Übersetzung für "Anzahl der gäste" in Englisch
Die
Preise
richten
sich
nach
der
Saison
und
Anzahl
der
Gäste.
Rates
are
set
according
to
season
and
the
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Gäste
sollte
das
von
uns
angegebene
Maximum
nicht
überschreiten.
The
number
of
guests
should
not
exceed
a
maximum
specified
by
us.
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie
dass
die
maximale
Anzahl
der
Gäste
7
Personen
ist.
Please
note:
The
maximum
of
persons
including
children
is
7
CCAligned v1
Diese
Kaution
kann
je
nach
Anzahl
der
Gäste
pro
Reservierung
variieren.
This
deposit
may
vary
in
price
depending
on
the
amount
of
guests
per
reservation.
CCAligned v1
Preis:
Bitte
geben
Sie
die
Anzahl
der
Gäste
an!
Price:
Please,
indicate
the
number
of
guests!
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Gäste
ist
auf
25
beschränkt.
Guest
numbers
are
restricted
to
25.
CCAligned v1
Anfang
der
Periode,
die
Anzahl
der
Gäste
und
Zimmer
können
leicht:
By
entering
the
period,
the
number
of
guests
and
the
desired
rooms
you
can
easily:
CCAligned v1
Sie
werden
später
gebeten
die
Anzahl
der
Gäste
für
jede
Villa
anzugeben.
You
will
be
asked
to
fill
#
of
guest
for
each
villa
later
CCAligned v1
Wählen
Sie
die
Anzahl
der
Gäste
und
"Verfügbarkeit
prüfen".
Select
the
number
of
guests
and
"check
availability".
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Gäste
sollte
die
maximale
Kapazität
der
Unterkunft
nicht
überschreiten.
The
number
of
guests
should
never
exceed
the
maximum
capacity
of
the
property.
CCAligned v1
Es
gibt
drei
Zimmer-Kategorien
je
nach
Anzahl
der
Gäste:
There
are
three
room
categories
based
on
the
number
of
visitors:
CCAligned v1
Sie
werden
später
gebeten
die
Anzahl
der
Gäste
fuer
jedes
Zimmer
anzugeben.
You
will
be
asked
to
fill
#
of
guest
for
each
room
later
CCAligned v1
Unsere
Preise
sind
gestaffelt
je
nach
Anzahl
der
Gäste:
Our
rates
vary
according
to
the
number
of
guests:
ParaCrawl v7.1
Die
Preise
variieren
je
nach
Anzahl
der
Gäste.
Rates
differ
according
to
the
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Bestimmte
Preise
können
sich
je
nach
Anzahl
der
Gäste
ändern.
Certain
prices
can
be
adjusted
depending
on
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
die
genaue
Anzahl
der
anreisenden
Gäste
und
Kinder
an.
Please
specify
the
exact
number
of
guests
or
children
you
are
travelling
with.
ParaCrawl v7.1
Der
Kunde
sollte
Friendly
Rentals
der
Anzahl
der
Gäste
informieren
in
der
Buchung.
The
client
should
inform
Friendly
Rentals
of
the
number
of
guests
in
the
booking.
ParaCrawl v7.1
Die
Zimmerpreise
basieren
auf
der
Anzahl
der
Gäste
pro
Zimmer.
The
rooms’
prices
are
based
on
the
number
of
guests
per
room.
ParaCrawl v7.1
Einige
beliebte
Ayurveda-Zentren
begrenzen
die
Anzahl
der
Gäste,
buchen
Sie
also
rechtzeitig.
Some
popular
ayurveda
centres
limit
the
number
of
guests;
so
book
early.
CCAligned v1
Die
Kapelle
ist
so
klein,
die
Anzahl
der
Gäste
war
notwendigerweise
begrenzt.
The
chapel
is
so
small,
the
number
of
guests
was
necessarily
limited.
ParaCrawl v7.1
Der
Preis
variiert
je
nach
Anzahl
der
Gäste.
Rates
vary
according
to
the
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
bei
der
Buchung
die
genaue
Anzahl
der
anreisenden
Gäste
an.
Please
indicate
the
correct
number
of
guests
at
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
bei
der
Buchung
die
genaue
Anzahl
der
Gäste
an.
Please
indicate
the
correct
number
of
guests
staying
at
the
time
of
booking.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Preis
von
der
Anzahl
der
Gäste
abhängt.
Please
note
that
the
rate
is
dependent
on
the
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Die
Küche
ist
für
die
angegebene
Anzahl
der
Gäste
vollständig
ausgestattet.
The
kitchen
is
fully-equipped
for
the
stated
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Bitte
wählen
Sie
Datum,
Uhrzeit,
Optionen
und
Anzahl
der
Gäste.
Please
select
date,
time,
options
and
number
of
guests.
ParaCrawl v7.1
Bitte
geben
Sie
bei
der
Buchung
die
Anzahl
der
Gäste
an.
Please
confirm
the
number
of
guests
when
booking.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Preise
richten
sich
nach
Ihrem
Aufenthalt
und
der
Anzahl
der
Gäste.
Our
prices
are
depending
on
the
number
of
guest
and
duration
of
your
stay
at
apartment
bene21.
CCAligned v1