Translation of "Überwiesen bekommen" in English
																						Er
																											hatte
																											die
																											Wahl,
																											entweder
																											zu
																											sterben
																											oder
																											eine
																											recht
																											hohe
																											Geldsumme
																											auf
																											sein
																											Bankkonto
																											überwiesen
																											zu
																											bekommen.
																		
			
				
																						He
																											could
																											choose
																											to
																											be
																											killed,
																											or
																											he
																											could
																											choose
																											to
																											have...
																											a
																											great
																											deal
																											of
																											money
																											deposited
																											in
																											his
																											bank
																											account.
															 
				
		 OpenSubtitles v2018
			
																						Ihr
																											monatliches
																											Nettoeinkommen
																											ist
																											alles
																											Geld,
																											was
																											sie
																											regelmäßig
																											auf
																											Ihr
																											Konto
																											überwiesen
																											bekommen
																											oder
																											bar
																											erhalten.
																		
			
				
																						Your
																											monthly
																											net
																											income
																											is
																											all
																											the
																											money
																											that
																											you
																											get
																											regularly
																											transferred
																											to
																											your
																											bank
																											account
																											or
																											receive
																											in
																											cash.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Warum
																											dauert
																											es
																											60
																											Tage,
																											bis
																											ich
																											als
																											Verkäufer
																											das
																											Geld
																											überwiesen
																											bekomme?
																		
			
				
																						Why
																											does
																											it
																											take
																											60
																											days
																											for
																											the
																											money
																											to
																											be
																											transferred
																											to
																											me
																											as
																											a
																											seller?
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Wenn
																											du
																											als
																											Herrscher
																											eines
																											Landes
																											2
																											Millionen
																											$
																											angeboten
																											bekommst,
																											lässt
																											du
																											vielleicht
																											dein
																											Land
																											in
																											Stich,
																											um
																											in
																											ein
																											Luxushaus
																											in
																											der
																											Schweiz
																											zu
																											ziehen,
																											falls
																											du
																											denn
																											wirklich
																											2
																											Millionen
																											$
																											auf
																											dein
																											Bankkonto
																											überwiesen
																											bekommst.
																		
			
				
																						If
																											you
																											have
																											a
																											certain
																											philosophy,
																											and
																											you're
																											a
																											ruler
																											of
																											a
																											certain
																											country
																											if
																											somebody
																											offers
																											you
																											two
																											million
																											dollars,
																											you
																											may
																											sell
																											your
																											country
																											short
																											for
																											a
																											home
																											in
																											Switzerland,
																											if
																											they
																											deposit
																											two
																											million
																											in
																											the
																											bank.
															 
				
		 QED v2.0a