Übersetzung für "Adresse angeben" in Englisch
Falls
ja,
bitte
Bezeichnung
und
Adresse
der
Einrichtung
angeben:
If
yes,
give
the
name
and
details
of
the
body:
DGT v2019
Der
Antragsteller
kann
gegebenenfalls
auch
seine
E-Mail-Adresse
und
die
Adresse
seiner
Webseite
angeben.
The
applicant
may
also
enter,
where
appropriate,
his
e-mail
address
and
his
website
address.
DGT v2019
Zum
Glück
hatte
Watson
in
seinen
Erzählungen
eine
falsche
Adresse
angeben.
Thankfully,
in
his
stories,
Watson
had
always
published
a
false
address...
for
our
actual
quarters.
OpenSubtitles v2018
Die
zur
Kommunikation
mit
allen
Rechnern
im
Subnetz
verwendete
Broadcast
Adresse
angeben.
Enter
the
broadcast
address
used
to
communicate
with
all
hosts
on
the
subnetwork.
KDE4 v2
Sie
werden
wirklich
draußen
schlafen,
wenn
Sie
uns
nicht
Ihre
Adresse
angeben.
And
you
will
stay
there
unless
you
give
us
your
address.
OpenSubtitles v2018
Freiwillig
können
auch
weitere
Daten
wie
z.B.
die
Adresse
und
Telefonnummer
angeben
werden.
Voluntarily,
other
data
such
as
e.g.
the
address
and
phone
number
will
be
given.
ParaCrawl v7.1
Versand
an
eine
andere
Adresse,
die
Sie
angeben.
Delivery
to
another
address,
which
you
specify
ParaCrawl v7.1
Bitte
eine
gültige
E-Mail
Adresse
angeben,
da
ein
Aktivierungslink
zugeschickt
wird.
Please
enter
a
valid
email
address.
We
will
send
you
an
activation
link.
CCAligned v1
Warum
muss
ich
eine
gültige
Email
Adresse
angeben?
Why
do
I
have
to
enter
a
valid
email?
CCAligned v1
Adresse
angeben
,
Postleitzahlen
in
Ihrer
Region
Telefonnummer.
Specify
address
,
postal
codes
in
your
area
phone
number.
CCAligned v1
Bitte
Adresse
angeben,
wenn
eine
Spendenquittung
gewünscht
wird:
Please
indicate
your
address
if
donation
receipt
is
desired:
CCAligned v1
Warum
muss
ich
personenbezogene
Daten
(Name,
Adresse
etc.)
angeben?
Why
must
I
provide
personal
data
(name,
address
etc.)?
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nur
die
Adresse
der
Website
angeben.
You
can
specify
only
the
address
of
the
site.
ParaCrawl v7.1