Übersetzung für "Kap der guten hoffnung" in Englisch
Nur
die
"
Mercurius"
erreichte
das
Kap
der
Guten
Hoffnung.
Only
the
"Mercurius"
reached
the
Cape
of
Good
Hope.
Wikipedia v1.0
Die
vier
Überlebtenden
fuhren
mit
Berrys
Schiff
Richtung
Kap
der
Guten
Hoffnung.
The
four
people
rescued
were
taken
on
board
Berry's
ship
bound
for
the
Cape
of
Good
Hope.
Wikipedia v1.0
Er
war
"Her
Majesty’s
Astronomer"
am
Kap
der
Guten
Hoffnung.
He
was
Her
Majesty's
Astronomer
at
the
Cape
of
Good
Hope
from
1879
to
1906.
Wikipedia v1.0
Sie
erreichte
mit
Mühe
das
Kap
der
Guten
Hoffnung.
They
made
only
one
stop
on
the
way,
at
the
Cape
of
Good
Hope.
Wikipedia v1.0
Ein
altes
SegeIschiff,
das
am
Kap
der
Guten
Hoffnung
verschwand.
It's
an
ancient
sailing
vessel
that
vanished
along
the
Cape
of
Good
Hope.
OpenSubtitles v2018
Einst
gab
es
Elefanten
von
der
Mittelmeerküste
bis
zum
Kap
der
Guten
Hoffnung.
Elephants
once
ranged
from
the
shores
of
the
Mediterranean
Sea
all
the
way
down
to
the
Cape
of
Good
Hope.
TED2020 v1
Nur
die
Mercurius
erreichte
das
Kap
der
Guten
Hoffnung.
Only
the
Mercurius
reached
the
Cape
of
Good
Hope.
WikiMatrix v1
Der
erste
Zwischenstopp
war
das
Kap
der
Guten
Hoffnung
in
Südafrika.
It
was
described
from
Cape
of
Good
Hope
in
South
Africa.
WikiMatrix v1
Anschließend
kehrte
er
über
das
Kap
der
guten
Hoffnung
zurück.
It
then
passed
the
Cape
of
Good
Hope.
WikiMatrix v1
Ein
längerer
Zwischenaufenthalt
war
am
Kap
der
Guten
Hoffnung
vorgesehen.
They
made
only
one
stop
on
the
way,
at
the
Cape
of
Good
Hope.
WikiMatrix v1
Ich
biete
das
Kap
der
Guten
Hoffnung.
I
can
offer
you
the
Cape
of
Good
Hope.
-
In
that
tank?
OpenSubtitles v2018
John
MacArthur
führt
das
Merino-Schaf
(vom
Kap
der
Guten
Hoffnung)
ein.
John
MacArthur
introduces
the
merino-sheep
(from
the
cape
of
Good
Hope).
ParaCrawl v7.1
Ein
Ausflug
zum
Kap
der
guten
Hoffnung
darf
natürlich
auch
nicht
fehlen.
Of
course
a
day
trip
to
Cape
of
Good
Hope
is
part
of
every
Cape
Town
tourist.
ParaCrawl v7.1
Am
Kap
der
Guten
Hoffnung
biegen
viele
Tiere
nach
Osten
ab.
At
the
cape
of
the
good
hope,
many
animals
turn
eastward.
ParaCrawl v7.1
Hier
am
Kap
der
guten
Hoffnung
begann
die
Geschichte
von
Kapstadt.
It
is
here
at
Cape
Good
Hope
that
Cape
Town's
history
begins.
ParaCrawl v7.1
Deswegen
nannten
die
mittelalterlichen
Seefahrer
es
das
Kap
der
Guten
Hoffnung.
This
is
why
the
ancient
sailors
have
called
it
the
"Cape
of
Good
Hope".
ParaCrawl v7.1
Dieses
Wahrzeichen
bietet
beeindruckende
Ausblicke
über
das
Kap
der
Guten
Hoffnung.
The
iconic
landmark
offers
spectacular
views
over
the
Cape
of
Good
Hope.
ParaCrawl v7.1
Kap
der
guten
Hoffnung
besichtigen
Reiten
(am
Strand)
Visit
Cape
of
Good
Hope
(Beach)
Horseriding
ParaCrawl v7.1
Eine
wunderschöne
Tagestour
führt
zum
Kap
der
Guten
Hoffnung,
ebenso
Hermanus,
A
wonderful
day
trip
leads
to
the
Cape
of
Good
Hope,
as
Hermanus,
where
ParaCrawl v7.1
Er
soll
das
Kap
der
Guten
Hoffnung
mit
besonderer
Botschaft
umsegeln),
He
shall
double
the
cape
of
Good
Hope
to
some
purpose,)
ParaCrawl v7.1
Salvia
scabra
stammt
von
den
Küsten
des
südafrikanischen
Kap
der
Guten
Hoffnung.
Salvia
scabra
has
its
origins
on
South
Africa’s
Cape
of
Good
Hope.
ParaCrawl v7.1
Den
Namen
erhielt
die
zweitgrößte
Stadt
des
Landes
vom
Kap
der
Guten
Hoffnung.
The
second
largest
city
of
the
country
received
its
name
from
the
Cape
of
Good
Hope.
ParaCrawl v7.1
An
ihrem
südlichen
Ende
liegen
das
Kap
der
Guten
Hoffnung
und
der
Cape
Point.
The
Cape
of
Good
Hope
is
sometimes
given
as
the
meeting
point
of
the
Atlantic
and
Indian
Oceans.
Wikipedia v1.0
Im
Jahre
1693
wurde
er
von
den
Holländern
ans
Kap
der
Guten
Hoffnung
verbannt.
In
1693
he
was
exiled
to
the
Cape
of
Good
Hope
which
resulted
in
his
establishing
Islam
in
the
Cape.
Wikipedia v1.0
Dieser
Astronom
war
der
Direktor
der
Sternwarte
vom
Kap
der
Guten
Hoffnung,
David
Gill.
This
astronomer
was
David
Gill,
the
director
of
the
Observatory
Cape
of
Good
Hope.
OpenSubtitles v2018