Übersetzung für "2 mal die woche" in Englisch
Ich
melde
mich
2
bis
3
Mal
die
Woche
krank,
mindestens.
I
call
out
sick
two-,
three
times
a
week,
minimum.
OpenSubtitles v2018
Er
nimmt
diesen
Zug
geschäftlich
2-mal
die
Woche.
He
takes
the
train
twice
a
week
for
business.
OpenSubtitles v2018
Du
berichtest
mir
2-mal
die
Woche.
You
apply
twice
a
week
with
me.
And
they
can
only
deal
with
you
my
permission.
Can
you
handle
that?
OpenSubtitles v2018
Deshalb
gehe
ich
2
Mal
die
Woche
zu
den
Treffen.
Which
is
why
I
go
to
meetings
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
besuche
2
Mal
die
Woche
einen
Kurs
am
College.
I'm
taking
a
business
class
at
the
college
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
da
nur
2
-
3
Mal
die
Woche.
I
work
two
or
three
nights.
OpenSubtitles v2018
Er
war
hier
2-mal
die
Woche.
Guy
was
in
here
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
und
Brandon
gehen
gewöhnlich
2
Mal
die
Woche
ins
Mandarette.
Me
and
Brandon
used
to
go
to
Mandarette
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Sie
bringt
uns
das
Essen,
2-mal
die
Woche.
Which
was
what,
exactly?
She
brings
in
takeout
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
holt
er
sie
1-
bis
2-mal
die
Woche
zum
Essen
ab.
He'll
come
pick
her
up
for
dinner
once,
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ja,
ich
sehe
sie
2-mal
die
Woche.
I
see
her
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Ich
besuche
die
2-mal
die
Woche
und
du
einmal
im
Jahr?
I
see
her
twice
a
week.
You,
once
a
year.
Is
that
relevant?
OpenSubtitles v2018
Verabreichen
Sie
es
2-3
mal
die
Woche
über
das
Futter.
Use
2-3
times
weekly
on
your
reptiles
food.
CCAligned v1
Sie
können
diese
2
bis
3
Mal
die
Woche
geben.
You
can
give
a
lollipop
2-3
times
a
week.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Ihnen
2
mal
die
Woche
unsere
beliebten
Fondueabende
an:
Twice
a
week
we
organise
the
popular
fondue
evening:
CCAligned v1
Normalerweise
gehe
ich
2-3
mal
die
Woche
zur
Post.
I
usually
go
to
the
post
office
2-3
times
a
week.
ParaCrawl v7.1
Kurse
finden
meistens
2-3
Mal
die
Woche
statt.
Courses
are
generally
held
2-3
times
a
week.
ParaCrawl v7.1
Geben
Sie
diese
1
bis
2
Mal
die
Woche.
Feed
these
sticks
1
or
2
times
per
week.
ParaCrawl v7.1
Seitdem
laufe
ich
2-3
Mal
die
Woche.
Since
then,
I
run
2-3
times
a
week.
ParaCrawl v7.1
Das
liegt
daran,
dass
ich
im
Schnitt
2
bis
3
Mal
die
Woche
hier
bin.
Actually,
I
come
here
two,
three
times
a
week.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
uns
im
Miramar
getroffen,
immer
zur
selben
Zeit,
2-mal
die
Woche.
We
just-we
met
at
the
Miramar,
same
time,
twice
a
week
and-
OpenSubtitles v2018
Unterschreib
sie
jetzt,
und
ich
werde
Besuchen
unter
Aufsicht
2
mal
die
Woche
zustimmen.
Sign
them
now,
and
I'll
agree
to
supervised
visits
twice
a
week.
OpenSubtitles v2018
Das
Essen
im
Restaurant
auf
dem
Anwesen
wird
1
bis
2
mal
die
Woche
angeboten.
The
food
in
the
restaurant
on
the
premises
is
1
to
2
times
a
week
offered.
ParaCrawl v7.1
Die
Halfpipe
wird
2-3
mal
die
Woche
mit
der
Pipe
Maschine
gepflegt.
The
half
pipe
is
maintained
2
or
3
times
a
week
using
a
pipe
machine.
ParaCrawl v7.1
Pro
30
Liter
Aquariumswasser
2-3
Mal
die
Woche
einen
halben
Teelöffel
als
Zusatzfutter
geben.
2
or
3
times
a
week
half
a
teaspoon
per
30
litres
of
aquarium
water
as
extra
feed.
CCAligned v1
Verpflegung
Vollpension
(meist
vegetarische
Mahlzeiten,
Fleischgerichte
gibt
es
2-3
Mal
die
Woche)
Full
board
(mostly
vegetarian
food,
meat
is
provided
2-3
times
per
week)
ParaCrawl v7.1
Vollpension
(meist
vegetarische
Mahlzeiten,
Fleischgerichte
gibt
es
2-3
Mal
die
Woche)
Full
board
(mostly
basic
vegetarian
food,
meat
is
provided
2-3
times
per
week)
ParaCrawl v7.1
Sie
sollten
gesunde
Fette
aus
diesen
Quellen
mindestens
2
bis
3
Mal
die
Woche
konsumieren.
You
should
be
consuming
healthy
fats
from
these
sources
at
a
minimum
of
2
to
3
times
per
week.
ParaCrawl v7.1