Übersetzung für "Öffentliches wirtschaftsrecht" in Englisch
																						Sie
																											befinden
																											sich
																											auf
																											der
																											globalen
																											Seite
																											zum
																											Bereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											in
																											Deutschland.
																		
			
				
																						You
																											are
																											currently
																											viewing
																											Dentons'
																											global
																											capabilities
																											in
																											Public
																											Law
																											in
																											Germany.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											ist
																											zudem
																											Mitglied
																											in
																											unserem
																											Team
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht.
																		
			
				
																						She
																											is
																											also
																											a
																											member
																											of
																											our
																											Regulatory
																											&
																											Adminstrative
																											Team.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											Mitglied
																											der
																											Sektorgruppe
																											Medien
																											und
																											gehört
																											der
																											Praxisgruppe
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											an.
																		
			
				
																						He
																											is
																											a
																											member
																											of
																											the
																											Media
																											Sector
																											Group
																											and
																											belongs
																											to
																											the
																											Regulatory
																											and
																											Administrative
																											Practice
																											Group
																											as
																											well.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											gehört
																											der
																											Praxisgruppe
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											an.
																		
			
				
																						She
																											is
																											also
																											a
																											member
																											of
																											our
																											Regulatory
																											&
																											Administrative
																											Practice
																											Group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											leitet
																											die
																											Deutsche
																											und
																											Internationale
																											Praxisgruppe
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht.
																		
			
				
																						He
																											heads
																											our
																											German
																											and
																											international
																											regulatory
																											and
																											administrative
																											practise
																											group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unser
																											Beratungsangebot
																											im
																											Bereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											umfasst
																											u.a.:
																		
			
				
																						Our
																											range
																											of
																											advice
																											in
																											the
																											field
																											of
																											public
																											law/regulatory
																											includes:
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ihre
																											Tätigkeitsschwerpunkte
																											bei
																											CHSH
																											umfassen
																											insbesondere
																											die
																											Bereiche
																											Datenschutzrecht
																											und
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht.
																		
			
				
																						Her
																											practice
																											areas
																											at
																											CHSH
																											include
																											in
																											particular
																											data
																											protection
																											law
																											and
																											public
																											commercial
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											befinden
																											sich
																											auf
																											der
																											Seite
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											in
																											Deutschland.
																		
			
				
																						You
																											are
																											currently
																											viewing
																											Dentons'
																											capabilities
																											in
																											Public
																											Law
																											in
																											Germany.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											gehört
																											der
																											Praxisgruppe
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											an.
																		
			
				
																						He
																											is
																											also
																											a
																											member
																											of
																											our
																											Regulatory
																											&
																											Administrative
																											Practice
																											Group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Internationales
																											Wirtschaftsrecht,
																											Recht
																											staatsfreier
																											Räume,
																											Europäisches
																											Wettbewerbsrecht,
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											(einschl.
																		
			
				
																						International
																											Business
																											Law,
																											Law
																											of
																											Common
																											Spaces
																											outside
																											National
																											Jurisdiction,
																											European
																											Competition
																											Law,
																											Public
																											Business
																											Law
																											(incl.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											den
																											Rechtswissenschaften
																											sind
																											dies
																											besonders
																											die
																											Bereiche
																											Rechtsphilosophie,
																											Staatsrecht,
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											und
																											Völkerrecht.
																		
			
				
																						The
																											relevant
																											disciplines
																											in
																											law
																											are
																											in
																											particular
																											philosophy
																											of
																											law,
																											constitutional
																											law,
																											economic
																											law
																											and
																											public
																											international
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											gehört
																											der
																											Praxisgruppe
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											an
																											und
																											ist
																											Mitglied
																											der
																											internationalen
																											Sektorengruppe
																											Healthcare.
																		
