Übersetzung für "Schulzeit" in Englisch
Manche
Kinder
verbringen
ihre
gesamte
Schulzeit
in
Baucontainern.
Children
spend
their
whole
education
in
Portakabins.
Europarl v8
Seine
harte
Arbeit
und
die
Gunst
der
Lehrer
halfen
ihm
durch
seine
Schulzeit.
His
hard
work
and
favor
from
the
teachers
saw
him
through
high
school.
GlobalVoices v2018q4
Wenn
Sie
das
glauben
haben
Sie
Ihre
Schulzeit
vergessen.
If
you
think
that,
you've
forgotten
high
school.
TED2020 v1
Jedes
Kind
hat
das
Recht
auf
Sicherheit,
Unterstützung
&
eine
angenehme
Schulzeit.
Every
child
has
a
right
to
feel
safe,
supported
&
happy
at
school.
pic.twitter.com/NzT1B8vCs6
—
James
Merlino
(@JamesMerlinoMP)
March
21,
2016
GlobalVoices v2018q4
Nach
Abschluss
seiner
Schulzeit
studierte
er
Bergbau
und
Ingenieurwissenschaften
an
der
Bergakademie
Freiberg.
After
Hochschild
graduated
from
school,
he
studied
mining
and
engineering
at
the
Freiberg
University
of
Mining
and
Technology.
Wikipedia v1.0
Nach
dem
Ende
seiner
Schulzeit
verbrachte
Bond
vier
Jahre
in
England.
Following
his
high
school
education
he
went
to
his
aunt's
house
in
England
and
stayed
there
for
four
years.
Wikipedia v1.0
1778–1817).Seine
Schulzeit
verbrachte
er
in
Richmond.
He
spent
his
school
years
in
Richmond.
Wikipedia v1.0
Die
Schulzeit
in
Frankfurt
am
Main
beendete
sie
1956
mit
dem
Abitur.
Her
schooling
in
Frankfurt
am
Main
ended
in
1956.
Wikipedia v1.0
Er
ist
der
einzige
Überlebende
seiner
jüdischen
Mitschüler
aus
dieser
Schulzeit.
He
is
the
only
survivor
of
his
Jewish
classmates
from
this
school.
Wikipedia v1.0
Die
Schulzeit
verbrachte
Amfilohije
Radovi?
in
seinem
Geburtsort.
He
graduated
from
the
Faculty
of
Theology
in
Belgrade
in
1962.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Schulzeit
besuchte
Crosse
das
Brasenose
College
in
Oxford.
After
leaving
school
he
studied
at
Brasenose
College,
Oxford.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Schulzeit
beschloss
er,
als
US-Soldat
nach
Deutschland
zu
kommen.
After
his
schooling,
he
decided
to
move
to
Germany
as
a
U.S.
Wikipedia v1.0
Dieses
Lied
habe
ich
schon
seit
meiner
Schulzeit
nicht
mehr
gehört.
I
haven't
heard
that
song
since
I
was
in
high
school.
Tatoeba v2021-03-10
Maria
und
Katrin
sind
schon
seit
der
Schulzeit
miteinander
befreundet.
Mary
and
Kate
have
been
friends
since
high
school.
Tatoeba v2021-03-10