Translation of "Zwei menschen" in English

Zwei Milliarden Menschen leben in extremer Armut.
Two billion people live in extreme poverty.
Europarl v8
Am 9. und 11. Juni sind in Bacau zwei Menschen getötet worden.
On 9 and 11 June two people were killed in Baucau.
Europarl v8
Mehr als zwei Millionen Menschen sind betroffen.
More than two million people are affected.
Europarl v8
Gegenwärtig haben zwei Milliarden Menschen keinen Zugang zu Strom.
At present, 2 billion people have no access to electricity.
Europarl v8
Mehr als zwei Milliarden Menschen weltweit sind von der Stromversorgung abgeschnitten.
Over 2 billion people in the world have no access to electricity.
Europarl v8
Zwei Millionen Menschen sind heimatlos und noch immer dem Terror der Janjaweed-Milizen ausgesetzt.
Two million people are homeless, and they are still being terrorised by the Janjaweed militias.
Europarl v8
Der beabsichtigte Tod von ein bis zwei Millionen Menschen war ein echter Genozid.
The deliberate deaths of between one and two million people constituted a real genocide.
Europarl v8
In unserer Automobilindustrie arbeiten zwei Millionen Menschen, in Zuliefererbetrieben zehn Millionen.
Our motor industry is a key industry; two million people work in it, with ten million in firms supplying it.
Europarl v8
Über zwei Millionen Menschen haben durch diesen Krieg ihr Leben verloren.
More than two million people have lost their lives because of this war.
Europarl v8
Zwei Drittel der Menschen fühlen sich uninformiert.
Two thirds of people feel uninformed.
Europarl v8
Zwei der arretierten Menschen überlebten den Aufenthalt auf der Farm nicht.
Two prisoners did not survive.
WMT-News v2019
Unter den Antragstellern seien 13 Familien mit kleinen Kindern sowie zwei ältere Menschen.
Among the applicants were 13 families with small children and two older people.
WMT-News v2019
Können Sie mit mindestens zwei Menschen über diese Geschichte sprechen?
Can you speak to at least two persons about this story?
TED2013 v1.1
In den Entwicklungsländern, sagte sie, gab es zwei Milliarden Menschen.
In the developing world, she said, they had two billion people.
TED2013 v1.1
Bei Ärger haben zwei Menschen die gleichen Voraussetzungen.
Now with anger, you've got two people on an even playing field.
TED2020 v1
Wir werden von zwei Menschen hören, die von solchen Gesetzen betroffen sind.
We're going to hear from two people who are on the sharp end of the law.
TED2020 v1
Shanti und Suresh, zwei einsame Menschen, kommen sich so näher.
Shanti and Suresh, two lonely people, come together.
Wikipedia v1.0
Durch die Explosion starben mindestens zwei Menschen.
The blast killed two people and injured at thirteen.
Wikipedia v1.0
Der National Scenic Byway wird jährlich von zwei Millionen Menschen befahren.
Annually, over two million people visit the Skyline Drive, which has been designated a National Scenic Byway.
Wikipedia v1.0
Lachend kommen sich zwei Menschen am nächsten.
Laughter is the shortest distance between two people.
Tatoeba v2021-03-10
Wie wahrscheinlich ist es, dass zwei Menschen am selben Tag Geburtstag haben?
How likely is it that two people have the same birthday?
Tatoeba v2021-03-10
Zwei Menschen kamen in Rio beim Zusammensturz eines erhöhten Fahrradweges ums Leben.
Two persons were killed when an elevated bike path collapsed in Rio.
Tatoeba v2021-03-10
Zwischen zwei Menschen ist keine Wahrheit, nur Wahrnehmung.
Between two people there is no truth, only perception.
Tatoeba v2021-03-10
Zwei Menschen starben, über 200 wurden verletzt, 2.300 Häuser wurden beschädigt.
Two persons died and more than 200 were injured, and 1750 buildings were damaged.
Wikipedia v1.0
Man könnte keine zwei verschiedeneren Menschen als Tom und Maria finden.
You couldn't get two people more different than Tom and Mary.
Tatoeba v2021-03-10
Im Ernstfall können dort 5.000 Menschen zwei Wochen lang überleben.
In an emergency, 5,000 people can survive there for two weeks.
Wikipedia v1.0

Related phrases