			
				
																						Alexander
																											is
																											a
																											member
																											of
																											our
																											Regulatory
																											&
																											Administrative
																											Practice
																											Group
																											and
																											our
																											International
																											Healthcare
																											Sector
																											Group.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Clarissa
																											Junge-Gierse
																											ist
																											ein
																											Associate
																											im
																											Bereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											für
																											uns
																											in
																											Düsseldorf
																											tätig.
																		
			
				
																						Clarissa
																											is
																											an
																											associate
																											in
																											our
																											Regulatory
																											&
																											Administrative
																											Group,
																											based
																											in
																											Düsseldorf.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Professor
																											Dr.
																											Thomas
																											DÃ1?4nchheim
																											ist
																											seit
																											Februar
																											2016
																											Lehrstuhlinhaber
																											fÃ1?4r
																											Staats-
																											und
																											Verfassungsrecht
																											sowie
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht.
																		
			
				
																						Professor
																											Dr.
																											Thomas
																											DÃ1?4nchheim
																											has
																											held
																											the
																											Honorary
																											Professorship
																											for
																											Constitutional
																											and
																											Administrative
																											Law,
																											as
																											well
																											as
																											Public
																											Commercial
																											Law
																											since
																											February
																											2016.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											CHSH
																											berät
																											Peter
																											Lewisch
																											Mandanten
																											im
																											Bereich
																											Strafrecht,
																											Verfassungsrecht,
																											EU-Recht
																											und
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											(insbesondere
																											Regulierungs-
																											und
																											Wettbewerbsrecht).
																		
			
				
																						At
																											CHSH,
																											Peter
																											Lewisch
																											advises
																											clients
																											with
																											respect
																											to
																											criminal
																											law,
																											constitutional
																											law,
																											EU
																											law,
																											and
																											public
																											commercial
																											law
																											(regulatory
																											matters
																											and
																											competition
																											law,
																											in
																											particular).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Zu
																											unseren
																											Beratungsschwerpunkten
																											zählen:
																											Bank-
																											und
																											Finanzrecht,
																											Kapitalmarktrecht,
																											Gesellschaftsrecht/M
																											&
																											A/Private
																											Equity,
																											Energiewirtschaftsrecht,
																											Immobilienwirtschaftsrecht,
																											Compliance,
																											Gewerblicher
																											Rechtsschutz,
																											Vergaberecht,
																											Arbeitsrecht,
																											Steuerrecht,
																											Regulierung
																											und
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht,
																											Prozessführung
																											und
																											Schiedsverfahren,
																											Kartellrecht,
																											Life
																											Sciences/Gesundheitswesen,
																											Restrukturierung
																											und
																											Insolvenz.
																		
			
				
																						We
																											focus
																											particularly
																											on
																											the
																											following
																											practice
																											areas:
																											Banking
																											and
																											Finance,
																											Capital
																											Markets,
																											Corporate/M
																											&
																											A/Private
																											Equity,
																											Energy,
																											Real
																											Estate,
																											Compliance,
																											Intellectual
																											Property,
																											Public
																											Procurement,
																											Employment,
																											Tax,
																											Regulatory
																											and
																											Public
																											Law,
																											Litigation
																											and
																											Dispute
																											Resolution,
																											Antitrust
																											and
																											Competition,
																											Life
																											Sciences
																											and
																											Health
																											Care,
																											Restructuring,
																											Insolvency
																											and
																											Bankruptcy.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						In
																											diesem
																											weiten
																											Gebiet
																											sind
																											die
																											spezialisierten
																											Anwältinnen
																											und
																											Anwälte
																											im
																											Fachbereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											bei
																											SKW
																											Schwarz
																											tagtäglich
																											unterwegs.
																		
