Übersetzung für "Aber sehr gerne" in Englisch

The man from Tölz would, however, "like to continue working with them" on the project.

No, sir, but I would very much like to have one with you...

However, I still enjoy thinking back on her.

Good product, but I would love to buy an even better one.

The kitchen equipment is a bit basic: it's true that few tourists cook but we do.

At your request, we are happy to offer other simulation environments as well.

However, we are pleased to do it, especially if it helps you!

But I very much want to hear your voice.

But I would be very glad to hear from the Commissioner which parts have been accepted and which not.

We are currently not looking for a new employees, but do always accept applications.

But I can't do anything until I'm better, you know, I would enjoy doing it.

Now and again I am gone of course, but I am very Berlin-based.

Therefore we dont have an elevator but we are ready to help you with your luggage.

However we are happy to support the development of new test applications.

However, I will be very happy to consider this problem further. I would also like to point out that in the case of the question of residues we issued a proposal a long time ago, as you know.

I am also very pleased to do this on a personal level, for we have been working together here in the European Parliament since 1984, in a spirit of friendship and trust.

But the enlightened, informed consumer is perfectly willing to pay a little more and - once again I quote the Commission here - wants to see cages scrapped.

I don't know about you, Mr. Reese, but I'd very much like to know why.

I'm not at liberty to discuss another student, but I'd be more than happy to help you with your future options.

What I don't know and very much want to know is... where is the West Baltimore drug trade?

Data means he would never have asked you himself, but he wants to pit his skill against yours.

But the enlightened, informed consumer is perfectly willing to pay a little more and — once again I quote the Commission here — wants to see cages scrapped.

The point must be made that we are, within the European Community, allowing access to our markets for some countries which are very well established and are right there close to the centre of Europe, so this compensation is a very necessary instrument for us and it is one that we are entitled to.

For me it would be awfully hard cause it's technically not possible and I can't say no to people often, but would love to give them that time.

For the starting points of this project would not be the assumed wishes of the silent majority but the engagement of people in Europe for a better Europe – people who do not want to die for Europe but who want to live in and for Europe.

I will probably do the Leicester marathon first as it is my home city but I would love to do the London marathon as I bet the atmosphere would be great.

I’d say Alpe d’Huez because it’s my home resort and I know it very well, but I would love to discover Alaska for big mountain skiing.

It is an Alfa Romeo 147, built in 2004, with 2.0 TwinSpark engine (petrol, 150 hp), manual transmission and lots of extras such as leather seats, lowered suspension, a sunroof, ESC, ASR and lots of other things I don’t technically need, but really enjoy having.