Übersetzung für "Drei mal die woche" in Englisch

Tom sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.
Tom says he goes jogging at least three times a week.
Tatoeba v2021-03-10
Drei Mal die Woche hab ich einen halben Liter Blut gespendet.
I'd go in three times a week and give a pint of blood.
OpenSubtitles v2018
Ich komme drei Mal die Woche ins Theater.
Yes, I come to this theater three times a week.
OpenSubtitles v2018
Ich bin mindestens drei Mal die Woche in diesem Coffeeshop.
I'm in that coffee shop at least three times a week.
OpenSubtitles v2018
Er kommt drei Mal die Woche zu seinen vom Gericht verordneten Sitzungen.
Uh, he's been showing up three times a week to his court-mandated sessions.
OpenSubtitles v2018
Ich fahre zwei, drei Mal die Woche runter nach Portland.
I'm going down to Portland two, three days a week.
OpenSubtitles v2018
Wir arbeiten an diesem Problem drei Mal die Woche.
We've been working on that issue three times a week.
OpenSubtitles v2018
Adam vergisst ungefähr drei Mal die Woche sein Mittagessen.
Adam forgets his lunch like three times a week.
OpenSubtitles v2018
Ich sitze drei Mal die Woche sechs Stunden an einer Maschine.
I spend six hours a day, three times a week hooked up to a machine.
OpenSubtitles v2018
Drei Mal die Woche kam er versehentlich rein.
He used to come in here three times a week.
OpenSubtitles v2018
Er kommt seit drei Jahren drei Mal die Woche her.
It's been three years now, three times a week.
OpenSubtitles v2018
Drei Mal die Woche ist Kirche.
Chapel three times a week.
OpenSubtitles v2018
Früher schwamm ich drei, vier Mal die Woche.
I used to go three, four times a week.
OpenSubtitles v2018
Er scherzanruft mich auf Arbeit, um die drei Mal die Woche.
He crank-calls me at work like three times a week.
OpenSubtitles v2018
Er kommt zwei oder drei Mal die Woche in den Park.
Uh, he comes to the park two or three times a week.
OpenSubtitles v2018
Sie trainieren zwei, drei Mal die Woche.
I mean, they're practicing three nights a week.
OpenSubtitles v2018
Jim sagt, dass er mindestens drei Mal die Woche joggt.
Jim says he goes jogging at least three times a week.
Tatoeba v2021-03-10
Wir fügen dem Songbuch drei Mal die Woche neue Beats hinzu.
We add new beats to the songbook 3 times per week.
ParaCrawl v7.1
Er war 27 Jahre alt und er traf mich zwei oder drei mal die Woche.
He was 27 years old, and he would meet with me two or three times a week.
TED2020 v1
Drei Mal die Woche Blumen, na gut, aber ist das nicht extravagant?
Flowers 3 times a week is one thing, but isn't this extravagant?
OpenSubtitles v2018
Fanden Sie es nicht seltsam, dass nur Ihr Rasen drei Mal die Woche gemäht wurde?
Didn't you think it was strange that you had the only lawn that needed to be mowed three times a week?
OpenSubtitles v2018
Zwei bis drei Mal die Woche paddeln die beiden mit dem Kajak aufs Meer hinaus.
They kayak out to sea two or three times a week.
ParaCrawl v7.1
Zwei bis drei Mal die pro Woche nach der abendlichen Pflegeroutine auf gereinigte Haut auftragen.
Apply two to three times a week in the evening on clean skin.
ParaCrawl v7.1
Nach der Pause können Sie das Produkt wiederum zwei bis drei Mal die Woche anwenden.
Then a pause has to be made, after which you can continue using the shampoo 2-3 times a week;
ParaCrawl v7.1
Drei Mal die Woche werden verschiedene Kurse wie Yoga, Pilates sowie Yogilatis angeboten.
Courses such as yoga, Pilates and Yogilates are being offered three times a week.
ParaCrawl v7.1
Nur 40% erscheinen werktäglich, weitere 30% drei bis vier Mal die Woche.
Only 40% show up at least five times per week, and a further 30% show up three to four times.
ParaCrawl v7.1
Bis Mai 1992 war "Äripäev" eine Wochenzeitung, bis Februar 1996 erschien sie drei Mal die Woche, seitdem täglich von Montag bis Freitag.
Until May 1992 "Äripäev" was published once a week, until February 1996 three times a week.
Wikipedia v1.0
Und obwohl sie keine Patientin von Joe Harris war, hatte sie Arbeitspflicht, durch die sie drei Mal die Woche in den Sektor kam, in dem sein Büro ist.
And while she wasn't a patient of Joe Harris, she has a work duty that puts her in the sector where his office is three times a week.
OpenSubtitles v2018

Ähnliche Begriffe