			
				
																						In
																											this
																											broad
																											field
																											our
																											specialized
																											lawyers
																											of
																											the
																											Public
																											Law
																											Department
																											are
																											active
																											every
																											day.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Am
																											15.-16.
																											Oktober
																											2009
																											veranstaltete
																											das
																											Zentrum
																											für
																											Außenwirtschaftsrecht
																											am
																											Institut
																											für
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											der
																											Westfälischen
																											Wilhelms-Universität
																											Münster
																											den
																											14.
																											Außenwirtschaftsrechtstag,
																											der
																											in
																											diesem
																											Jahr
																											Energie
																											und
																											Klimawandel
																											zum
																											Thema
																											hatte.
																		
			
				
																						From
																											15-16
																											October
																											2009,
																											the
																											Center
																											for
																											Foreign
																											Trade
																											Law
																											at
																											the
																											Institute
																											for
																											Public
																											Economic
																											Law
																											of
																											the
																											Westphalian
																											Wilhelms
																											University
																											in
																											Münster
																											hosted
																											its
																											14th
																											Foreign
																											Trade
																											Law
																											Day,
																											focusing
																											on
																											energy
																											and
																											climate
																											change.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Studierende
																											erhalten
																											eine
																											fundierte
																											wissenschaftliche
																											Ausbildung
																											in
																											allen
																											Teilen
																											des
																											wirtschaftlich
																											relevanten
																											Rechts
																											wie
																											Unternehmens-,
																											Arbeits-
																											und
																											Sozialrecht,
																											außerdem
																											Steuerrecht,
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											und
																											Privatrecht.
																		
			
				
																						Students
																											gain
																											a
																											profound
																											academic
																											education
																											in
																											all
																											parts
																											of
																											economically
																											relevant
																											law,
																											such
																											as
																											corporate
																											law,
																											labour
																											and
																											social
																											law,
																											tax
																											law,
																											public
																											business
																											law
																											and
																											private
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Er
																											ist
																											Direktor
																											am
																											Institut
																											für
																											Finanzrecht,
																											Finanzwirtschaft
																											und
																											Law
																											and
																											Economics
																											(IFF-HSG)
																											und
																											leitet
																											dort
																											die
																											Abteilung
																											für
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht.
																		
			
				
																						He
																											serves
																											as
																											a
																											director
																											for
																											the
																											Institute
																											of
																											Public
																											Financial
																											Law,
																											Fiscal
																											Law
																											and
																											Law
																											and
																											Economics
																											(IFF-HSG)
																											and
																											leads
																											there
																											the
																											department
																											of
																											economic
																											law.Â
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Forschungsschwerpunkte
																											und
																											Publikationen
																											der
																											Professur
																											Diebold
																											liegen
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Wirtschaftsverfassungsrecht,
																											Recht
																											der
																											internationalen
																											Wirtschaftsbeziehungen,
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											und
																											Wettbewerbsrecht.
																		
			
				
																						Professor
																											Diebold's
																											main
																											areas
																											of
																											research
																											and
																											publications
																											lie
																											within
																											the
																											fields
																											of
																											constitutional
																											economicÂ
																											law,
																											international
																											economic
																											relations
																											law,
																											public
																											economic
																											law
																											and
																											competition
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Julie
																											Fluhrer,
																											Referendarin
																											im
																											Bereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht,
																											verriet
																											unter
																											anderem,
																											wie
																											sie
																											Unternehmen
																											bei
																											der
																											Exportkontrolle
																											unterstützt,
																											und
																											Philipp
																											Ahrens
																											aus
																											dem
																											Bereich
																											IT-Recht
																											und
																											Datenschutz
																											erzählte
																											von
																											seinem
																											Einstieg
																											und
																											der
																											weiteren
																											Entwicklung
																											als
																											Anwalt.
																		
			
				
																						Julie
																											Fluhrer,
																											a
																											legal
																											trainee
																											in
																											the
																											Public
																											Law/Regulatory
																											practice
																											group,
																											revealed
																											inter
																											alia
																											how
																											she
																											assists
																											enterprises
																											in
																											export
																											control
																											matters,
																											and
																											Philipp
																											Ahrens
																											from
																											the
																											IT
																											and
																											Data
																											Protection
																											practice
																											group
																											reported
																											on
																											the
																											commencement
																											and
																											further
																											development
																											of
																											his
																											career
																											as
																											a
																											lawyer.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Dozierenden
																											des
																											Zentrums
																											für
																											öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											unterrichten
																											in
																											den
																											Studiengängen
																											und
																											Weiterbildungskursen
																											der
																											ZHAW
																											School
																											of
																											Management
																											and
																											Law
																											sowie
																											an
																											Universitäten.
																		
			
				
																						The
																											members
																											of
																											faculty
																											at
																											the
																											Center
																											for
																											Public
																											Commercial
																											Law
																											teach
																											in
																											the
																											degree
																											programs
																											and
																											continuing
																											education
																											programs
																											of
																											the
																											ZHAW
																											School
																											of
																											Management
																											and
																											Law
																											as
																											well
																											as
																											at
																											other
																											universities.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Dr.
																											Florian
																											Stangl
																											(34)
																											wird
																											Rechtsanwalt
																											in
																											dem
																											von
																											Partner
																											Dr.
																											Hans
																											Kristoferitsch
																											geleiteten
																											Bereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											und
																											Europarecht.
																		
			
				
																						Dr.
																											Florian
																											Stangl
																											(34)
																											becomes
																											an
																											attorney
																											in
																											the
																											Public
																											Commercial
																											&
																											European
																											Law
																											team
																											headed
																											by
																											partner
																											Dr.
																											Hans
																											Kristoferitsch.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wir
																											freuen
																											uns,
																											mit
																											ihm
																											auch
																											diesen
																											immer
																											wichtigeren
																											Bereich
																											des
																											öffentlichen
																											Wirtschaftsrechts
																											abdecken
																											und
																											ausbauen
																											zu
																											können“
																											freut
																											sich
																											Dr.
																											Hans
																											Kristoferitsch
																											(Leiter
																											der
																											Praxisgruppe
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											bei
																											CHSH).
																		
			
				
																						By
																											having
																											Dr.
																											Stangl
																											on
																											board,
																											we're
																											pleased
																											we're
																											able
																											to
																											cover
																											and
																											expand
																											our
																											expertise
																											in
																											this
																											increasingly
																											important
																											area
																											of
																											public
																											commercial
																											law"
																											explains
																											Dr.
																											Hans
																											Kristoferitsch
																											(Head
																											of
																											the
																											Public
																											Commercial
																											&
																											European
																											Law
																											practice
																											group
																											at
																											CHSH).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Laut
																											Handelsblatt
																											und
																											dem
																											Verlag
																											Best
																											Lawyers
																											gehört
																											Dr.
																											Roland
																											Hartmannsberger
																											zu
																											Deutschlands
																											Besten
																											Anwälten
																											im
																											Bereich
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht.
																		
			
				
																						According
																											to
																											Handelsblatt
																											and
																											Best
																											Lawyers,
																											Dr.
																											Roland
																											Hartmannsberger
																											is
																											one
																											of
																											Germany's
																											best
																											lawyers
																											in
																											the
																											field
																											of
																											public
																											commercial
																											law.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Kein
																											Wunder,
																											dass
																											wir
																											deshalb
																											eine
																											der
																											bedeutendsten
																											Corporate-und
																											Real-Estate-Kanzleien
																											Deutschlands
																											mit
																											weiteren
																											Schwerpunkten
																											in
																											den
																											Bereichen
																											Banking
																											und
																											Öffentliches
																											Wirtschaftsrecht
																											sind.
																		
			
				
																						It
																											comes
																											as
																											no
																											surprise
																											then
																											that
																											we
																											are
																											one
																											of
																											the
																											most
																											significant
																											corporate
																											and
																											real
																											estate
																											law
																											firms
																											in
																											Germany
																											also
																											specialising
																											in
																											banking
																											and
																											public
																											law.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1