Übersetzung für "Am standort hamburg" in Englisch

Seit 2007 ist das DLR-Institut für Lufttransportsysteme ebenfalls am Standort Hamburg angesiedelt.
DLR's Institute of Air Transportation Systems has also been based here in Hamburg since 2007.
ParaCrawl v7.1
Die Störung am Standort Hamburg konnte behoben werden.
We have been able to repair the fault in Hamburg.
CCAligned v1
Wir suchen per sofort am Standort Hamburg:
We are looking for these candidates at our Hamburg location:
CCAligned v1
Ebenfalls aus Kathoden entstehen am Standort Hamburg (Deutschland) Stranggussformate.
The Hamburg (Germany) site also fabricates continuous cast shapes from cathodes.
ParaCrawl v7.1
Wir betreiben ein europäisches Rechenzentrum am Standort Hamburg, Deutschland.
We operate a European data center in Hamburg, Germany.
ParaCrawl v7.1
Sabine Dreißig ist Director der Kienbaum Consultants International GmbH am Standort Hamburg.
Sabine Dreißig is Directorof Kienbaum Consultants International GmbH located in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Gemeinsam arbeiten sie am Standort Hamburg mit gedruckter Elektronik für die Flugzeugkabine.
Based in Hamburg, Germany, they are cooperating on printed electronics for the aircraft cabin.
ParaCrawl v7.1
Am Standort in Hamburg sitzt unser Projekt-Management, sowie ein Teil unseres Sales-Teams.
Our project management and a part of our sales team are based in our headquarter in Hamburg.
CCAligned v1
Ich freue mich darauf, Sie am Standort Hamburg beraten zu dürfen.
I look forward to advising you in Hamburg.
CCAligned v1
Am Standort Hamburg wird hochwertiges Kraftfutter für Zuchtsauen, Ferkel und Mastschweine hergestellt.
At the Hamburg site, high-quality power feeds for breeding pigs, piglets and fattening pigs is produced.
ParaCrawl v7.1
Damit verdoppeln wir knapp unsere Lagerkapazitäten am Standort Hamburg.
This way, we nearly double the storage capacities at our Hamburg central warehouse.
ParaCrawl v7.1
Zum Ersten werden wir am Standort Hamburg unsere Marktführerschaft behaupten und ausbauen.
First of all, we will maintain and build upon our market leadership in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Am Standort Hamburg sind bei Lufthansa Technik derzeit rund 7.500 Menschen beschäftigt.
Around 7,500 people are currently employed with Lufthansa Technik at its Hamburg site.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig verkürzt FCM die Durchlaufzeiten von Edelmetallen und reduziert Kapazitätsengpässe am Standort Hamburg.
At the same time, FCM is decreasing throughput times for precious metals and reducing capacity bottlenecks at the Hamburg site.
ParaCrawl v7.1
Wir sind auf die Frachtabfertigung für Luftverkehrsgesellschaften und Luftfrachtspediteure am Standort Hamburg spezialisiert.
Based in Hamburg, we specialise in freight handling for airlines and airfreight forwarders.
ParaCrawl v7.1
Nicht nur am Standort Hamburg gibt es immer mehr Goodgamer.
Our Hamburg site is no longer the only one constantly acquiring Goodgamers.
ParaCrawl v7.1
Die Überholung dieser Motoren wird am Standort Hamburg stattfinden.
These engines will be overhauled at the Hamburg facility.
ParaCrawl v7.1
Heute ist die BAW neben ihrem Hauptsitz Karlsruhe noch am Standort Hamburg vertreten.
Today the BAW operates from its headquarters in Karlsruhe and offices in Hamburg.
ParaCrawl v7.1
Am Standort Hamburg bilden wir zum Bachelor of Science in Angewandter Informatik aus.
At our site in Hamburg we offer a Bachelor of Science program in Applied Computer Science.
ParaCrawl v7.1
Am Standort Hamburg arbeiten 280 Mitarbeiter aus 15 Nationen unter einem Dach.
At our Hamburg head office 280 people with 15 nationalities work together.
ParaCrawl v7.1
Die Komponenteninstandhaltung findet im Netzwerk der Lufthansa Technik statt, vor allem am Standort Hamburg.
Component repairs will be performed within the Lufthansa Technik network, mainly at the Hamburg facility.
ParaCrawl v7.1
Die Fiege Gruppe konnte den Kontrakt mit der Brown-Forman Deutschland GmbH am Standort Hamburg verlängern.
The Fiege Group successfully extended their contract with Brown-Forman Deutschland GmbH at the Hamburg site.
ParaCrawl v7.1
Seit 2015 ist er als geschäftsführender Gesellschafter der DORNBACH GmbH Rechtsanwaltsgesellschaft am Standort Hamburg tätig.
Since 2015, he has worked as a Managing Partner in the Hamburg office of the DORNBACH GmbH Rechtsanwaltsgesellschaft law firm.
ParaCrawl v7.1
Allein am Standort in Hamburg treffen Sie Menschen aus über 30 Ländern der Erde.
At the Hamburg location alone, you can meet people from over 30 different countries.
ParaCrawl v7.1
Das Team am Standort Hamburg sucht nach einem (Senior) Frontend-Entwickler (m/w)
The team in Hamburg is looking for a (Senior) Frontend Developer (m/f)
CCAligned v1
Auch andere Luftfahrtunternehmen am Standort Hamburg werden von diesem Schritt profitieren", ist Domaschke überzeugt.
Other aviation companies in Hamburg will benefit from this measure," said Domaschke.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe