Übersetzung für "Anzahl der schichten" in Englisch
Die
NOX-Reduktion
erhöht
sich
mit
zunehmender
Anzahl
der
Katalysatorschichten
(zwei
Schichten).
A
higher
NOX
reduction
is
achieved
with
the
use
of
higher
amounts
of
catalyst
(two
layers)
DGT v2019
Die
Anzahl
der
Schichten
kann
ein
Mehrfaches
der
dargestellten
Anzahl
betragen.
The
number
of
layers
can
also
be
a
multiple
of
the
illustrated
number.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
ist
an
die
jeweiligen
Anforderungen
anpassbar.
The
number
of
layers
can
be
adapted
to
the
respective
requirements.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
ist
prinzipiell
nicht
begrenzt.
There
is
in
principle
no
limit
to
the
number
of
layers.
EuroPat v2
Normalerweise
ist
die
Anzahl
der
Schichten
kleiner
als
oben
vorgesehen.
Normally
the
number
of
strata
is
less
than
provided
for
above.
EUbookshop v2
Die
Anzahl
der
Schichten
die
zu
einer
Karte
hinzufÃ1?4gt
werden
können
ist
unbegrenzt.
The
number
of
layers
you
can
add
to
any
map
is
unlimited.
ParaCrawl v7.1
Dicke
variiert
je
nach
der
Anzahl
der
Schichten
je
Werkzeug
enthalten.
Thickness
varies
depending
on
the
number
of
tool
layers
included.
ParaCrawl v7.1
Gemäß
Einsatzzeit
und
Anzahl
der
Schichten
müssen
ausreichend
Geräte
und
Lademöglichkeiten
eingeplant
werden.
Sufficient
devices
and
charging
points
have
to
be
planned
in
accordance
with
the
usage
time
and
number
of
shifts
involved.
ParaCrawl v7.1
Wie
bestimme
ich
die
Anzahl
der
Schichten
einer
Tunika?
How
to
determine
the
number
of
layers
of
a
tunic?
ParaCrawl v7.1
Dicke
variiert
je
nach
der
Anzahl
der
Werkzeug-Schichten
enthalten.
Thickness
varies
depending
on
the
number
of
tool
layers
included.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Schichten
sollte
an
den
vorgegebenen
Verbrauch
angepasst
werden.
The
number
of
coats
should
be
adapted
to
the
prescribed
consumption.
ParaCrawl v7.1
Je
nach
Anwendungsfall
kann
die
Anzahl
der
Schichten
auch
größer
als
2
sein.
Depending
on
the
field
of
application
the
number
of
layers
may
also
be
greater
than
2.
EuroPat v2
Die
Anzahl
n
der
Schichten
3,
5
entspricht
der
Anzahl
der
Umdrehungen.
The
number
n
of
layers
3,
5
corresponds
to
the
number
of
revolutions.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
sollte
daher
so
gering
wie
möglich
sein.
There
should
therefore
be
as
few
layers
as
possible.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
der
weißen
Grundierung
beträgt
vorzugsweise
bis
zu
sechs
Schichten.
The
number
of
layers
of
the
white
primer
is
preferably
up
to
six
layers.
EuroPat v2
Die
Halbleiterkörper
unterscheiden
sich
in
der
Anzahl
der
aktiven
Schichten
voneinander.
The
semiconductor
bodies
differ
from
one
another
in
the
number
of
active
layers.
EuroPat v2
Vielmehr
ist
die
Anzahl
der
Schichten
abhängig
von
einer
gewünschten
Charakteristik
des
Reflexionswinkelspektrums.
Rather,
the
number
of
layers
is
dependent
on
a
desired
characteristic
of
the
spectrum
of
reflection
angles.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
ist
vorzugsweise
größer
als
in
dem
in
Fig.
The
number
of
layers
is
preferably
greater
than
in
the
example
shown
in
FIG.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
wird
üblicherweise
Generation
genannt.
The
number
of
layers
is
conventionally
known
as
generation.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
einer
Tablette
ist
theoretisch
unbegrenzt.
The
number
of
layers
of
the
tablet
is
theoretically
unlimited.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
Schichten
wird
durch
die
Wirtschaftlichkeit
des
Pigmentes
begrenzt.
The
number
of
layers
is
limited
by
the
economics
of
the
pigment.
EuroPat v2
Die
Anzahl
der
elektrisch
leitenden
Schichten
ist
keineswegs
auf
zwei
begrenzt.
In
no
way
is
the
number
of
electrically
conductive
layers
limited
to
two.
EuroPat v2
Art
und
Anzahl
der
weiteren
Schichten
werden
vom
Fachmann
bestimmt.
The
nature
and
number
of
the
further
coats
are
determined
by
the
skilled
worker.
EuroPat v2
Reduzierung
der
Anzahl
an
Schichten,
verglichen
mit
den
thermischen
und
akustischen
Systemen.
Reduction
of
the
number
of
layers
compared
to
thermal
and
acoustic
systems.
CCAligned v1
Die
Anzahl
der
Schichten,
die
übereinander
aufgetragen
werden,
ist
nahezu
unbeschränkt.
The
number
of
layers
that
can
be
applied
is
almost
limitless.
ParaCrawl v7.1
In
jedem
Mischelement
wird
die
Anzahl
der
geformten
Schichten
verdoppelt.
In
each
mixing
element,
the
number
of
formed
layers
is
doubled.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
aufgebrachten
Schichten
richtet
sich
nach
dem
Bedarf.
The
number
of
applied
layers
depending
on
the
need.
ParaCrawl v7.1
Alles
hängt
von
der
Anzahl
der
Schichten
ab.
Everything
will
depend
on
the
number
of
layers.
ParaCrawl v7.1
Die
Anzahl
der
Schichten
kann
von
zwei
bis
vier
variieren.
The
number
of
layers
may
vary
from
two
to
four.
ParaCrawl v7.1