Übersetzung für "Am besten geeignet ist" in Englisch
Ihr
Arzt
entscheidet,
welche
Dosierung
am
besten
für
Sie
geeignet
ist.
Your
doctor
will
determine
what
dose
is
appropriate
for
you.
EMEA v3
Ihr
Arzt
wird
entscheiden,
welche
Stärke
für
Sie
am
besten
geeignet
ist.
Your
doctor
will
decide
which
strength
is
best
for
you.
EMEA v3
Ihr
Arzt
hat
festgelegt,
welche
Dosis
am
besten
für
Sie
geeignet
ist.
Your
doctor
has
decided
which
dose
is
best
for
you.
EMEA v3
Ihr
Arzt
entscheidet
welche
Stärke
von
Fentanyl-ratiopharm
am
besten
für
Sie
geeignet
ist.
Your
doctor
will
decide
which
strength
of
Fentanyl-ratiopharm
is
most
suitable
for
you.
ELRC_2682 v1
Wir
sind
zu
dem
Schluss
gekommen,
dass
Babou
am
besten
geeignet
ist.
We
rapidly
came
to
the
conclusion
that
Babou
was
our
obvious
choice.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
doch
mal
sehen,
wer
dafür
am
besten
geeignet
ist.
Now
let
me
see,
just
exactly
who
to
choose?
Who
to
choose?
OpenSubtitles v2018
Am
besten
geeignet
ist
Dioxolan
als
Comonomeres.
The
most
suitable
comonomer
is
dioxolane.
EuroPat v2
Für
unsere
Zwecke
am
besten
geeignet
ist
ein
Schmalband-Interferenzfilter.
However,
a
narrow-band
interference
filter
is
more
suitable
for
our
purposes.
EuroPat v2
Erfahren
Sie,
wer
für
Ihre
Produktion
am
besten
geeignet
ist!
Check
who
fits
your
production
best!
ParaCrawl v7.1
Am
besten
geeignet
ist
die
Goggle
für
schmale
Gesichter
und
Damen.
The
goggles
are
best
suited
for
narrow
faces
and
women.
ParaCrawl v7.1
So
könnt
ihr
schauen,
welches
für
Eurer
Budget
am
besten
geeignet
ist.
So
you
can
see,
which
one
is
best
for
your
budget.
ParaCrawl v7.1
Wie
wählen
Sie
also,
welcher
Index
für
Sie
am
besten
geeignet
ist?
So
how
do
you
choose
which
index
is
best
for
you?
CCAligned v1
Wählen
Sie
das
Konto,
das
am
besten
für
Sie
geeignet
ist!
Choose
the
account
that
works
best
for
you!
CCAligned v1
Sind
Sie
nicht
sicher,
welches
Produkt
am
besten
für
Sie
geeignet
ist?
Not
sure
what
product
best
fits
your
needs?
CCAligned v1
Ist
eine
zusätzliche
Unterstützung
für
die
Anzeige
von
Ortsnamen
am
besten
geeignet
ist.
Is
a
layer
of
support
for
the
display
of
place
names
it
is
best
suited.
ParaCrawl v7.1
Sie
beraten
Sie
auch,
welches
Gerät
für
Sie
am
besten
geeignet
ist.
They
will
also
advise
you
which
equipment
is
best
for
you.
ParaCrawl v7.1
Woher
wissen
Sie,
wer
für
den
jeweiligen
Auftrag
am
besten
geeignet
ist?
How
do
you
know
who
is
the
right
expert
for
the
respective
project?
ParaCrawl v7.1
Sie
fragen
sich,
welches
HyPrecision-Gerät
für
Sie
am
besten
geeignet
ist?
Need
help
choosing
which
HyPrecision
system
is
right
for
you?
ParaCrawl v7.1
Du
willst
wissen,
welche
Tragehilfe
für
Dich
am
besten
geeignet
ist?
Do
you
want
to
know
which
carrying
aid
is
the
most
suitable
for
you?
ParaCrawl v7.1
Jede
Person
kann
entscheiden,
was
am
besten
geeignet
ist
für
ihn.
Each
person
can
choose
what
is
most
suitable
for
him.
ParaCrawl v7.1
Welcher
Servertyp
zum
Testen
am
besten
geeignet
ist,
liegt
an
dir.
Which
type
of
server
is
best
for
testing
is
up
to
you.
ParaCrawl v7.1
Sie
müssen
nur
herausfinden,
was
für
das
Haustier
am
besten
geeignet
ist.
I
think
the
animals
have
the
same
situation,
just
need
to
find
what
is
most
suitable
for
the
pet.
ParaCrawl v7.1
Möchten
Sie
wissen,
welches
Längenmessgerät
für
Ihre
Bedürfnisse
am
besten
geeignet
ist?
Want
to
find
out
which
length
measuring
device
is
right
for
you?
ParaCrawl v7.1
Probiert
es
aus,
welcher
Weg
für
euch
am
besten
geeignet
ist!
Find
out
which
way
is
best
for
you!
ParaCrawl v7.1
Am
besten
geeignet
ist
die
Big
Horn
MM
für
breite
Gesichter.
The
Big
Horn
MM
is
best
suited
for
wide
faces.
ParaCrawl v7.1