Übersetzung für "Aktuelle geräte" in Englisch
Dieser
Eintrag
zeigt
Ihnen
die
aktuelle
Version
der
Geräte-Konfiguration
an.
This
entry
shows
you
the
current
version
of
the
device
configuration.
ParaCrawl v7.1
Die
andere
Zahl
ist
die
aktuelle
Zahl
der
geräte
im
Netzwerk.
The
number
in
front
of
the
parentheses
are
the
current
devices
in
the
network.
ParaCrawl v7.1
In
dem
Dokument
AES42-Devices
erfahren
Sie
mehr
über
aktuelle,
kompatible
Geräte.
In
the
document
AES42-Devices
you
learn
about
current,
compatible
digital
interfaces.
CCAligned v1
Die
Handbücher
für
aktuelle
und
ausgelaufene
Geräte
sind
auf
unserer
Internetseite
zu
finden.
Current
and
discontinued
product
manuals
are
on
our
website.
CCAligned v1
Mobile
Master
wird
laufend
weiterentwickelt
und
an
aktuelle
Geräte
angepasst.
Mobile
Master
is
constantly
being
updated
and
adapted
to
the
latest
devices.
ParaCrawl v7.1
Laden
Sie
aktuelle
Geräte
mit
begrenzten
Kurzschluss
machen
oder
Ausschaltvermögen.
Load
breaking
devices
with
a
limited
short
circuit
making
or
breaking
capacity.
ParaCrawl v7.1
Aktuelle
Geräte
hinzugefügt
1.07ZIP
Download(ca.
138
KB)
Current
devices
added
1.07ZIP
download(approx.
138
kB)
ParaCrawl v7.1
In
Halle
5.2
finden
Sie
aktuelle
Konzepte,
innovative
Geräte
und
Vorträge
zum
Thema.
In
Hall
5.2
current
concepts,
innovative
equipment
and
presentations
on
the
topic
can
be
found.
ParaCrawl v7.1
Der
Typ-C
Anschluss
(männlich
/
Datenausgang)
wird
zunehmend
zum
Standardanschluss
für
aktuelle
externe
USB-Geräte.
The
Type-C
connector
(male
/
data
output)
is
rapidly
becoming
the
standard
connection
for
current
external
USB
devices.
ParaCrawl v7.1
Ältere
Modelle
erlauben
die
Kalibrierung
von
Objekten
bis
etwa
100
g,
während
aktuelle
Geräte
bis
über
500
g
stabil
arbeiten.
Older
models
can
be
used
to
calibrate
objects
weighing
up
to
a
maximum
of
approximately
100
g,
whereas
the
latest
instruments
can
work
stably
with
test
objects
weighing
over
500
g.
WikiMatrix v1
Hier
finden
Sie
unsere
Handbücher,
Datenblätter,
Formulare,
PC-Software
und
die
aktuelle
Firmware
unserer
Geräte.
Here
you
can
find
our
manuals,
data
sheets,
forms,
PC
software
and
the
latest
firmware
for
our
devices.
CCAligned v1
Spezialisierte
Berichterstellung:
Sowohl
retroaktiv
(wie
ist
der
aktuelle
Status
meiner
Geräte)
als
auch
proaktiv
(welche
Wartung
sollte
ich
wann
planen?)
Specialized
reporting:
both
retro-active
(what
is
the
current
status
of
my
equipment?)
and
pro-active
(which
maintenance
should
I
plan
when?)
ParaCrawl v7.1
Der
aktuelle
Status
der
Geräte
im
VRRP-Verbund
wird
im
LANmonitor
angezeigt,
sofern
das
VRRP-Modul
aktiviert
ist:
The
current
status
of
the
devices
in
the
VRRP
group
is
showed
in
LANmonitor
as
long
as
the
VRRP
module
is
activated:
ParaCrawl v7.1
Sind
Sie
auf
der
Suche
nach
einer
einfachen
Lösung
um
Ihre
alten
Videos
in
ein
abspielbares
Format
für
aktuelle
Geräte
zu
konvertieren
oder
einer
schnellen
Lösung
um
die
verschiedensten
Dateiformate
auf
einem
HDMI®
Gerät
wiederzugeben?
Looking
for
an
easy
solution
to
converting
your
older
videos
into
playable
formats
for
today's
smart
devices
or
a
quick
solution
for
viewing
files
of
all
formats
on
a
HDMI®
display?
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
verfügt
über
eine
ausgeklügelte
Materialtechnik
und
bietet
Temperaturspezifität
für
aktuelle
Servo-Geräte,
die
weniger
als
ein
Fünftel
der
Kosten
ausmachen.
