Übersetzung für "Alle weiteren dokumente" in Englisch
																						Die
																											Prüfkriterien
																											und
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											zur
																											Zertifizierung
																											finden
																											Sie
																											hier.
																		
			
				
																						Testing
																											criteria
																											and
																											all
																											documents
																											on
																											the
																											certification
																											you
																											find
																											here.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Ferner
																											leitet
																											die
																											Kommission
																											den
																											nationalen
																											Parlamenten
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Europäische
																											Parlament
																											und
																											den
																											Rat
																											das
																											jährliche
																											Rechtsetzungsprogramm
																											sowie
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Ausarbeitung
																											der
																											Rechtsetzungsprogramme
																											oder
																											politischen
																											Strategien
																											zu.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											also
																											forward
																											the
																											annual
																											legislative
																											programme
																											as
																											well
																											as
																											any
																											other
																											instrument
																											of
																											legislative
																											planning
																											or
																											policy
																											to
																											national
																											Parliaments,
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											to
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											the
																											Council.
															 
				
		 EUconst v1
			
																						Ferner
																											leitet
																											die
																											Kommission
																											den
																											nationalen
																											Parlamenten
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Europäische
																											Parlament
																											und
																											den
																											Rat
																											das
																											jährliche
																											Rechtsetzungsprogramm
																											sowie
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Ausarbeitung
																											der
																											Rechtsetzungsprogramme
																											oder
																											politischen
																											Strategien
																											zu.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											also
																											forward
																											the
																											annual
																											legislative
																											programme
																											as
																											well
																											as
																											any
																											other
																											instrument
																											of
																											legislative
																											planning
																											or
																											policy
																											to
																											national
																											Parliaments,
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											to
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											the
																											Council.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ferner
																											leitet
																											die
																											Kommission
																											den
																											nationalen
																											Parlamenten
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Europäische
																											Parlament
																											und
																											den
																											Rat
																											das
																											jährliche
																											Rechtsetzungsprogramm
																											sowie
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Ausarbeitung
																											der
																											Rechtsetzungsprogramme
																											oder
																											politischen
																											Strategien
																											zu.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											also
																											forward
																											the
																											annual
																											legislative
																											programme
																											as
																											well
																											as
																											any
																											other
																											instrument
																											of
																											legislative
																											planning
																											or
																											policy
																											to
																											national
																											Parliaments,
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											to
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											the
																											Council.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Zu
																											diesen
																											Europass-Dokumenten
																											können
																											noch
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											hinzukommen,
																											die
																											von
																											der
																											Kommission
																											nach
																											Rücksprache
																											mit
																											den
																											nationalen
																											Europass-Agenturen
																											gebilligt
																											wurden.
																		
			
				
																						In
																											addition
																											to
																											these
																											"Europass
																											documents",
																											there
																											may
																											be
																											other
																											documents
																											approved
																											by
																											the
																											Commission
																											after
																											consultation
																											with
																											the
																											Europass
																											National
																											Agencies.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Ferner
																											leitet
																											die
																											Kommission
																											den
																											nationalen
																											Parlamenten
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Europäische
																											Parlament
																											und
																											den
																											Rat
																											das
																											jährliche
																											Rechtsetzungsprogramm
																											sowie
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Ausarbeitung
																											der
																											Rechtsetzungsprogramme
																											oder
																											politischen
																											Strategien
																											zu.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											also
																											forward
																											the
																											annual
																											legislative
																											programme
																											as
																											well
																											as
																											any
																											other
																											instrument
																											of
																											legislative
																											planning
																											or
																											policy
																											to
																											national
																											Parliaments,
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											to
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											the
																											Council.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ferner
																											leitet
																											die
																											Kommission
																											den
																											nationalen
																											Parlamenten
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Europäische
																											Parlament
																											und
																											den
																											Rat
																											das
																											jährliche
																											Rechtsetzungsprogramm
																											sowie
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Ausarbeitung
																											der
																											Rechtsetzungsprogramme
																											oder
																											politischen
																											Strategien
																											zu
																											.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											also
																											forward
																											the
																											annual
																											legislative
																											programme
																											as
																											well
																											as
																											any
																											other
																											instrument
																											of
																											legislative
																											planning
																											or
																											policy
																											to
																											national
																											Parliaments,
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											to
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											the
																											Council.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Ferner
																											sendet
																											die
																											Kommission
																											den
																											nationalen
																											Parlamenten
																											der
																											Mitgliedstaaten,
																											gleichzeitig
																											mit
																											der
																											Übermittlung
																											an
																											das
																											Europäische
																											Parlament
																											und
																											den
																											Ministerrat,
																											das
																											jährliche
																											Rechtsetzungsprogramm
																											sowie
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											für
																											die
																											Ausarbeitung
																											der
																											Rechtsetzungsprogramme
																											oder
																											politischen
																											Strategien,
																											die
																											sie
																											dem
																											Europäischen
																											Parlament
																											und
																											dem
																											Ministerrat
																											vorlegt.
																		
