Übersetzung für "Am höchsten punkt" in Englisch

Dieser erreicht am Zirbitzkogel seinen höchsten Punkt.
This reaches its highest point at the Zirbitzkogel.
Wikipedia v1.0
Am höchsten Punkt von Vatoa finden sich Überreste alter Befestigungsanlagen.
Interesting old fortifications occupy the highest part of the island.
Wikipedia v1.0
Der sich am höchsten erhebende Punkt ist der Berg Bambasi.
Its highest point is Mount Bambasi, located in the woreda of the same name.
Wikipedia v1.0
Am höchsten Punkt eines Giro gibt es die meisten Punkte.
At the end of the Giro, the rider holding the most climbing points wins the classification.
Wikipedia v1.0
Die Einhegung befand sich am höchsten Punkt.
The citadel was at the highest point.
WikiMatrix v1
Deshalb sind diese Ausgleichsbohrungen 27 am höchsten Punkt der Bleche vorgesehen.
For this reason, these expansion bores 27 are provided at the highest point of the sheets 26.
EuroPat v2
Auf der Druckleitung 19 ist am höchsten Punkt ein Strömungsgeschwindigkeitssensor 1 angeordnet.
A flow speed sensor 1 is arranged at the highest point of the pressure pipe 19.
EuroPat v2
Vorzugsweise ist die Dampfleitung am höchsten Punkt des Gehäuses angeordnet ist.
The vapor line is preferably arranged at the highest point of the housing.
EuroPat v2
In einer Meßanlage muß er am höchsten Punkt der Rohrleitung angebracht sein.
In a measuring system, die condenser tray shall be located at the highest point in the pipework.
EUbookshop v2
Wenn du am höchsten Punkt bist, liegt der traurigste direkt daneben.
You're happy, psyched, almost in a state of euphoria, and then just insanely happy when you reach the top. On the other side of sad.
OpenSubtitles v2018
Am höchsten Punkt des Berges befindet sich eine Camera obscura.
On the top floor of the museum is a camera obscura.
WikiMatrix v1
Am höchsten Punkt des Weges von St Bees stehen die Reste eines Küstenwachenturms.
At the top of the footpath from St Bees are the remains of the coastguard lookout.
WikiMatrix v1
Hier sind Sie am höchsten Punkt dieser Rundstrecke angelangt.
This is the highest point on this ride.
CCAligned v1
Wir machen einen Fotostopp am höchsten Punkt der Stadt.
We’ll make a photo stop at the highest point of the city.
ParaCrawl v7.1
Acht Bergsteiger seien am höchsten Punkt gewesen, berichtet der Nepalese.
Eight climbers were at the highest point, the Nepalese reports.
ParaCrawl v7.1
Die Trauben stammen von Weinstöcken, die am Höchsten Punkt der Bodega liegen.
The grapes come from vineyards located in the highest part of the winery.
ParaCrawl v7.1
Das Gebäude ist im Jahr 819 am höchsten Punkt der Stadt gelegt.
The building is laid in the year 819 at the highest point of the city.
ParaCrawl v7.1
Am höchsten Punkt dieses Theaters stand den Bügel von Apollo.
At the highest point of this theatre stood the Temple of Apollo.
ParaCrawl v7.1
Er befindet sich am höchsten Punkt des Ortes und beherbergt heute ein Parador-Hotel.
This is the highest point of the city and is today the Parador hotel.
ParaCrawl v7.1
Insbesondere ist üblicherweise auch ein Greifen am höchsten Punkt des Werkstückes möglich.
A picking at the highest point of the workpiece is also in particular usually possible.
EuroPat v2
Die Bergpunkte werden bei der Durchfahrt am höchsten Punkt aller kategorisierten Anstiege verliehen.
Points for the best climber classification are awarded at the top of any classified slope.
ParaCrawl v7.1
Haltet Euch nicht am höchsten Punkt des Geländes auf!
Do not be the highest point in the ground!
CCAligned v1
Am höchsten Punkt der Gärten steht die von Loris und Papageien bewohnte Großraumvoliere.
Trauttmansdorff's highest point is home to parrots and lories: the Aviary.
ParaCrawl v7.1
Der prunkvolle Dom steht am höchsten Punkt der Passauer Altstadt.
Passau's magnificent St.Stephen's Cathedral is located on the old town's highest point.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie die Aussicht am höchsten Punkt des Riesenrads!
Enjoy the view from the top of the wheel!
ParaCrawl v7.1
Die Kathedrale aus dem 13. Jahrhundert befindet sich am höchsten Punkt der Stadt.
The 13th century Cathedral is located at the highest point of the city.
ParaCrawl v7.1
Die am höchsten Punkt der Hügel Ansedonias gelegene Villa dominiert den Golf Argentarios.
The villa is situated at the highest point of the Ansedonia hillside and dominates the Gulf of Argentario.
ParaCrawl v7.1
Am höchsten Punkt des Hügeln sehen Sie dann die Hinweisschilder Il Castelluccio .
At the top of the hill you will find signs for il Castelluccio.
ParaCrawl v7.1
Die Holistic Villa ist eine frei stehende Villa am höchsten Punkt des Mystique.
The Holistic Villa is a free standing villa located at the highest point of Mystique.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe