Übersetzung für "Am 15. april" in Englisch
Diese
Verordnung
tritt
am
15.
April
2005
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
15
April
2005.
DGT v2019
Intermed
nahm
seinen
Betrieb
am
15.
April
2002
auf.
Intermed
started
operating
on
15
April
2002.
DGT v2019
Die
Frist
für
die
Antworten
ist
am
15.
April
2002
abgelaufen.
The
deadline
for
responses
fell
due
on
15
April
2002.
Europarl v8
Wir
bezahlen
dafür
mit
unseren
Steuern
am
15.April.
We
pay
for
it
in
our
taxes
on
April
15th.
TED2020 v1
Am
Montag,
dem
15.
April,
um
2.20
Uhr
sank
die
Titanic.
The
Titanic
sank
at
02:20
on
Monday,
April
15th.
Tatoeba v2021-03-10
Fränk
Schleck
wird
am
15.
April
1980
in
Mondorf
geboren.
Frank
Schleck
is
born
on
15
April
1980
in
Mondorf.
ELRA-W0201 v1
Am
15.
April
2015
hat
das
betreffende
Mitglied
dem
Präsidenten
eine
E-Mail
geschickt.
On
15
April
2015
the
member
concerned
sent
an
e-mail
to
the
president.
TildeMODEL v2018
Das
Europäische
Parlament
nahm
am
15
April
1999
in
erster
Lesung
Stellung.
The
European
Parliament
gave
its
opinion
in
a
first
reading
on
15
April
1999.
TildeMODEL v2018
In
der
Tschechischen
Republik
lief
das
SAPARD-Programm
am
15.
April
2002
an.
In
the
Czech
Republic
the
SAPARD
programme
was
launched
15
April
2002.
TildeMODEL v2018
Die
94.
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
15.
April
2009
statt.
The
94th
section
meeting
will
be
held
on
15
April
2009.
TildeMODEL v2018
Die
erste
Sitzung
der
Studiengruppe
findet
am
15.
April
statt.
The
first
study
group
meeting
will
take
place
on
15
April.
TildeMODEL v2018
Die
nächste
Sitzung
der
Fachgruppe
findet
am
15.
April
1997
statt.
The
next
section
meeting
will
be
held
on
15
April
1997.
TildeMODEL v2018
Finnland
äußerte
sich
am
15.
April
2008
zu
dieser
Stellungnahme.
Finland
transmitted
its
comments
on
15
April
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
15.
April
2008
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
15
April
2008.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
15.
April
2009
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
15
April
2009.
DGT v2019
Der
Sanktionsausschuss
hat
am
15.
April
2009
die
Identifizierungsangaben
geändert.
The
Sanctions
Committee
amended
the
identifying
data
on
15
April
2009.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
15.
April
2010
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
15
April
2010.
DGT v2019
Diese
Verordnung
tritt
am
15.
April
2011
in
Kraft.
This
Regulation
shall
enter
into
force
on
15
April
2011.
DGT v2019
Diese
Liste
wurde
am
15.
April
1958
als
Ratsentscheidung
255/58
angenommen.
The
latter
was
adopted
on
15
April
1958
as
Council
Decision
255/58.
TildeMODEL v2018
Diese
Stellungnahme20
wurde
am
15.
April
2010
abgegeben.
This
opinion20
was
adopted
on
15th
April
2010.
TildeMODEL v2018
Geboren
am
15.
April
in
Flexburg,
Mosel.
Born
April
15th,
1940,
at
Flexburg,
Moselle.
OpenSubtitles v2018
Am
April
15,
2009,
schrieb
Jonathan
Farrar
von
USINT
wrote:
On
April
15,
2009,
Jonathan
Farrar
of
USINT
wrote:
GlobalVoices v2018q4
Am
15.
April
2005
wurde
der
Vertrag
mit
der
LNM
unterzeichnet.
An
agreement
with
LNM
was
initialled
on
15
April
2005.
DGT v2019
Die
Kommission
hat
ihre
Entscheidung
am
15.
April
den
spanischen
Behörden
übermittelt.
The
Commission
sent
its
decision
on
15
April
to
the
Spanish
authorities.
EUbookshop v2
Am
15.
April
1713
wurde
er
zum
Lord
Lieutenant
von
Norfolk
bestellt.
On
15
April
1713
he
became
Lord
Lieutenant
of
Norfolk.
WikiMatrix v1
Pataki
starb
am
15.
April
2010
im
Alter
von
72
Jahren
an
Krebs.
Pataki
died
from
cancer
on
April
15,
2010
at
the
age
of
72.
WikiMatrix v1
Luise
von
Parmentier
wurde
am
15.
April
1843
in
Wien
geboren.
Begas-Parmentier
née
Parmentier
was
born
om
15
April
1843
in
Vienna,
Austria.
WikiMatrix v1