			
				
																						The
																											Commission
																											shall
																											also
																											send
																											Member
																											States’
																											national
																											Parliaments
																											the
																											annual
																											legislative
																											programme
																											as
																											well
																											as
																											any
																											other
																											instrument
																											of
																											legislative
																											planning
																											or
																											policy
																											strategy
																											that
																											it
																											submits
																											to
																											the
																											European
																											Parliament
																											and
																											to
																											the
																											Council
																											of
																											Ministers,
																											at
																											the
																											same
																											time
																											as
																											to
																											those
																											Institutions.
															 
				
		 EUbookshop v2
			
																						Die
																											Passagiere
																											müssen
																											die
																											aktuell
																											existierenden
																											staatlichen
																											Luftfahrtbestimmungen
																											einhalten
																											und
																											alle
																											weiteren
																											nötigen
																											Dokumente
																											vorlegen
																											sowie
																											zu
																											der
																											Zeit
																											am
																											Flughafen
																											ankommen,
																											die
																											vom
																											Beförderer
																											festgelegt
																											wurde,
																											oder
																											wenn
																											keine
																											Zeit
																											festgelegt
																											wurde,
																											früh
																											genug,
																											um
																											das
																											Prozedere
																											vor
																											dem
																											Abflug
																											zu
																											durchlaufen.
																		
			
				
																						Passenger
																											shall
																											comply
																											with
																											Government
																											travel
																											requirements,
																											present
																											exit,
																											entry
																											and
																											other
																											required
																											documents
																											and
																											arrive
																											at
																											airport
																											by
																											time
																											fixed
																											by
																											carrier
																											or,
																											if
																											no
																											time
																											is
																											fixed
																											early
																											enough
																											to
																											complete
																											departure
																											procedures.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Sie
																											erklären
																											sich
																											ausdrücklich
																											damit
																											einverstanden,
																											dass
																											diese
																											EULA
																											und
																											alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											ausschließlich
																											in
																											englischer
																											Sprache
																											verfasst
																											werden.
																		
			
				
																						You
																											expressly
																											agree
																											that
																											this
																											EULA
																											and
																											all
																											ancillary
																											documents
																											be
																											drafted
																											solely
																											in
																											English.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Alle
																											weiteren
																											Dokumente
																											finden
																											Sie
																											nun
																											auf
																											der
																											Seite
																											der
																											Magna
																											Powertrain
																											in
																											der
																											Datenbank
																											QDB
																											im
																											Bereich
																											Downloads.
																		
			
				
																						All
																											other
																											documents
																											can
																											now
																											be
																											found
																											on
																											the
																											Magna
																											Powertrain
																											website
																											in
																											the
																											QDB
																											database
																											in
																											the
																											Downloads
																											section.
															 
				
		 CCAligned v1
			
																						Es
																											obliegt
																											dem
																											Kunden,
																											eine
																											Kopie
																											der
																											Bestellunterlagen
																											(Bestellbestätigungs-E-Mail,
																											AGB
																											und
																											alle
																											weiteren
																											wichtigen
																											Dokumente)
																											aufzubewahren.
																		
			
				
																						The
																											Customer
																											shall
																											be
																											responsible
																											for
																											keeping
																											a
																											copy
																											of
																											the
																											documents
																											related
																											to
																											their
																											order
																											(Order
																											Confirmation
																											Email,
																											GTCS
																											and
																											any
																											other
																											useful
																											documents).
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Die
																											Spieler
																											haben
																											dafür
																											Sorge
																											zu
																											tragen,
																											dass
																											sie
																											über
																											einen
																											gültigen
																											Reisepass
																											sowie
																											wir
																											alle
																											weiteren
																											notwendigen
																											Dokumente
																											verfügen,
																											um
																											an
																											der
																											Live-Fortsetzung
																											des
																											iPOPS
																											Events
																											#5
																											in
																											Barcelona
																											teilnehmen
																											zu
																											können.
																		
			
				
																						Players
																											are
																											responsible
																											to
																											have
																											a
																											valid
																											passport
																											and
																											all
																											other
																											documentation
																											necessary
																											to
																											participate
																											in
																											the
																											live
																											continuation
																											of
																											iPOPS
																											event
																											#5
																											in
																											Barcelona.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Das
																											Dokument
																											von
																											Ulla
																											Sirkeinen,
																											das
																											ursprünglich
																											in
																											dieser
																											Sitzung
																											abschließend
																											erörtert
																											werden
																											sollte,
																											werde
																											erneut
																											auf
																											die
																											Tagesordnung
																											für
																											die
																											Sitzung
																											der
																											BLS
																											im
																											September
																											gesetzt,
																											zusammen
																											mit
																											allen
																											weiteren
																											Dokumenten
																											des
																											Lissabon-Pakets.
																		