Leveraging
sophistication
in
material
engineering,
the
product
offers
temperature
specificity
by
current
servo-devices
less
than
one-fifth
of
the
cost.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Skipiste,
am
Strand,
beim
Wandern:
mit
dem
Truma
iNet
System
lassen
sich
die
Geräte
bequem
und
einfach
von
unterwegs
über
die
Truma
App
regeln
und
der
aktuelle
Geräte-
und
Fahrzeugstatus
abfragen.
The
Truma
iNet
System
allows
you
to
control
the
units
easily
and
simply
via
the
Truma
app
from
wherever
you
are,
and
to
query
the
current
device
and
vehicle
status.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Skipiste,
am
Strand,
beim
Wandern
oder
einfach
vom
Vorzelt
oder
dem
Bett:
die
Geräte
lassen
sich
bequem
und
einfach
über
die
Truma
App
regeln
und
der
aktuelle
Geräte-
und
Fahrzeugstatus
abfragen.
Be
it
on
the
ski
slopes,
when
hiking
or
simply
from
the
awning
or
your
bed:
the
units
can
be
controlled
conveniently
via
the
Truma
App.
The
status
of
the
devices
and
that
of
the
vehicle
can
be
queried
as
well.
ParaCrawl v7.1
Für
viele
aktuelle
TV
Geräte
und
Musik
Anlagen
haben
wir
in
unserer
Config
Software
fix
fertige
Templates
integriert,
welche
die
Einbindung
denkbar
einfach
machen.
We
have
integrated
ready-made
templates
in
our
Config
software
for
many
current
entertainment
and
music
systems
to
make
integration
stress
free.
ParaCrawl v7.1
Um
Ihr
iPhone
zu
orten
nutzen
Sie
bitte
den
Apple
Find
My
iPhone
Dienst,
der
nun
kostenfrei
für
aktuelle
Geräte
verfügbar
ist.
To
enable
location
services,
please
use
the
Apple
service
Find
My
iPhone,
which
is
now
free
of
charge
for
current-generation
devices.
ParaCrawl v7.1
Durch
Betätigung
der
Schaltfläche
kann
die
aktuelle
Filtereinstellung
Funktionale
Geräte
sind
von
der
Auswahl
funktionaler
Geräte
übernommen
werden.
By
clicking
the
button,
the
current
filter
stetting
for
Functional
devices
available
in
may
be
transferred
from
the
selection
of
functional
devices.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
Skipiste,
am
Strand,
beim
Wandern:
mit
der
Truma
App
lassen
sich
die
Geräte
bequem
und
einfach
von
unterwegs
regeln
und
der
aktuelle
Geräte-
und
Fahrzeugstatus
abfragen.
The
Truma
App
allows
you
to
control
the
units
easily
and
simply
from
wherever
you
are,
and
to
query
the
current
device
and
vehicle
status.
ParaCrawl v7.1
Viele
aktuelle
Geräte
(Android,
Blackberry
und
Windows)
sind
bereits
mit
einer
entsprechenden
Schnittstelle
ausgestattet.
Many
present-days
devices
(Android,
Blackberry
and
Windows)
already
feature
such
an
interface.
ParaCrawl v7.1
Die
„Richtlinie
über
die
Bereitstellung
von
Funkanlagen
2014/53/EU”
(im
Weiteren
„die
Richtlinie“),
die
im
Mai
2014
vom
Europäischen
Parlament
und
dem
Europäischen
Rat
beschlossen
wurde,
umfasst
aktuelle
und
künftige
Geräte.
All
of
them,
as
well
as
all
Internet-of-Things
devices,
today
and
in
the
future,
fall
under
the
regulation
of
the
Radio
Equipment
Directive
2014/53/EU
(hereinafter
‘the
Directive’),
adopted
in
May
2014
by
the
European
Parliament
and
the
European
Council.
ParaCrawl v7.1
Im
stilvollen
Ambiente
mit
bodentiefen
Fenstern,
warmen
Farben
und
natürlichen
und
hochwertigen
Materialen
werden
hier
sowohl
aktuelle
Top-Geräte
der
hauseigenen
Marken
Bosch,
Siemens,
Neff
und
Poggenpohl
ausgestellt
als
auch
regelmäßige
Trainings
und
Kochkurse
abgehalten.
In
order
to
ensure
optimal
presentation
of
the
exhibited
products,
including
the
latest
models
of
the
brands
Bosch,
Siemens,
Neff
and
Poggenpohl,Â
the
ambience
is
generally
noble,
with
warm
colours
and
fine
natural
materials.
ParaCrawl v7.1