Übersetzung für "Bilder pro sekunde" in Englisch
																						Man
																											muss
																											1.000
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											machen,
																											um
																											es
																											zu
																											sehen.
																		
			
				
																						You
																											have
																											to
																											take
																											1,000
																											pictures
																											per
																											second
																											to
																											see
																											this.
															 
				
		 TED2020 v1
			
																						Die
																											Bildraten
																											erreichen
																											bis
																											zu
																											160
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											und
																											ermöglichen
																											somit
																											Echtzeitanwendungen.
																		
			
				
																						As
																											the
																											cameras
																											reach
																											up
																											to
																											160
																											frames
																											per
																											second,
																											they
																											are
																											ideally
																											suited
																											to
																											be
																											used
																											in
																											real-time
																											applications.
															 
				
		 Wikipedia v1.0
			
																						Die
																											Frequenz
																											muss
																											mindestens
																											1000
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											betragen.
																		
			
				
																						The
																											frequency
																											shall
																											be
																											at
																											least
																											1000
																											frames
																											per
																											second;
															 
				
		 DGT v2019
			
																						Auch
																											die
																											Geschwindigkeit
																											und
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											sind
																											wichtig.
																		
			
				
																						Speed,
																											the
																											number
																											of
																											images
																											per
																											second,
																											is
																											also
																											very
																											important.
															 
				
		 WMT-News v2019
			
																						Der
																											Kamerasensor
																											liefert
																											60
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											mit
																											einer
																											Auflösung
																											von
																											752×480
																											Pixel.
																		
			
				
																						The
																											camera
																											sensor
																											provides
																											60
																											images
																											per
																											second
																											with
																											a
																											resolution
																											of
																											752x480
																											pixels.
															 
				
		 WikiMatrix v1
			
																						Der
																											Scanner
																											nimmt
																											bis
																											zu
																											16
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											auf.
																		
			
				
																						The
																											scanner
																											captures
																											up
																											to
																											16
																											frames
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bildaufnahmerate
																											beträgt
																											30
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						The
																											imaging
																											rate
																											is
																											30
																											images
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bis
																											zu
																											82
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											ermöglichen
																											eine
																											flüssige
																											Live-Video-Vorschau
																											und
																											Durchmusterung.
																		
			
				
																						Up
																											to
																											82
																											frames
																											per
																											second
																											for
																											smooth
																											live
																											preview,
																											fast
																											focusing
																											and
																											sample
																											screening
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											Kamera
																											verfügt
																											über
																											eine
																											Full-HD-Videoaufnahmefunktion
																											mit
																											30
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						This
																											camera
																											has
																											a
																											full
																											high
																											definition
																											video
																											recording
																											capability
																											with
																											30
																											frames
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Hier
																											werden
																											die
																											Ergebnisse
																											in
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											für
																											das
																											jeweilige
																											Programm
																											angegeben.
																		
			
				
																						The
																											results
																											are
																											indicated
																											in
																											frames
																											per
																											second
																											for
																											the
																											respective
																											program.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Daneben
																											ist
																											die
																											Zahl
																											von
																											Bilder,
																											die
																											pro
																											Sekunde
																											gezeigt
																											werden.
																		
			
				
																						Next
																											to
																											that
																											is
																											the
																											number
																											of
																											frames
																											that
																											are
																											displayed
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Ferner
																											können
																											Sie
																											die
																											Qualität
																											und
																											die
																											Anzahl
																											der
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											regeln.
																		
			
				
																						Furthermore,
																											you
																											can
																											control
																											the
																											quality
																											and
																											the
																											number
																											of
																											pictures
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Kameras
																											erfassen
																											bis
																											zu
																											50
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						In
																											this
																											system,
																											the
																											cameras
																											capture
																											images
																											at
																											up
																											to
																											50
																											fps.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Bei
																											der
																											Offline-Analyse
																											werden
																											bis
																											zu
																											120
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											gescannt.
																		
			
				
																						Up
																											to
																											120
																											images
																											per
																											second
																											are
																											scanned
																											in
																											the
																											offline
																											analysis.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Für
																											eine
																											komplett
																											flüssige
																											Wiedergabe
																											sind
																											mindestens
																											24
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											notwendig.
																		
			
				
																						If
																											you
																											want
																											to
																											achieve
																											a
																											liquid
																											playback,
																											you'll
																											need
																											at
																											least
																											24
																											pictures
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											unterscheiden
																											sich
																											in
																											Bildgröße,
																											Bildauflösung
																											und
																											Anzahl
																											der
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						The
																											differences
																											between
																											them
																											are
																											the
																											picture
																											size,
																											picture
																											resolution
																											and
																											the
																											number
																											of
																											frames
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											EoSens
																											®
																											25CL+
																											produziert
																											31
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											bei
																											voller
																											Auflösung.
																		
			
				
																						The
																											EoSens
																											®
																											25CL+
																											operates
																											at
																											31
																											frames
																											per
																											second,
																											full
																											frame.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Unterstützung
																											für
																											60
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											bietet
																											außergewöhnlich
																											glatte
																											Videos.
																		
			
				
																						The
																											support
																											for
																											60
																											frames
																											per
																											second
																											provides
																											exceptionally
																											smooth
																											video.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											sagt
																											aus,
																											wie
																											viele
																											Bilder
																											maximal
																											pro
																											Sekunde
																											aufgenommen
																											werden
																											können.
																		
			
				
																						It
																											defines
																											the
																											maximum
																											number
																											of
																											frames
																											that
																											can
																											be
																											recorded
																											per
																											second.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Bildwiederholfrequenz
																											beträgt
																											etwa
																											30
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						The
																											image
																											repetition
																											frequency
																											amounts
																											to
																											approximately
																											30
																											images
																											per
																											second.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Mit
																											den
																											beiden
																											Kameras
																											können
																											jeweils
																											ca.
																											30
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											aufgenommen
																											werden.
																		
			
				
																						Using
																											both
																											cameras,
																											approximately
																											30
																											images
																											per
																											second
																											can
																											be
																											recorded
																											in
																											each
																											case.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Feldrate
																											ist
																											so
																											hoch
																											wie
																											850
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						Frame
																											rate
																											is
																											as
																											high
																											as
																											850
																											frames
																											per
																											second.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											geht
																											nicht
																											allein
																											um
																											24
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde.
																		
			
				
																						It's
																											not
																											just
																											the
																											24
																											images
																											per
																											second
																											that
																											are
																											important.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											zehn
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											Burst-Aufnahmemodus
																											ist
																											schon
																											erstaunlich,.
																		
			
				
																						The
																											ten
																											frame
																											per
																											second
																											burst
																											shooting
																											mode
																											is
																											quite
																											amazing.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Wie
																											viele
																											Bilder
																											pro
																											Sekunde
																											soll
																											das
																											D
																											1416S
																											aufzeichnen?
																		
			
				
																						How
																											many
																											images
																											per
																											second
																											should
																											the
																											D
																											1416S
																											record?
															 
				
		 ParaCrawl v7.1