			
				
																						Ms
																											Sirkeinen's
																											document
																											originally
																											scheduled
																											to
																											be
																											discussed
																											conclusively
																											at
																											this
																											meeting
																											would
																											be
																											once
																											more
																											put
																											on
																											the
																											agenda
																											of
																											the
																											LSO
																											meeting
																											in
																											September
																											together
																											with
																											all
																											other
																											documents
																											of
																											the
																											Lisbon
																											package.
															 
				
		 TildeMODEL v2018
			
																						Allen
																											diesen
																											und
																											weiteren
																											Dokumenten
																											des
																											bekannten
																											Standes
																											der
																											Technik
																											ist
																											gemeinsam,
																											dass
																											die
																											Gitterstrukturen
																											durch
																											Laser-
																											oder
																											Elektronenstrahllithographie
																											in
																											einer
																											relativ
																											weichen
																											Kunststoffunterlage
																											erzeugt
																											werden.
																		
			
				
																						All
																											these
																											and
																											still
																											other
																											references
																											of
																											the
																											prior
																											art
																											have
																											in
																											common
																											that
																											the
																											grating
																											structures
																											are
																											produced
																											by
																											laser
																											or
																											electron
																											beam
																											lithography
																											in
																											a
																											relatively
																											soft
																											synthetic
																											substrate.
															 
				
		 EuroPat v2
			
																						Schicken
																											Sie
																											den
																											Antrag
																											elektronisch
																											ab
																											und
																											bringen
																											Sie
																											ihn
																											ausgedruckt
																											zusammen
																											mit
																											allen
																											weiteren
																											erforderlichen
																											Dokumenten
																											persönlich
																											zu
																											Ihrem
																											verantwortlichen
																											Dekanat.
																		
			
				
																						Submit
																											the
																											request
																											electronically,
																											print
																											it
																											out
																											and
																											bring
																											it
																											t
																											to
																											the
																											Dean's
																											Office
																											of
																											your
																											department,
																											together
																											with
																											all
																											the
																											other
																											necessary
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Unsere
																											Spenden
																											werden
																											bei
																											„action
																											medeor“
																											mit
																											den
																											entsprechenden
																											Packungsbeilagen
																											auf
																											Englisch,
																											Französisch
																											oder
																											Spanisch
																											sowie
																											allen
																											weiteren
																											notwendigen
																											Dokumenten
																											ausgestattet.
																		
			
				
																						Our
																											donations
																											are
																											equipped
																											at
																											“action
																											medeor”
																											with
																											the
																											respective
																											patient
																											information
																											leaflets
																											in
																											English,
																											French
																											or
																											Spanish
																											and
																											all
																											other
																											necessary
																											documents.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Der
																											Papst
																											leitete
																											alle
																											diese
																											Dokumente
																											weiter
																											an
																											Kardinal
																											Ratzinger,
																											dem
																											Präfekten
																											der
																											Glaubenskongregation,
																											der,
																											so
																											schien
																											es,
																											diese
																											neuartige
																											Entscheidung
																											erst
																											traf,
																											nachdem
																											er
																											mit
																											Papst
																											Johannes
																											Paul
																											II
																											gesprochen
																											hatte.
																		
			
				
																						The
																											Pope
																											sent
																											all
																											these
																											documents
																											to
																											Cardinal
																											Ratzinger,
																											Prefect
																											of
																											the
																											Congregation
																											of
																											the
																											Doctrine
																											of
																											the
																											Faith,
																											who
																											seems
																											to
																											have
																											made
																											this
																											new
																											decision
																											after
																											having
																											conferred
																											with
																											John
																											Paul
																											II.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1
			
																						Diese
																											reichen
																											Sie
																											mit
																											der
																											Registrierungsbescheinigung
																											und
																											allen
																											weiteren
																											Dokumenten
																											und
																											Anlagen
																											gemäß
																											der
																											Promotionsordnung
																											bei
																											Ihrer
																											KIT-Fakultät
																											ein.
																		
			
				
																						You
																											submit
																											this
																											together
																											with
																											the
																											registration
																											certificate
																											and
																											all
																											other
																											documents
																											and
																											attachments
																											in
																											accordance
																											with
																											the
																											doctoral
																											ordinance
																											of
																											your
																											KIT
																											Department.
															 
				
		 ParaCrawl v7.1