Übersetzung für "Absolut klar" in Englisch
Es
ist
absolut
klar,
dass
rechtlich
definierte
Sicherheitsgarantien
benötigt
werden.
It
is
absolutely
clear
that
legally
defined
safety
guarantees
are
needed.
Europarl v8
Wir
müssen
dies
den
Verbrauchern
gegenüber
absolut
klar
machen.
We
need
to
make
this
absolutely
clear
to
consumers.
Europarl v8
Drei
Dinge
sind
in
Bezug
auf
diese
Angelegenheit
absolut
klar.
Three
things
are
absolutely
certain
regarding
this
matter.
Europarl v8
Lassen
Sie
uns
bezüglich
dessen
ebenfalls
absolut
klar
sein.
At
the
same
time,
let
us
be
absolutely
clear
on
this
as
well.
Europarl v8
Die
Verantwortung,
die
ein
Amtsinhaber
hat,
sollte
absolut
klar
sein.
The
responsibility
that
a
holder
of
office
has
should
be
absolutely
clear.
Europarl v8
Erstens
an
unsere
Grundsätze,
die
absolut
klar
sein
sollten.
The
first
are
our
principles,
which
should
be
absolutely
clear.
Europarl v8
Was
sie
gerade
sagte,
war
absolut
klar.
What
she
just
said
was
perfectly
clear.
OpenSubtitles v2018
Damit
ich
das
hier
absolut
klar
sehe.
Just
so
I
have
this
absolutely
clear.
OpenSubtitles v2018
Etwas,
das
du
ihr
absolut
klar
gemacht
hast.
A
point
you
made
clear
to
her.
OpenSubtitles v2018
Aber
für
mich
ist
es
absolut
klar,
was
da
passiert
ist.
But
I
think
it's
perfectly
understandable
what
happened.
OpenSubtitles v2018
Also,
bist
du
dir
vollkommen,
absolut
klar
über
Regel
Nummer
eins?
Now
are
you
absolutely,
positively
clear
about
rule
number
one?
OpenSubtitles v2018
Habe
ich
mich
absolut
klar
ausgedrückt?
Do
I
make
myself
absolutely
crystal
clear?
OpenSubtitles v2018
Jenn,
ist
die
Antwort
darauf
nicht
absolut
klar?
Jenn,
isn't
the
answer
to
that
completely
obvious
by
now?
OpenSubtitles v2018
Die
Position
der
CIA
ist
ausnahmsweise
einmal
absolut
klar.
The
position
of
our
agency
is,
for
once,
manifestly
clear.
OpenSubtitles v2018
Eins
ist
absolut
klar,
wir
brauchen
diese
Agenturen.
That
is
absolutely
clear
—
we
must
have
these
agencies.
EUbookshop v2
Das
habe
ich
absolut
klar
gemacht.
I
made
it
perfectly
clear.
OpenSubtitles v2018
Ich
möchte,
dass
wir
uns
über
diesen
Punkt
absolut
klar
sind.
I
want
you
to
be
absolutely
clear
on
this
point.
OpenSubtitles v2018
Die
Diagnose
ist
absolut
klar,
wenn
das
Problem
mit
spirituellen
Heilmitteln
verschwindet.
The
diagnosis
is
fairly
clear
if
the
problem
goes
away
with
spiritual
healing
remedies.
ParaCrawl v7.1
Der
Mehrwert
für
Ihr
Business
ist
in
dem
Fall
absolut
klar.
The
value
added
to
your
business
is
obvious.
CCAligned v1
Durch
die
3D-Visualiserung
können
Produktvorteile
absolut
klar
dargestellt
werden.
Product
advantages
can
be
presented
perfectly
clear
by
using
3D
visualization.
ParaCrawl v7.1