the sponsor to supplement the particulars and documents accompanying the application.
JRC-Acquis v3.0
Die Mitgliedstaaten können zusätzliche Unterlagen verlangen.
Member States may require further documentation.
JRC-Acquis v3.0
In solchen Fällen kann das Konsulat den Antragsteller befragen und zusätzliche Unterlagen anfordern.
In such cases, the consulates may carry out an interview and request additional documents.
TildeMODEL v2018
Am 12. und 25. Juni 2008 wurden der Kommission zusätzliche Unterlagen zugesandt.
Complementary documentation has also been sent to the Commission on 12 and 25 June 2008.
DGT v2019
Eine Änderung der Anerkennungserklärung sollte sich auf entsprechende zusätzliche Unterlagen des Antragstellers stützen.
An amended statement of recognition should be issued based on the appropriate supplementing documents provided by the applicant.
DGT v2019
Sie kann den Investor auffordern, zusätzliche Angaben und Unterlagen zu übermitteln.
Where appropriate, it may request the sponsor to supplement the particulars and documents accompanying the application.
TildeMODEL v2018
Sie kann den Investor auffordern, zusätzliche Angaben und Unterlagen bereitzustellen.
Where appropriate, it may request the sponsor to supplement the particulars and documents accompanying the application.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche Voraussetzungen oder Unterlagen dürfen nicht zur Auflage gemacht werden.
No additional condition or document may be required.
TildeMODEL v2018
Zusätzliche Unterlagen werden manchmal zweckmäßigerweise erst während der Aussage eines Zeugen eingereicht.
Additional documents are sometimes quite appropriately introduced during the course of a witness’s evidence.
EUbookshop v2
Zusätzliche Unterlagen sind in der Originalsprache beizufügen.
Supporting documents must be submitted in their original language; where this is not an official language of the European Union they must be translated into the language of the proceeding.
EUbookshop v2
Beachten Sie, dass für einige Länder zusätzliche Unterlagen angefordert werden können!
Note that applicants from some countries require extra documentation.
CCAligned v1
Zusätzliche Unterlagen können in folgenden Einzelfällen erforderlich sein:
Additional documents may be required in the following individual cases:
CCAligned v1
O Doktorat SOWI: zusätzliche Unterlagen (siehe "Formulare")
Doctorate SOWI: additional documents (see also "Forms")
ParaCrawl v7.1
Abhängig von der Kursspezifik können auch zusätzliche Unterlagen benötigt werden.
Depending on specifics of each short time course it may be necessary to have some additional documents.
CCAligned v1
Zusätzliche Gäste ohne Unterlagen und Anmeldung sind in der Villa Gradoni nicht erlaubt.
Extra guests without documents and registration are not allowed in Villa Gradoni structure.
CCAligned v1
Folgende Artikel können zusätzliche Unterlagen verlangen.
The following items may require additional documentation.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Kopien vertraulicher Unterlagen müssen in Aktenvernichtern oder auf andere Weise entsorgt werden.
Extra copies of confidential documents should be shredded or otherwise destroyed; and
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Unterlagen, die Sie einreichen müssen:
Additional papers you must submit:
ParaCrawl v7.1
Folgende zusätzliche Unterlagen müssen im Online-Nominierungsformular hochgeladen werden:
The following additional documents have to be uploaded to the online nominations form:
ParaCrawl v7.1
Folgende zusätzliche Unterlagen müsse im Online-Nominierungsformular hochgeladen werden:
The following additional documents have to be uploaded to the online nominations form:
ParaCrawl v7.1
Andere zusätzliche Unterlagen werden nicht in Betracht gezogen.
Any other complimentary document will not be taken in to account.
ParaCrawl v7.1
Per Post eingesandte zusätzliche Unterlagen werden nicht retourniert.
Additional documents sent by post will not be returned to the sender.
ParaCrawl v7.1
Eventuell müssen wir von Ihnen zusätzliche Unterlagen oder unterstützende Nachweise einfordern.
We may request additional documentation or supporting evidence from you.
ParaCrawl v7.1
Für den Erhalt des Geschäftsvisums für mehrfache Einreisen werden zusätzliche Unterlagen gebraucht.
More documents must be presented for a multiple visa.
ParaCrawl v7.1
Zusätzliche Unterlagen je nach Schwerpunkt (siehe unten)
Additional documents depending on the focus (see below)
ParaCrawl v7.1

Related phrases