Übersetzung für "An diesem meeting" in Englisch
Manche
hatten
Zweifel
an
diesem
Meeting,
da...
Some
were
wary
of
this
meeting
given
that--
OpenSubtitles v2018
Aus
unserem
Team
haben
Geschäftsführer
Erwin
Reis
und
Präsidentin
Marie
Louise
Hinterauer
ebenfalls
an
diesem
Meeting
teilgenommen
und
eine
Präsentation
über
die
Weltgymnaestrada
2019
gehalten.
From
our
team,
CEO
Erwin
Reis
and
President
Marie
Louise
Hinterauer
joined
this
international
meeting
and
gave
a
presentation
about
the
World
Gymnaestrada
2019.
ParaCrawl v7.1
An
diesem
Meeting
kann
ich
nicht
teilnehmen,
denn
es
ist
einer
jener
Tage,
die
mich
ans
Bett
fesseln.
At
this
meeting,
I
can
not
participate,
because
it
is
one
of
those
days
that
bind
me
to
the
bed.
ParaCrawl v7.1
Wissenschaftlerinnen
und
Wissenschaftler
des
IWM
waren
an
diesem
General
Meeting
der
EASP
mit
mehr
als
15
wissenschaftlichen
Beiträgen
beteiligt.
Scientists
from
IWM
took
part
in
this
General
Meeting
of
the
EASP
by
presenting
more
than
15
scientific
papers.
CCAligned v1
Die
Tatsache,
dass
neben
EU-Ländern
auch
Nicht-EU-Länder
an
diesem
Meeting
teilnehmen,
unterstreicht
die
transeuropäische
Bedeutung
der
Wasserstraße
für
den
grenzüberschreitenden
Grenzverkehr.
The
fact
that
non-EU
countries
will
also
be
attending
the
meeting
underlines
the
trans-European
importance
of
waterways
for
international
transport.
ParaCrawl v7.1
Vertreter
der
polnischen
und
rumänischen
Partnerorganisationen
und
–universitäten
sowie
von
EZA
nahmen
ebenfalls
an
diesem
Meeting
teil.
Partners
from
the
Polish
and
Romanian
organisations
and
universities,
representative
from
EZA
took
part
in
the
meeting
too.
ParaCrawl v7.1
Ich
nehme
an,
dieses
Meeting
ist
nicht
so
spontan,
wie
es
den
Anschein
hat.
I
gather
this
meeting
isn't
as
impromptu
as
it
feels.
OpenSubtitles v2018
Deshalb
führen
wir
an
diesen
Tagen
ein
Meeting
durch,
das
"Mission
Control"
genannt
wird.
So,
on
launch
days,
we
run
a
meeting
known
as
"Mission
Control".
ParaCrawl v7.1
Anfangs
zögerten
die
Wissenschaftler,
an
diesen
Meetings
teilzunehmen,
aber
die
Ärzte
im
Projekt
schafften
es,
sie
zu
überzeugen.
At
first,
scientists
were
reluctant
to
participate
in
such
meetings
but
the
doctors
involved
in
the
project
managed
to
convince
them.
ParaCrawl v7.1
Diese
Idee
fand
Anklang,
und
so
setzte
Primaloft
im
Anschluss
an
dieses
Meeting
einen
Maßnahmenplan
auf,
um
die
Technologie
zu
entwickeln
und
zu
testen.
This
idea
struck
a
chord
and,
following
that
meeting,
PrimaLoft
put
an
action
plan
into
place
to
develop
and
test
the
technology.
ParaCrawl v7.1