Übersetzung für "Ab 17.00 uhr" in Englisch

Anreise am Dienstag nur auf ANFRAGE, Restaurant ab 17.00 Uhr geöffnet.
Arrival on Tuesdays only on REQUEST; restaurant open from 5.00 pm.
CCAligned v1

Vor jedem Heimspiel ist bereits ab 17.00 Uhr unser Restaurant mit Hotelbar geöffnet!
Before every home game our restaurant with hotel bar is opened already from 17.00 o'clock!
CCAligned v1

Unsere Mietunterkünfte stehen ab 17.00 Uhr zur Verfügung.
The units are available from 17.00.
CCAligned v1

Während der Zwischensaison haben wir jeweils Freitag und Samstag ab 17.00 Uhr geöffnet.
During the early season, we open dü for Friday and Saturday evening, starting at 5pm.
CCAligned v1

Mittags ab 17.00 Uhr wird es cirka 90 Minuten einen Mix geben aus:
At lunchtime from 5.00 pm there will be a mix of about 90 minutes:
CCAligned v1

Unsere Bar hat von Mi. - Sa. ab 17.00 Uhr für Sie geöffnet.
Our bar is open Wed. to Sat. from 5 pm.
CCAligned v1

Unser Restaurant Heid-Stübli hat täglich ab 17.00 Uhr für Sie geöffnet.
Our restaurant Heid-Stübli will be daily open from 5 pm on.
ParaCrawl v7.1

Dienstag ab 17.00 Uhr geöffnet bis 23.00 (Essen 18-21.30)
Monday closed Tuesday open from 17.00 until 23.00 (dininghours 18-21.30)
ParaCrawl v7.1

Die einzige Einschränkung ist, das Fahrrad in der Innenstadt ab 17.00 Uhr zu nutzen.
The only restriction is to use the bicycle in the city center after 17.00 pm.
ParaCrawl v7.1

Während der Wintersaison jeweils von Anfang Dezember bis Ende März ab 17.00 bis 23.00 Uhr geöffnet.
Open during the winter season from the beginning of December to the end of March from 5 p.m. to 11 p.m.
CCAligned v1

Ab 17.00 Uhr steht Ihnen der kleine Pool im Garten der Jugendherberge Grindelwald zur VerfÃ1?4gung.
The small pool in the garden of Grindelwald Youth Hostel is available for you to use from 5 pm onwards.
ParaCrawl v7.1

Wir freuen uns auf Ihren Besuch von Montag bis Samstag, immer ab 17.00 Uhr.
We look forward to your visit, from Monday to Saturday, always from 17.00 onwards.
ParaCrawl v7.1

Mittwoch ab 17.00 Uhr geöffnet.
Closed Tuesdays Wednesdays from 5pm
CCAligned v1

Der Parkplatz beim Bellavita Erlebnisbad und Spa wird ab 17.00 bis 21.00 Uhr gesperrt.
The car park at Bellavita Pool & Spa will be closed between 5pm and 9pm.
CCAligned v1

Wegen liturgischen Ereignisse sind die Kirche und der Kreuzgang ab 17.00 Uhr nicht zu besichtigen.
Due to liturgical event(s), the church and the cloisters are not to visit from 17.00 o'clock.
CCAligned v1

Am folgenden Samstagen im Jahr 2018 ist unser Restaurant Ö ab 17.00 Uhr für Sie offen:
We open our Restaurant Ö from 5 PM for you on the following Saturdays in 2018:
ParaCrawl v7.1

Der Rat hat uns mitgeteilt, daß er wegen anderweitiger Verpflichtungen heute erst ab 17.00 Uhr anwesend sein kann.
I have been informed that Council commitments prevent it from being present before 5 p.m..
Europarl v8

Ich darf zunächst um Verständnis bitten, wenn ich unmittelbar nach meiner Rede - was ich noch nie getan habe - den Raum verlasse, weil nämlich das türkische Fernsehen entgegen einer Absprache mit mir angekündigt hat, ich stünde mit dem Kollegen Watson ab 17.00 Uhr für eine halbe Stunde für eine Diskussion zur Verfügung.
The reason for this is that, contrary to what it had agreed with me, Turkish television has announced that Mr Watson and I will be available for a discussion starting at 5 p.m..
Europarl v8

Fotos von der Vorstellung des Informationspakets sind ab heute , 17.00 Uhr MEZ , auf der EZB-Website unter www.ecb.europa.eu/press/pictures/decision/html/index.en.html abrufbar .
Photos of this presentation can be downloaded from the ECB 's website as of 5 p.m. CET today via the following link : www.ecb.europa.eu/press/pictures/decision/html/index.en.html .
ECB v1

Ab 17.00 Uhr am 22. Juni 2012 ist die Fischerei auf Roten Thun durch Tonnare, die in Italien registriert sind, im Atlantik östlich von 45° W und im Mittelmeer verboten.
Fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W, and the Mediterranean by traps registered in Italy shall be prohibited as from 22 June 2012 at 17:00.
DGT v2019

Die Kommission muss daher ab 10. Juni, 17.00 Uhr, die Fischerei auf Roten Thun im Atlantik östlich von 45oW und im Mittelmeer durch Ringwadenfänger, die die Flagge Spaniens führen oder in Spanien registriert sind, verbieten —
It is therefore necessary that the Commission prohibits as from 10 June, 17.00, the fishing for bluefin tuna in the Atlantic Ocean, east of longitude 45° W and the Mediterranean Sea by purse seiners flying the flag of or registered in Spain.
DGT v2019

Die Analyse nach Ländern sowie nach soziodemographischen, ökonomischen, Bildungs- und anderen Faktoren kann in der Gesamtanalyse unter folgender Adresse ab heute 17.00 Uhr abgefragt werden:
The analysis by country and by socio-demographic, economic, education and other factors can be consulted in the overall analysis at the following address as from 5 p.m. this afternoon :
TildeMODEL v2018

Die Single „On the run » ist jetzt schon auf RADIO MONACO (95.4) zu hören, und JASONHARTMAN wird Chefredakteur einer ihm gewidmeten Sondersendung der Reihe „Jungle World“, die RADIO MONACO am 26.Mai ab 17.00 Uhr ausstrahlt.
His single "On the Run" is already on RADIO MONACO (95.4). JASONHARTMAN will be editor in chief of a "Jungle World" special on RADIO MONACO on 26 May from 5 pm.
ParaCrawl v7.1