Übersetzung für "Alle 10 tage" in Englisch

Alle 10 bis 14 Tage häuten sich die Schaukelfische.
This fish molts every 10 to 14 days, and can change colors after the molt.
Wikipedia v1.0
Maki hat alle 10 Tage eine Injektion bekommen.
Maki received an injection every 10 days.
OpenSubtitles v2018
Pflanzenregler:Bitte warten Sie regelmäßig:500-1000-fache Verdünnung;einmal alle 5~10 Tage.
Plant Regulator: Please keep maintenance ordinarily: 500-1000 fold dilution; one time every 5~10 days.
CCAligned v1
Es wird eine Putzfrau vom Vermieter alle 10 Tage kostenlos gestellt.
NO Pets. There is a cleaning via the owner free which comes every 10 days.
ParaCrawl v7.1
Alle 10 bis 14 Tage stirbt eine der bedrohten Sprachen dieser Welt aus.
One of the world's dying languages goes extinct every 10 to 14 days .
ParaCrawl v7.1
In sehr trockenen Perioden alle 10 Tage wässern.
In severely dry weather, water plants every 10 days.
ParaCrawl v7.1
Alle 10 Tage werden 20 neue Erotikfilme hinzugefügt.
Every 10 days, add to 20 new adult films.
ParaCrawl v7.1
Während dieser Zeit werden die Pflanzen ca. alle 10 - 20 Tage gedüngt.
During this time the plants are fertilized about every 10 to 20 days.
ParaCrawl v7.1
Pflege wachsen mit regelmäà igen Wasser-und Futterversorgung alle 10 Tage.
Care grow with regular watering and feeding every 10 days.
ParaCrawl v7.1
Zur Wartung alle 10 bis 15 Tage eine Durchstechflasche verwenden.
For maintenance use 1 vial every 10 to 15 days.
CCAligned v1
In der warmen Jahreszeit sollten etwa alle 10 Tage Rasen bewässert werden.
In the warm season lawn should be watered about every 10 days.
CCAligned v1
Pflege wachsen mit regelmäßigen Wasser-und Futterversorgung alle 10 Tage.
Care grow with regular watering and feeding every 10 days.
ParaCrawl v7.1
Es ist nicht empfohlen mehr als eine E-Mail alle 10 Tage zu senden.
It is not recommended to send more than one email for every 10 days that pass.
ParaCrawl v7.1
Jedoch prüfen alle 7-10 Tage weit effektiveres in Instandhaltungsstabilität.
However, every 7-10 days will prove far more effective in maintaining stability.
ParaCrawl v7.1
Hiermit senden wir ca. alle 10 bis 20 Tage Informationen per E-Mail aus.
We send informative emails every 10 to 20 days.
ParaCrawl v7.1
Im Norden zuhause ist alle 7-10 Tage vermutlich besser.
In the North indoors every 7-10 days is probably better.
ParaCrawl v7.1
Ihre Arbeitshemden und -hosen werden durchschnittlich alle 10 Tage gewechselt.
Their work shirts and trousers/shorts are changed on average once every 10 days.
ParaCrawl v7.1
Je nach Witterung alle 7-10 Tage anwenden.
Apply every 7-10 days depending on weather conditions.
ParaCrawl v7.1
Als Folge davon frisst die Wanze alle 7-10 Tage.
As a result, the bedbug eats every 7-10 days.
ParaCrawl v7.1
Altimetersatelliten überfliegen üblicherweise auf sogenannten Wiederholbahnen alle 10 bis 35 Tage dieselben Punkte.
Altimetry satellites on repetitive orbits usually pass over the same points on a repeating cycle of 10 to 35 days.
ParaCrawl v7.1
Einspritzungen alle 10 Tage ist auch ein anderes allgemeines Protokoll.
Injections every 10 days is also another common protocol.
ParaCrawl v7.1
Wanze frisst alle 5-10 Tage.
Bedbug eats every 5-10 days.
ParaCrawl v7.1
Dabei wird die Hefe durch den Prozess der Batonnage alle 10 Tage untergerührt.
The yeast is stirred in the batonnage process every 10 days.
ParaCrawl v7.1
Hodenkrebs ist ein sehr aggressiver Tumor, der sich alle 10 bis 30 Tage verdoppelt.
Testicular cancer is a very aggressive tumor that doubles every 10-30 days.
ParaCrawl v7.1
Zu therapeutischen Zwecken wird normalerweise empfohlen, alle 7-10 Tage 200 mg zu verabreichen.
For therapeutic purpose, it is usually recommended to administer 200 mg after every 7-10 days.
CCAligned v1
Alle 7 bis 10 Tage erweist sich jedoch als viel effektiver für die Aufrechterhaltung der Stabilität.
However, every 7-10 days will prove far more effective in maintaining stability.
ParaCrawl v7.1
Wenn Sie nichts übersetzen können, geben wir Ihnen alle 10 Tage 300 Punkte!
If you can't translate anything, we give you 300 points every 10 day!
ParaCrawl v7.1
Für alle Buchungen ab 10 Tage Aufenthalt erhalten Sei 10 % Ermäßigung und eine Flasche Rotwein.
10% discount on stays of 10 days or over and a bottle of red wine.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe