Übersetzung für "Am monatsersten" in Englisch

Ihre Spende erwarten wir am Monatsersten.
Your pledge must be redeemed by the first of the month.
OpenSubtitles v2018

Die Miete wird am Monatsersten gezahlt.
And rent... First day of the month.
OpenSubtitles v2018

Sie müssten am Monatsersten in New York sein.
I need you settled in New York by the first of the month.
OpenSubtitles v2018

Ich brauche Waffe und Munition am Monatsersten.
I shall require the rounds and the weapon by the first of next month.
OpenSubtitles v2018

Sag ihnen, du wäschst nur am Monatsersten Geld.
Tell them you only launder money on the first of the month.
OpenSubtitles v2018

Die Zahlung erfolgt jeweils am Monatsersten im Voraus.
Benefits are paid in advance on the first day of every month.
EUbookshop v2

Die Abbuchung wird immer am Monatsersten durchgeführt.
The debit is always carried out on the first day of the month.
ParaCrawl v7.1

Anmerkung: Standardmäßig setzt das Gerät am Monatsersten um 00:00 Uhr das Budget für alle Gegenstellen zurück.
Note: By default the device resets the budget for all peers on the first day of the month at 00:00h.
ParaCrawl v7.1

Eine VIP-Level-Herabstufung erfolgt ein Mal pro Monat (am Monatsersten), basierend auf dem letzten Kalendermonat, in dem Poker gespielt wurde.
VIP level downgrades will occur once a month (on the 1st of the month), based on the last calendar month of poker activity.
ParaCrawl v7.1

Wer am Monatsersten mindestens einen Coin im Pott hat, nimmt an der Sonderverlosung von €100,00 teil.
Everyone who has at least one Coin in the pot takes part in a special lottery of €100,00 at every first of a month.
ParaCrawl v7.1

Überlege dir, einmal pro Monat (zum Beispiel jeweils am Monatsersten) Feedback, Fragen und Kommentare durchzusehen, die du von deinen Gästen erhalten hast.
Consider setting up a monthly review (perhaps the first of every month) to look over feedback, questions, and comments you’ve received from guests.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe