Übersetzung für "Am 8. september" in Englisch

Diese Verordnung tritt am 8. September 2005 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2005.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 8. September 2004 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2004.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 8. September 1994 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 1994.
JRC-Acquis v3.0
Außerdem fand am 8. September 2005 in Brüssel eine zusätzliche Sitzung statt.
In addition, a further stakeholder meeting took place in Brussels on 8 September 2005.
TildeMODEL v2018
Die Fachgruppe nahm den Informationsbericht am 8. September 2005 einstimmig an.
The section adopted the information report unanimously on 8 September 2005.
TildeMODEL v2018
Die Fachgruppe nahm den Informationsbericht am 8. September 2011 an.
The section adopted the information report on 8 September 2011.
TildeMODEL v2018
Die nächste ordentliche Sitzung des Fachgruppenvorstandes findet am 8. September 2005 statt.
The next ordinary bureau meeting would be held on 8 September 2005.
TildeMODEL v2018
Die nächste Sitzung der Fachgruppe findet am 8. September 2005 statt.
The next Section meeting will be held on 8 September 2005.
TildeMODEL v2018
Die nächste Sitzung findet am 8. September 2000 statt.
The next meeting would be held on 8 September 2000.
TildeMODEL v2018
Die nächste Sitzung findet am 8. September 2003 um 14.30 Uhr statt.
The next meeting would be held at 2.30 p.m. on 8 September.
TildeMODEL v2018
Dieses Dokument wird in der Sitzung am 8. September um 9.30 Uhr erörtert.
This document will be discussed at the meeting on 8 September, beginning at 9.30 a.m.
TildeMODEL v2018
Diese Verordnung tritt am 8. September 2007 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2007.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 8. September 2011 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2011.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 8. September 2006 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2006.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 8. September 2010 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2010.
DGT v2019
Diese Verordnung tritt am 8. September 2009 in Kraft.
This Regulation shall enter into force on 8 September 2009.
DGT v2019
Geplante Aktivitäten, die bis zur nächsten Fachgruppensitzung am 8. September stattfinden sollen:
Activities programmed before next Section meeting, on September 8:
TildeMODEL v2018
Der Rat legte am 8. September 20034 seinen gemeinsamen Standpunkt fest.
The Council adopted its Common Position on 8 September 2003.4
TildeMODEL v2018
Mein Sohn, Jacques Clouseau, wurde am 8. September 1920 geboren.
My son Jacques Clouseau was born September 8th 1920.
OpenSubtitles v2018
Amr Mussa wurde am 8. September zum Vorsitzenden des Komitees der 50 ernannt.
Amr Moussa was chosen as the chairman of the committee of 50 on 8 September 2013.
WikiMatrix v1
Der tropische Sturm Florence bildete sich am 8. September als tropisches Tiefdruckgebiet.
Tropical Storm Florence first formed on September 8 as a tropical depression.
WikiMatrix v1
Das Lager wurde am 8. September 1943 nach der Kapitulation Italiens aufgegeben.
The camp was disbanded on 8 September 1943, immediately after Italian capitulation.
WikiMatrix v1
Er starb während einer Reise in England am 8. September 1872 in Tonbridge.
He died at Tonbridge in England, on 8 September 1872.
WikiMatrix v1
Schon am 8. September 1892 folgten die ersten Ausbesserungen.
The first repairs on the line were necessary as early as 8 September 1892.
WikiMatrix v1
Am 8. September kam es zum nächsten Waffeneinsatz.
On 8 September a further 4 guns arrived.
WikiMatrix v1
Am 8. September wurde ihre Leiche in Bombay eingeäschert.
She left Sydney on 8 September bound for Bombay.
WikiMatrix v1
Nach einem Ball am 8. September kehrten die Delegierten nach Hause zurück.
A ball was also held on September 8, after which the delegates returned home.
WikiMatrix v1
Die große Eröffnungsfeier des Deutschen Burgenmuseums fand am 8. September 2016 statt.
The great opening ceremony of the German Burgenmuseum took place on 8 September 2016.
WikiMatrix v1
Er starb am 8. September 1427 in Wien.
He died on September 8, 1427, in Vienna.
WikiMatrix v1

Ähnliche Begriffe