Übersetzung für "Örtliche gegebenheiten" in Englisch

In particular, improved adaptation to local conditions should be possible.

Local conditions require flexibility and tailor-made solutions.

The price various depending with the exchange rate and it depends a bit on the local mood.

Each country has its own sugar beet seed varieties, adapted to the local circumstances and climate. Discover our local offers here!

Each set of plans involves different local conditions that need to be taken into account.

Transferring them to other local conditions is not always easy.

Thus one cannot give consideration to local conditions.

He designs cells to live in and places them into various locations.

Our recommendations are guidelines only, the use should be tailored to local circumstances.

Different airflow directions allow adaptation to different local conditions at any time.

The most remarkable feature of these environmental changes is that they are not limited to local environments.

We can apply different folding ratios to different parts of the form to create local conditions.

In particular, improved adaptation to local conditions should be possible. SUMMARY OF THE INVENTION

Please note that local conditions may necessitate minor changes to the itinerary.

Their own production competencies and bulk storage capacities allow BELECTRIC to react quickly and flexibly to local and project-specific situations which may arise.

The modular design of the WÖHWA blending and reclaim weigh belt feeders allows an individual adaptation to on-site conditions while using standard components.

This itinerary is subject to change. Local circumstances such as weather may influence the itinerary

To adapt to local circumstances, conveying devices of different lengths are typically used to bridge different horizontal distances.

A process-sure handling of work pieces are guaranteed by intelligent delivery logic adjusted to on-site situations.

By means of our flexible modular system we are able to realize manifold plant solutions and adapt them to the local conditions.

The EBPD aims to improve the energy efficiency of buildings taking into account climate, local conditions, indoor climate and cost efficiency.

Sustainable in the long term, this particular 'no' is based on the attitude that problems which deeply affect local conditions should be solved in close cooperation with the local communities concerned and not be forced upon us by EU institutions that think they know better.

The most effective advocates for democratic change are not American or European officials, but citizens of the region who understand Western virtues as well as flaws - and can adapt them to indigenous conditions to press for social change.

However, the co-legislators have acknowledged the need to take local circumstances into account while ensuring harmonised application of general legal provisions.

In order to ensure in situ conservation and the sustainable use of plant genetic resources, landraces and varieties which are naturally adapted to local and regional conditions and threatened by genetic erosion (conservation varieties) should be grown and marketed even where they do not comply with the general requirements as regards the acceptance of varieties and the marketing of seed and seed potatoes.

It should take into account local context, in particular for States with low unit rates or under the ‘European Support Mechanism’, such as cost containment measures already undertaken, planned costs for specific programmes to gain performance improvements in dedicated performance fields, and specificities including achievements as well as failures.