Übersetzung für "Über drei ecken" in Englisch
Beim
Zusammenfügen
der
Verpackung
werden
die
Verbindungslaschen
von
Boden-
und
Deckelteil
aufgefaltet,
das
Seitenteil
wird
über
die
drei
Ecken
gefaltet
darübergelegt
und
nach
Einbringen
der
Pancakes
wird
die
Verpackung
zusammengefügt.
In
assembly
of
the
pack,
the
joining
tabs
of
bottom
part
and
top
part
are
folded
up,
the
side
part
is
laid
over
the
three
corners
in
folded
form
and,
once
the
pancakes
have
been
put
in,
the
pack
is
assembled.
EuroPat v2
In
diesem
Zusammenhang
sei
darauf
verwiesen,
daß
aus
der
DE-A-44
136
35
bereits
eine
Befestigungsvorrichtung
bekannt
ist,
die
über
drei,
auf
den
Ecken
eines
Dreiecks
liegenden
Befestigungspunkten
an
Karosserieteilen
abgestützt
ist.
In
this
connection,
it
should
be
pointed
out
that
from
DE
44136
35
A1
an
attachment
device
is
known
which,
via
three
attachment
points
located
at
the
corners
of
a
triangle,
is
supported
at
vehicle
body
parts.
EuroPat v2
Seltener
sind
die
Kontakte,
über
die
sich
(meistens
über
mehr
als
drei
Ecken)
ein
Geschäft
ergeben
könnte.
Contacts
through
which
(mostly
over
more
than
three
angles)
some
business
might
arise
are
fewer.
ParaCrawl v7.1
Die
Transportvorrichtung
1
ist
über
drei
in
den
Ecken
eines
gleichschenkligen
Dreiecks
auf
der
Bodenplatte
32
montierte
Lager
mit
Zylindern
24
gelagert.
The
transport
device
1
is
supported
on
three
bearings
with
cylinders
24
mounted
at
the
corners
of
an
isosceles
triangle
on
the
bottom
plate
32
.
EuroPat v2
Die
unglaubliche
Größe
der
Steine
in
den
Inkamauern
–
von
denen
drei
über
30
Ecken
verfügen
–
zieht
die
Aufmerksamkeit
des
Betrachters
auf
sich.
The
incredible
size
of
the
stones
in
the
Inca
walls,
three
of
which
have
over
30
angles,
are
sure
to
capture
all
the
attention.
ParaCrawl v7.1