Übersetzung für "1. wahl" in Englisch
Die
Bewerber
werden
jedoch
nicht
automatisch
zu
dem
Kurs
ihrer
1.
Wahl
zugelassen.
Applicants
may
not
necessarily
be
admitted
to
the
course
of
their
first
choice.
EUbookshop v2
Es
ist
nicht
mal
meine
1.
Wahl.
Not
getting
this
job.
I
mean
It's
not
even
my
first
choice.
OpenSubtitles v2018
Dann
bist
du
jetzt
also
1.
Wahl.
So
there
you
go.
You
are
a
first-round
draft
pick.
OpenSubtitles v2018
Das
würde
erklären,
warum
Bananen
die
Wahl
#
1
der
Athleten
würden.
This
explains
why
the
banana
#
1
choice
of
athletes.
ParaCrawl v7.1
Als
1.
Wahl
bietet
sich
bei
diesen
Ansprüchen
der
Coax
30.2
an.
The
first
choice
to
meet
these
demands
is
the
Coax
30.2.
ParaCrawl v7.1
Verfahren
nach
Anspruch
1,
gekennzeichnet
durch
Wahl
eines
gasförmigen
Kontrastmittels.
The
method
according
to
claim
1,
comprising
using
a
gaseous
contrast
agent.
EuroPat v2
Mit
Ihrer
Hilfe
werden
wir
die
1.
Wahl
für
Almeria
sein.
With
your
help
we
will
be
the
1st
Choice
for
Almeria.
CCAligned v1
Bitte
gebe
2
Camp-Standorte
an
(1.
Wahl
/
2.
Wahl)
Choose
two
Camp
locations
(first
and
second
choice).
CCAligned v1
Warum
ist
System
M-1
eine
gute
Wahl
für
Prototypen
und
Serienfertigung
?
Why
is
System
M-1
a
good
choice
for
both
prototypes
and
series
production
?
CCAligned v1
Ihre
Vorteile
–
deshalb
sind
wir
die
1.
Wahl
für
Sie!
Your
benefits
–
that’s
why
we
are
the
first
choice
for
you!
CCAligned v1
Wahl
1:
Innere
Verpackung
und
dann
eingewickelt
mit
gesponnener
Tasche.
Option
1:
Inner
packing
and
then
wrapped
with
woven
bag
.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl,
1
oder
2
Schlafzimmer
zu
haben.
The
choice
to
have
1
or
2
bedrooms.
ParaCrawl v7.1
Ich
lese
alle
Foren
(vor
allem
1
und
2
Wahl)
I
read
all
the
forums
(mainly
1
and
2
choice)
ParaCrawl v7.1
Dann
ist
der
Wanhao
Duplicator
D8
DLP-3D-Drucker
deine
1.
Wahl.
Then
the
Wanhao
Duplicator
Duplicator
D8
DLP
3D
printer
is
your
choice.
ParaCrawl v7.1
Und
natürlich
ist
EVGA
die
1.
Wahl
bei
Grafikkarten:
And
of
course,
EVGA
is
the
#1
choice
for
graphics
cards:
ParaCrawl v7.1
Faltkarte
"Du
bist..."
(1
Karte
nach
Wahl
mit
Umschlag)
Folded
card
"You
are..."
(1
card
of
your
choice
with
envelope)
ParaCrawl v7.1
Der
CoroMill®
790
ist
die
1.
Wahl
für
ISO
N-Werkstoffe.
The
CoroMill®
790
cutter
is
the
first
choice
for
ISO
N
materials.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere
für
die
Automobil-Branche
sollte
.lease
die
1.
Wahl
sein.
For
the
automotive
industry
.lease
should
particularly
be
the
1st
choice.
ParaCrawl v7.1
Nehmen
Sie
täglich
1
Gelkapsel
nach
Wahl
mit
einer
Mahlzeit
ein.
Take
one
(1)
softgel
daily,
preferably
with
a
meal.
ParaCrawl v7.1
Die
Schlagenlederoptik-Hülle
war
auch
schon
vor
1
Jahr
meine
Wahl.
The
snake
skin
look
was
also
my
choice
1
year
ago.
ParaCrawl v7.1
Präsentiert
sich
als
Angel-
und
Freizeitkajak
1.
Wahl.
Presents
itself
as
fishing
and
leisure
kayak
1st
choice.
ParaCrawl v7.1
Erwachsene
nehmen
täglich
1
Tablette
nach
Wahl
mit
einer
Mahlzeit
ein.
Take
one
(1)
tablet,
one
time
daily,
with
a
meal.
ParaCrawl v7.1
Die
Mitgliedstaaten
tragen
dafür
Sorge,
dass
die
Informationen
gemäß
Absatz
1
nach
Wahl
des
Dienstleistungserbringers:
Member
States
shall
ensure
that
the
information
referred
to
in
paragraph
1,
according
to
the
provider's
preference:
TildeMODEL v2018
Nicht
viel
Fleisch
an
ihr,
aber
was
da
ist,
ist
1.
Wahl.
Not
much
meat
on
her,
but
what's
there
is
choice.
OpenSubtitles v2018
Das
war
ihre
1.
Wahl.
It's
her
first
choice.
OpenSubtitles v2018