Übersetzung für "Allem als" in Englisch
Fischmehl
wird
vor
allem
als
Tierfutter
für
Nutz-
und
Pelztiere
genutzt.
Fish
meal
is
used
principally
as
animal
fodder
for
livestock
and
fur
animals.
Europarl v8
Daher
muss
der
Klimawandel
vor
allem
als
Problem
der
Industrietechnik
gesehen
werden.
That
is
why
climate
change
must
be
seen
above
all
as
a
problem
of
industrial
engineering.
Europarl v8
Aber
sie
sehen
das
Fliegen
vor
allem
als
extrem
teuer
an.
Above
all,
though,
they
regard
flying
as
extremely
expensive.
Europarl v8
Vielmehr
betrachte
ich
diesen
Mechanismus
vor
allem
als
ein
Überwachungs-
und
Frühwarnsystem.
It
will
serve
primarily
as
a
watchdog
and
early
warning
system.
Europarl v8
Das
müssen
vor
allem
wir
als
Parlament
beachten.
That
is
certainly
what
we
as
a
Parliament
should
stick
to.
Europarl v8
Bekannt
wurde
Hoimar
von
Ditfurth
vor
allem
als
Fernsehmoderator
und
populärwissenschaftlicher
Schriftsteller.
He
was
the
father
of
Christian
v.
Ditfurth,
a
writer
and
Jutta
Ditfurth,
a
writer
and
journalist.
Wikipedia v1.0
Bekannt
wurde
Breitinger
aber
vor
allem
als
Mitarbeiter
seines
Freundes
Johann
Jakob
Bodmer.
Breitinger
was
however
best
known
for
his
collaborations
with
his
friend
Johann
Jakob
Bodmer.
Wikipedia v1.0
Es
ist
vor
allem
als
Après-Ski
Entspannung
beliebt.
It
is
a
popular
Après-ski
recreation
spot.
Wikipedia v1.0
Bekannt
ist
er
vor
allem
als
Schlagzeuger
der
Band
The
Shadows.
He
is
best
known
as
the
drummer
of
the
UK
rock
and
roll
group,
The
Shadows.
Wikipedia v1.0
Cardoso
ist
vor
allem
in
Brasilien
als
Darsteller
in
Filmen
und
Serien
bekannt.
Cardoso
is
especially
well
known
in
Brazil
as
an
actor
in
films
and
telenovelas.
Wikipedia v1.0
Sie
ist
bekannt
vor
allem
als
Heimatstadt
des
römischen
Dichters
Martial.
It
was
the
birthplace
of
Martial
c.
40
AD.
Wikipedia v1.0
Es
wird
vor
allem
als
militärische
Anfängerschul-
und
als
Sportflugzeug
verwendet.
It
was
mainly
used
as
a
military
basic
trainer
and
sporting
aircraft.
Wikipedia v1.0
Bekannt
ist
Pullach
vor
allem
als
Sitz
des
Bundesnachrichtendienstes
(BND).
This
made
Pullach
a
metonym
for
the
BND
just
as
Langley
is
for
the
CIA.
Wikipedia v1.0
Es
dient
heute
vor
allem
als
Kulturzentrum.
Today
the
castle
serves
as
a
culture
center.
Wikipedia v1.0
Über
allem
schwebt
Christus
als
Pantokrator.
Above
everything,
Jesus
Christ
hovers
as
pantocrator.
Wikipedia v1.0
Er
ist
vor
allem
als
Sänger
der
britischen
Band
Faithless
bekannt.
He
is
best
known
as
the
lead
vocalist
of
British
band
Faithless.
Wikipedia v1.0
In
der
Öffentlichkeit
tritt
er
vor
allem
als
Kritiker
des
europäischen
Integrationsprozesses
auf.
He
has
been
a
strong
critic
of
the
European
Union
and
recently
the
Lisbon
Treaty.
Wikipedia v1.0
Der
MAZ-543
ist
vor
allem
als
Mobile
Raketenstartrampe
von
Scud-Raketen
bekannt.
The
MAZ-543
is
best
known
as
mobile
missile
launch
pad
of
Scud
missiles.
Wikipedia v1.0
Er
ist
vor
allem
bekannt
als
Erfinder
des
Vergasers
und
einer
Wasserturbine.
He
invented
a
water-turbine,
as
well,
which
is
named
after
him.
Wikipedia v1.0
Bekannt
wurde
er
vor
allem
als
Leadsänger
der
Gruppe
The
Temptations.
Today
he
is
the
lead
singer
of
The
Temptations
Review
featuring
Dennis
Edwards,
a
Temptations
splinter
group.
Wikipedia v1.0
Seither
hat
Zeck
sich
vor
allem
als
Gastzeichner
betätigt.
Zeck
has
worked
for
DC
Comics
as
well.
Wikipedia v1.0