Übersetzung für "Abc-schützen" in Englisch
Eingeladen
sind
natürlich
alle
Schüler/-innen
der
Rudolf-Hildebrand-Grundschule
sowie
die
zukünftigen
ABC-Schützen
in
Berlin-Mariendorf.
Invited
are,
of
course,
all
students
of
the
Rudolf
Hildebrand
Elementary
School
as
well
as
the
new
school
starters
in
Berlin-Mariendorf.
CCAligned v1
Tausende
Abc-Schützen
sind
mit
Schulbeginn
im
September
auf
den
Straßen
weltweit
unterwegs.
Millions
of
kids
starting
school
in
September
are
again
a
common
sight
on
our
roads.
ParaCrawl v7.1
Viele
ABC-Schützen
können
es
kaum
noch
abwarten,
endlich
ihre
Heftchen
mit
Leben
zu
füllen.
Many
ABC
shooters
can
hardly
wait
to
finally
fill
their
booklets
with
life.
ParaCrawl v7.1
Die
bunte
Welt
der
Tiere
tanzt
auf
lustigen
Buchstaben
über
die
Wand
von
kleinen
Abc-Schützen.
Colourful
animals
dance
on
cute
letters
of
the
alphabet
across
kids'
rooms.
ParaCrawl v7.1
Der
Anwerbung
sind
fast
alle
ausgesetzt,
angefangen
von
den
ABC-Schützen
bis
hinauf
zu
den
Bischöfen.
All
are
subject
to
recruitment,
beginning
with
elementary
school
children,
and
ending
with
bishops.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
kleinen,
bunt-gefüllten
Schultüte
versüßt
Storck
den
Abc-Schützen
den
Start
ins
Schülerleben.
Storck
uses
a
small,
colourful
school
bag
to
sweeten
the
start
of
school
life
for
Abc
shooters.
ParaCrawl v7.1
Für
ABC-Schützen
ist
Lernspielzeug
eine
gute
Wahl,
vor
allem
als
Geschenk
für
die
Schultüte.
For
school
starters,
educational
toys
are
a
good
choice,
especially
as
a
gift
for
the
school
cone.
ParaCrawl v7.1
Seit
Beginn
der
Aktion
im
Jahr
2010
wurden
bereits
mehr
als
drei
Millionen
leuchtend
gelbe
Westen
an
ABC-Schützen
ausgegeben.
Since
the
mission’s
start
in
2010
more
than
three
million
bright
yellow
vests
have
been
distributed
to
abecedarians.
ParaCrawl v7.1
Die
Omega-Uhr
die
Uhr,
dass
"James
Bond"
(vom
ABC-Schützen
spielte,
war
n
Pierce
Brosnan)
trugen
zu
jeder
Zeit
beschämt
die
cine
Goldeneye
gedreht
wurde.
The
Omega
watch
was
the
watch
that
"James
Bond"
(played
by
abecedarian
n
Pierce
Brosnan)
wore
anytime
abashed
the
cine
Goldeneye
was
shot.
ParaCrawl v7.1
Don
Claudio
Matte
Pérez,
einer
Ihrer
Vorfahren,
hat
vor
hundertdreißig
Jahren
für
Chiles
ABC-Schützen
eine
Fibel
geschrieben.
Don
Claudio
Matte
Pérez,
one
of
your
ancestors,
wrote
a
spelling
book
for
school
beginners
in
Chile
a
hundred
years
ago.
ParaCrawl v7.1
Gegenüber
diesen
ungewöhnlichen
Backpackkonzepten
muten
die
Scooli-Schulranzen
der
Undercover
GmbH
eher
konventionell
an,
aber
aus
Sicht
des
Unternehmens
stehen
Ergonomie
und
Sicherheit
nach
wie
vor
im
Vordergrund
bei
ABC-Schützen.
Compared
to
these
unusual
backpack
concepts
the
Scooli
school
bags
by
Undercover
GmbH
have
a
more
conventional
look,
however
now
as
before
the
company
prioritises
ergonomics
and
safety
for
first-time
school-goers.
ParaCrawl v7.1