Übersetzung für "Schwan" in Englisch
Sie
nannten
es
"Der
schwarze
Schwan".
They
called
it
"a
black
swan."
TED2020 v1
Rothbart
verwandelt
Odette
bei
ihrer
ersten
Begegnung
in
einen
Schwan.
Suddenly,
Rothbart
appears
in
the
woods
with
his
daughter,
Odile,
and
turns
Odette
into
a
swan.
Wikipedia v1.0
Deneb
ist
der
hellste
Stern
(?
Cygni)
im
Sternbild
Schwan.
Deneb
(?
Cyg,
?
Cygni,
Alpha
Cygni)
is
the
brightest
star
in
the
constellation
Cygnus
and
one
of
the
vertices
of
the
Summer
Triangle.
Wikipedia v1.0
Wassilissa
verwandelte
sich
in
einen
weißen
Schwan
und
flog
durch
das
Fenster
davon.
Vasilissa
turned
into
a
white
swan
and
flew
away
through
the
window.
Tatoeba v2021-03-10
Bis
heute
zieren
Hirsch
und
Schwan
das
Wappen
der
Stadt.
Even
today,
a
deer
and
swan
adorn
the
arms
of
the
town.
Wikipedia v1.0
Die
Prinzessin
wurde
von
einem
bösen
Zauberer
in
einen
Schwan
verwandelt.
The
princess
was
turned
into
a
swan
by
an
evil
sorcerer.
Tatoeba v2021-03-10
Das
hässliche
Entlein
wurde
ein
schöner
Schwan.
The
ugly
duckling
turned
into
a
beautiful
swan.
Tatoeba v2021-03-10
Der
Schwan
mit
dem
Boot
kehrt
zurück
und
nimmt
Lohengrin
mit
sich.
Lohengrin
prays
and
the
swan
turns
into
another
form,
a
young
Gottfried.
Wikipedia v1.0
Im
19.
Jahrhundert
entdeckte
man
Lichtphänomene
im
Sternbild
Schwan.
At
the
end
of
the
19th
century
English
astronomers
discovered
a
strange
light
in
the
constellation
Cygnus.
OpenSubtitles v2018
Meine
Pavlova,
du
bist
wie
ein
wunderschöner
Schwan.
My
Pavlova,
you
are
like
a
beautiful
swan.
OpenSubtitles v2018
Sagen
Sie,
ist
der
Schwan
noch
weit
von
hier?
Tell
me,
is
the
Swan
far
from
here?
OpenSubtitles v2018
Warum
in
Gottes
Namen
willst
du
einen
Schwan
essen?
But
why
in
God's
name
would
you
want
to
eat
a
poor
swan?
OpenSubtitles v2018
Ich
nehme
dir
diese
Verwandlung
vom
hässlichen
Entlein
zum
Schwan
nicht
ab.
I'm
not
buying
this
whole
transformation
from
ugly
duckling
into
swan.
OpenSubtitles v2018
Hab
einen
Platz
beim
See
mit
einem
Schwan
reserviert.
Reserved
a
plot
by
the
pond
with
a
swan.
OpenSubtitles v2018
Und
wir
spielten
"Der
Schwan"
und...
das
war
mein
Lieblingsstück.
And
we'd
play
The
Swan
and...
That
was
my
favourite.
OpenSubtitles v2018
Der
Schwan
war
nicht
echt,
sondern
eine
Vision.
It
was
a
vision
of
a
swan.
OpenSubtitles v2018
Nicht
jedes
Mädchen
kann
ein
Schwan
sein.
Every
girl
can't
be
a
swan.
OpenSubtitles v2018
Aus
dem
hässlichen
Entlein
haben
wir
gezaubert:
einen
Schwan.
We
have
taken
the
ugly
duckling
and
transformed
her
a
swan!
OpenSubtitles v2018
Hör
endlich
auf,
den
sterbenden
Schwan
zu
spielen.
Please
drop
the
whole
dying
swan
act.
OpenSubtitles v2018
Gestatte
mir,
dein
Schwarzer
Schwan
zu
sein.
Allow
me
to
be
your
black
swan.
OpenSubtitles v2018
Rose,
Muschel
und
Schwan
stehen
für
Aphrodite,
die
Göttin
der
Liebe.
The
rose,
the
scallop
shell,
the
swan,
are
all
agents
of
Aphrodite,
the
goddess
of
love.
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
den
Mythos
von
Leda
und
dem
Schwan?
You
know
the,
uh,
the
mythology
of
Leda
and
the
Swan?
OpenSubtitles v2018
Ist
ein
einfacher
Schwan
denn
so
etwas
schweres?
Is
a
simple
swan
so
difficult?
!
OpenSubtitles v2018
Kennst
du
den
Mythos
von
Leda
und
der
Schwan?
You
know
the
mythology
of
leda
and
the
swan?
OpenSubtitles v2018